CorrectBot:My Story with God/ar
Results for this CorrectBot run of My_Story_with_God/ar: 0 corrections, 10 suggestions, 0 warnings (for older reports see report history)
Suggestions
10 suggestions:
- If the original has a trailing dot, the translation also needs one at the end. (10x)
Look at the following suggestions. If you find good ones, please correct them manually in the translation view
Translations:My_Story_with_God/1/ar
| − | في سفر اعمال الرسل ٩ :١-١٨ نقرأ كيف اله يستطيع أن يغير حياة بولس حتى يصبح تابعا ليسوع المسيح و في الصحاح السته ٢ الايات من ١ الى ٢٢ بولس يخبر بقصته امام حشد كبير و في الصحاح ٢٦ في أول ٢٣ عدد هو يشهد عن اختباره و قصته امام الملك ف يمكن أن نفترض أن بولس كان يخبر بقصته في كل مكان يذهبه | + | في سفر اعمال الرسل ٩ :١-١٨ نقرأ كيف اله يستطيع أن يغير حياة بولس حتى يصبح تابعا ليسوع المسيح و في الصحاح السته ٢ الايات من ١ الى ٢٢ بولس يخبر بقصته امام حشد كبير و في الصحاح ٢٦ في أول ٢٣ عدد هو يشهد عن اختباره و قصته امام الملك ف يمكن أن نفترض أن بولس كان يخبر بقصته في كل مكان يذهبه. |
Translations:My_Story_with_God/5/ar
| − | تساعدنا أن تجد الناس المهتمين روحيا | + | تساعدنا أن تجد الناس المهتمين روحيا. |
Translations:My_Story_with_God/6/ar
| − | و هكذا اختبارك و قصتك مع الله قد تخدم كجسر لمشاركة قصة الله | + | و هكذا اختبارك و قصتك مع الله قد تخدم كجسر لمشاركة قصة الله. |
Translations:My_Story_with_God/8/ar
| − | #قبل | + | #قبل. |
Translations:My_Story_with_God/12/ar
| − | #بعد | + | #بعد. |
Translations:My_Story_with_God/15/ar
| − | اجعل القصة بالمختصر المفيد (٣٠٠ كلمه و بالحد. الاقصى ب ٣ دقائق لو دقيقتين )
حدد مسبقا ما تريد التركيز عليه و ما هي التفاصيل الني تريد مشاركتها | + | اجعل القصة بالمختصر المفيد (٣٠٠ كلمه و بالحد. الاقصى ب ٣ دقائق لو دقيقتين )
حدد مسبقا ما تريد التركيز عليه و ما هي التفاصيل الني تريد مشاركتها. |
Translations:My_Story_with_God/17/ar
| − | تدرب:فكر كيف تستطيع أن نشارك قصتك بطريقة ثابته و سلسة حتى يستطيع الآخرين فهمها جيدا. امتب قصتك ثم تمرن على سردها | + | تدرب:فكر كيف تستطيع أن نشارك قصتك بطريقة ثابته و سلسة حتى يستطيع الآخرين فهمها جيدا. امتب قصتك ثم تمرن على سردها. |
Translations:My_Story_with_God/21/ar
| − | لا يهم إن كنت تتكلم مع غريب او صديق بكل الاحوال :أصغي و اسمع اسال أسئلة عن عائلته عن حياته عن تحدياته عن شغفه و خبرتهم مع الله حاول جاهدا أن ترى كيف يتحرك الله في حياتهم و اين | + | لا يهم إن كنت تتكلم مع غريب او صديق بكل الاحوال :أصغي و اسمع اسال أسئلة عن عائلته عن حياته عن تحدياته عن شغفه و خبرتهم مع الله حاول جاهدا أن ترى كيف يتحرك الله في حياتهم و اين. |
Translations:My_Story_with_God/23/ar
| − | كن جاهزا دائما حتى تشارك كيف غير الله حياتك حتى بالمحادثات اليومية | + | كن جاهزا دائما حتى تشارك كيف غير الله حياتك حتى بالمحادثات اليومية. |
Translations:My_Story_with_God/25/ar
| − | اهم شي يمكن أن تقدمه لهم هو ما يقدمه الله. اشرح اكتر (استعن بورقة [[God's Story/ar|قصة الله]] و راقب كيف يستقبلونها) | + | اهم شي يمكن أن تقدمه لهم هو ما يقدمه الله. اشرح اكتر (استعن بورقة [[God's Story/ar|قصة الله]] و راقب كيف يستقبلونها). |
