Template:BibleTranslation
Template for describing the availability of one particular Bible translation. Usage (example: German):
{{Translatable template|BibleTranslation|title=Example Bible translation|preexplanation=This is an example|... more parameters ...}}
Parameters
- title
- headline (name of the Bible translation)
- preexplanation
- explanatory text directly under the title
- custom1
- custom line (inserted after the reading online section)
Reading online
- readingonlinecustom1
- a custom line in the section "reading online:"
- biblecom
- direct link where to read that translation on www.bible.com (example: https://www.bible.com/bible/206/gen.1.web)
- bibleservercom
- direct link where to read that translation on www.bibleserver.com (example: http://www.bibleserver.com/start/Ne%C3%9C)
PDF files
- pdfinonebible
- link to a pdf file containing the whole Bible
- pdfinoneot
- link to a pdf file containing the Old Testament
- pdfinonent
- link to a pdf file containing the New Testament
- pdfindividualfilesbible
- link where to download individual PDF files for each Bible book for the whole Bible
- pdfindividualfilesot
- link where to download individual PDF files for each Bible book for the Old Testament
- pdfindividualfilesnt
- link where to download individual PDF files for each Bible book for the New Testament
- pdfzipfilebible
- link where to download a zip file containing individual PDF files for each Bible book for the whole Bible
- pdfzipfileot
- link where to download a zip file containing individual PDF files for each Bible book for the Old Testament
- pdfzipfilent
- link where to download a zip file containing individual PDF files for each Bible book for the New Testament
- pdfzipessentials
- link where to download a zip file containing individual PDF files for Genesis, Matthew and Acts
Smartphone apps and software
- swordtext
- values: all / nt when available in sword: is the text of the whole Bible / only NT available? (you also need to specify swordlanguage, swordselect)
- swordlanguage
- language name for selection in sword
- swordselect
- name of the translation in sword
- youversiontext
- values: all / nt when available in youversion: is the text of the whole Bible / only NT available? (you also need to specify youversionlanguage, youversionselect)
- youversionrecordings
- values: all / nt / ntpsalms when available in youversion: are recordings of the whole Bible / only NT / only NT + psalms (or no recordings at all) available?
- youversionoffline
- values: true / false is the translation downloadable and available for offline use in youversion?
- youversionlanguage
- language name for selection in youversion
- youversionselect
- name of the translation in youversion
- bibleistext
- values: all / nt / no when available in bible.is: is the text of the whole Bible / only NT / no text (but recordings) available? (you also need to specify bibleislanguage, bibleisselect)
- bibleisrecordings
- values: all / nt when available in bible.is: are recordings of the whole Bible / only NT (or no recordings at all) available?
- bibleislanguage
- language name for selection in bible.is
- bibleisselect
- name of the translation in bible.is
- bibleiscode
- internal code for the translation in bible.is (usually 6 upper-case letters or numbers)
- bibleiscustom1
- additional remark for bible.is
- appscustom1
- a custom line in the section "smartphone apps and software"
- appscustom2
- another custom line in the section "smartphone apps and software"
- appscustom3
- a third custom line in the section "smartphone apps and software"
Audio Bible
- audiocustom1
- a custom line in the section "audio bible"
- audiocustom2
- another custom line in the section "audio bible"
- audiozipfilent
- link where to download a zip file containing MP3 files for the whole New Testament
- audiozipfilepsalms
- link where to download a zip file containing MP3 files for the Psalms
- audiozipfileproverbs
- link where to download a zip file containing MP3 files for the Proverbs
Printed copies
- printedcustom1
- a custom line in the section "printed copies"
- printedcustom2
- another custom line in the section "printed copies"
- isbnbible
- ISBN number for copies of the whole Bible
- isbnnt
- ISBN number for copies of the New Testament
- eadlanguage
- when available from the EAD in Germany: name of the language to select
- eadlinkbible
- EAD direct link for the whole Bible
- eadlinknt
- EAD direct link for the New Testament
- eadorderbible
- EAD order number for the whole Bible
- eadordernt
- EAD order number for the New Testament
- meoschlink
- when available from www.meos.ch in Switzerland: link
