CorrectBot:God's Story (first and last sacrifice)/de

Results for this CorrectBot run of God's_Story_(first_and_last_sacrifice)/de: 0 corrections, 2 suggestions, 0 warnings (for older reports see report history)

Suggestions

2 suggestions:

  • If the original has a trailing dot, the translation also needs one at the end. (1x)
  • Reduce multiple spaces to one space (1x)

Look at the following suggestions. If you find good ones, please correct them manually in the translation view

Translations:God's_Story_(first_and_last_sacrifice)/20/de

* Gott schuf die Welt mit den ersten Menschen: Adam und Eva (Hawwa)

* Er stellte sie an einen perfekten Ort: den Garten Eden. Sie hatten große Freiheit und durften von allen Früchten essen, mit nur einer Ausnahme. Gott warnte sie: „Wenn ihr von diesem Baum esst, werdet ihr sterben!“

* Alles war perfekt: keine Krankheit, kein Tod, keine Scham und sie waren Gott nahe
+
* Gott schuf die Welt mit den ersten Menschen: Adam und Eva (Hawwa)

* Er stellte sie an einen perfekten Ort: den Garten Eden. Sie hatten große Freiheit und durften von allen Früchten essen, mit nur einer Ausnahme. Gott warnte sie: „Wenn ihr von diesem Baum esst, werdet ihr sterben!“

* Alles war perfekt: keine Krankheit, kein Tod, keine Scham und sie waren Gott nahe.

Translations:God's_Story_(first_and_last_sacrifice)/10/de

;Habe ich sein Angebot angenommen? : □ Ja □ Nein □ Weiß nicht ;Bin ich mir sicher, dass ich zu Jesus gehöre? : □ Ja □ Nein □ Weiß nicht ;Bin ich von Sünde und falschen Wegen umgekehrt? : □ Ja □ Nein □ Ein bisschen ;Bin ich mir sicher, dass ich Gottes Geist empfangen habe? : □ Ja □ Nein □ Weiß nicht
+
;Habe ich sein Angebot angenommen? : □ Ja □ Nein □ Weiß nicht ;Bin ich mir sicher, dass ich zu Jesus gehöre? : □ Ja □ Nein □ Weiß nicht ;Bin ich von Sünde und falschen Wegen umgekehrt? : □ Ja □ Nein □ Ein bisschen ;Bin ich mir sicher, dass ich Gottes Geist empfangen habe? : □ Ja □ Nein □ Weiß nicht