https://www.4training.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Ben1989 2026-05-18T14:39:21Z User contributions MediaWiki 1.39.17 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23275 2019-01-22T16:24:44Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;ئەگەر ئێستا بەتەواوی دانەخرێت، داوای لە عیسا بکە کە لەنێو درگاکەدا ڕابوەستێت بۆ ئەوەی نەتوانین...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> : ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا بیبەخشە بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی و بۆ ئەو درگایەی لە ژیانتدا کردووەتەوە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر لێخۆشبوون، تکایە بڕوانە &quot;لێخۆشبوونی هەنگاو بە هەنگاو&quot;. ئەگەر خۆشت ئەو درگایەت کردووەتەوە، ئەوا داوای لێخۆشبوون لە خودا بکە و ئینجا تۆبە بکە.<br /> <br /> &quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;<br /> <br /> :ئەی یەزدان، داوای لێبوردن دەکەم کە هاوکاری ئەو درۆیەم کردووە، تکایە لێم خۆشبە. ئەو درۆیە ڕەتدەکەمەوە کە .......<br /> <br /> &quot;عیسای مەسیح تکایە ڕاستییەکەم پێ بڵێ.&quot;<br /> <br /> :بە دەنگی بەرز ڕاستییەکە بڵێ و پاشان قبوڵی بکە.<br /> <br /> &quot;سەرنج بدەوە: عیسای مەسیح، ئێستا درگاکە چۆنە؟ دەکرێت بێزەحمەت دایبخەیت؟&quot;<br /> <br /> :ئەگەر ئێستا بەتەواوی دانەخرێت، داوای لە عیسا بکە کە لەنێو درگاکەدا ڕابوەستێت بۆ ئەوەی نەتوانین درگاکە بەکاریبێنین.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/42/ckb&diff=23274 2019-01-22T16:24:44Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;ئەگەر ئێستا بەتەواوی دانەخرێت، داوای لە عیسا بکە کە لەنێو درگاکەدا ڕابوەستێت بۆ ئەوەی نەتوانین...&quot;</p> <hr /> <div>ئەگەر ئێستا بەتەواوی دانەخرێت، داوای لە عیسا بکە کە لەنێو درگاکەدا ڕابوەستێت بۆ ئەوەی نەتوانین درگاکە بەکاریبێنین.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23273 2019-01-22T16:24:30Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;سەرنج بدەوە: عیسای مەسیح، ئێستا درگاکە چۆنە؟ دەکرێت بێزەحمەت دایبخەیت؟&quot;&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> : ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا بیبەخشە بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی و بۆ ئەو درگایەی لە ژیانتدا کردووەتەوە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر لێخۆشبوون، تکایە بڕوانە &quot;لێخۆشبوونی هەنگاو بە هەنگاو&quot;. ئەگەر خۆشت ئەو درگایەت کردووەتەوە، ئەوا داوای لێخۆشبوون لە خودا بکە و ئینجا تۆبە بکە.<br /> <br /> &quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;<br /> <br /> :ئەی یەزدان، داوای لێبوردن دەکەم کە هاوکاری ئەو درۆیەم کردووە، تکایە لێم خۆشبە. ئەو درۆیە ڕەتدەکەمەوە کە .......<br /> <br /> &quot;عیسای مەسیح تکایە ڕاستییەکەم پێ بڵێ.&quot;<br /> <br /> :بە دەنگی بەرز ڕاستییەکە بڵێ و پاشان قبوڵی بکە.<br /> <br /> &quot;سەرنج بدەوە: عیسای مەسیح، ئێستا درگاکە چۆنە؟ دەکرێت بێزەحمەت دایبخەیت؟&quot;<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/41/ckb&diff=23272 2019-01-22T16:24:30Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;سەرنج بدەوە: عیسای مەسیح، ئێستا درگاکە چۆنە؟ دەکرێت بێزەحمەت دایبخەیت؟&quot;&quot;</p> <hr /> <div>&quot;سەرنج بدەوە: عیسای مەسیح، ئێستا درگاکە چۆنە؟ دەکرێت بێزەحمەت دایبخەیت؟&quot;</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23271 2019-01-22T16:24:23Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;بە دەنگی بەرز ڕاستییەکە بڵێ و پاشان قبوڵی بکە.&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> : ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا بیبەخشە بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی و بۆ ئەو درگایەی لە ژیانتدا کردووەتەوە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر لێخۆشبوون، تکایە بڕوانە &quot;لێخۆشبوونی هەنگاو بە هەنگاو&quot;. ئەگەر خۆشت ئەو درگایەت کردووەتەوە، ئەوا داوای لێخۆشبوون لە خودا بکە و ئینجا تۆبە بکە.<br /> <br /> &quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;<br /> <br /> :ئەی یەزدان، داوای لێبوردن دەکەم کە هاوکاری ئەو درۆیەم کردووە، تکایە لێم خۆشبە. ئەو درۆیە ڕەتدەکەمەوە کە .......<br /> <br /> &quot;عیسای مەسیح تکایە ڕاستییەکەم پێ بڵێ.&quot;<br /> <br /> :بە دەنگی بەرز ڕاستییەکە بڵێ و پاشان قبوڵی بکە.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/40/ckb&diff=23270 2019-01-22T16:24:23Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;بە دەنگی بەرز ڕاستییەکە بڵێ و پاشان قبوڵی بکە.&quot;</p> <hr /> <div>بە دەنگی بەرز ڕاستییەکە بڵێ و پاشان قبوڵی بکە.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23269 2019-01-22T16:24:17Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;عیسای مەسیح تکایە ڕاستییەکەم پێ بڵێ.&quot;&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> : ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا بیبەخشە بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی و بۆ ئەو درگایەی لە ژیانتدا کردووەتەوە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر لێخۆشبوون، تکایە بڕوانە &quot;لێخۆشبوونی هەنگاو بە هەنگاو&quot;. ئەگەر خۆشت ئەو درگایەت کردووەتەوە، ئەوا داوای لێخۆشبوون لە خودا بکە و ئینجا تۆبە بکە.<br /> <br /> &quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;<br /> <br /> :ئەی یەزدان، داوای لێبوردن دەکەم کە هاوکاری ئەو درۆیەم کردووە، تکایە لێم خۆشبە. ئەو درۆیە ڕەتدەکەمەوە کە .......<br /> <br /> &quot;عیسای مەسیح تکایە ڕاستییەکەم پێ بڵێ.&quot;<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/39/ckb&diff=23268 2019-01-22T16:24:17Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;عیسای مەسیح تکایە ڕاستییەکەم پێ بڵێ.&quot;&quot;</p> <hr /> <div>&quot;عیسای مەسیح تکایە ڕاستییەکەم پێ بڵێ.&quot;</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23267 2019-01-22T16:24:11Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;ئەی یەزدان، داوای لێبوردن دەکەم کە هاوکاری ئەو درۆیەم کردووە، تکایە لێم خۆشبە. ئەو درۆیە ڕەتدەک...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> : ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا بیبەخشە بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی و بۆ ئەو درگایەی لە ژیانتدا کردووەتەوە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر لێخۆشبوون، تکایە بڕوانە &quot;لێخۆشبوونی هەنگاو بە هەنگاو&quot;. ئەگەر خۆشت ئەو درگایەت کردووەتەوە، ئەوا داوای لێخۆشبوون لە خودا بکە و ئینجا تۆبە بکە.<br /> <br /> &quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;<br /> <br /> :ئەی یەزدان، داوای لێبوردن دەکەم کە هاوکاری ئەو درۆیەم کردووە، تکایە لێم خۆشبە. ئەو درۆیە ڕەتدەکەمەوە کە .......<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/38/ckb&diff=23266 2019-01-22T16:24:11Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;ئەی یەزدان، داوای لێبوردن دەکەم کە هاوکاری ئەو درۆیەم کردووە، تکایە لێم خۆشبە. ئەو درۆیە ڕەتدەک...&quot;</p> <hr /> <div>ئەی یەزدان، داوای لێبوردن دەکەم کە هاوکاری ئەو درۆیەم کردووە، تکایە لێم خۆشبە. ئەو درۆیە ڕەتدەکەمەوە کە .......</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23265 2019-01-22T16:24:04Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> : ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا بیبەخشە بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی و بۆ ئەو درگایەی لە ژیانتدا کردووەتەوە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر لێخۆشبوون، تکایە بڕوانە &quot;لێخۆشبوونی هەنگاو بە هەنگاو&quot;. ئەگەر خۆشت ئەو درگایەت کردووەتەوە، ئەوا داوای لێخۆشبوون لە خودا بکە و ئینجا تۆبە بکە.<br /> <br /> &quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/37/ckb&diff=23264 2019-01-22T16:24:04Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;&quot;</p> <hr /> <div>&quot;من باوەڕم بە چ درۆیەک هەیە کە درگاکەی بە کراوەیی هێشتووەتەوە؟&quot;</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23263 2019-01-22T16:23:26Z

<p>Ben1989: Created page with &quot; ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا ب...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> : ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا بیبەخشە بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی و بۆ ئەو درگایەی لە ژیانتدا کردووەتەوە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر لێخۆشبوون، تکایە بڕوانە &quot;لێخۆشبوونی هەنگاو بە هەنگاو&quot;. ئەگەر خۆشت ئەو درگایەت کردووەتەوە، ئەوا داوای لێخۆشبوون لە خودا بکە و ئینجا تۆبە بکە.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/36/ckb&diff=23262 2019-01-22T16:23:26Z

<p>Ben1989: Created page with &quot; ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا ب...&quot;</p> <hr /> <div> ڕێگە بە خودا بدە کە نیشانت بدات چی ڕوویدا؟ ئەگەر درگاکە لەلایەن کەسێكی دیکەوە کراوەتەوە، ئەوا بیبەخشە بەهۆی ئەو کارەی کە کردوویەتی و بۆ ئەو درگایەی لە ژیانتدا کردووەتەوە. بۆ زانیاری زیاتر لەسەر لێخۆشبوون، تکایە بڕوانە &quot;لێخۆشبوونی هەنگاو بە هەنگاو&quot;. ئەگەر خۆشت ئەو درگایەت کردووەتەوە، ئەوا داوای لێخۆشبوون لە خودا بکە و ئینجا تۆبە بکە.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23261 2019-01-22T16:22:44Z

<p>Ben1989: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/35/ckb&diff=23260 2019-01-22T16:22:44Z

<p>Ben1989: </p> <hr /> <div>&quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگا کرایەوە؟ کێ کردیەوە؟&quot;</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23259 2019-01-22T16:21:58Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگایە کراوەیە؟ کێ کردیەوە؟&quot;&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> &quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگایە کراوەیە؟ کێ کردیەوە؟&quot;<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/35/ckb&diff=23258 2019-01-22T16:21:58Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگایە کراوەیە؟ کێ کردیەوە؟&quot;&quot;</p> <hr /> <div>&quot;کەی بۆ یەکەم جار ئەو درگایە کراوەیە؟ کێ کردیەوە؟&quot;</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23257 2019-01-22T16:21:47Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/34/ckb&diff=23256 2019-01-22T16:21:47Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو...&quot;</p> <hr /> <div>ئەی ڕۆحی خودا دەتەوێت بەرەو کام درگا ڕێنماییم بکەیت؟ عیسای مەسیح تکایە بمپارێزە کاتێک بەرەو ئەو درگایە دەڕۆم.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23255 2019-01-22T16:21:28Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/33/ckb&diff=23254 2019-01-22T16:21:28Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان...&quot;</p> <hr /> <div>سوود لە یارمەتی کەسێکی باش وەربگرە! تکایە ڕاستەوخۆ پێمان بڵێ ئەگەر پێت وایە کە فشارت لەسەرە یان بە جۆرێک ناتوانیت بەباشی ئەنجامی بدەیت! ئەگەر ئامادەی کە لەگەڵ خودا بکەویتە گفتوگۆ، ئەوا دەتوانیت دەستپێبکەیت:</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23253 2019-01-22T16:21:09Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;ڕێنمایی کردەیی&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == ڕێنمایی کردەیی ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/32/ckb&diff=23252 2019-01-22T16:21:09Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;ڕێنمایی کردەیی&quot;</p> <hr /> <div>ڕێنمایی کردەیی</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23251 2019-01-22T16:21:00Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. ب...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/31/ckb&diff=23250 2019-01-22T16:20:59Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. ب...&quot;</p> <hr /> <div>خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23249 2019-01-22T16:20:56Z

<p>Ben1989: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/30/ckb&diff=23248 2019-01-22T16:20:56Z

<p>Ben1989: </p> <hr /> <div>زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23247 2019-01-22T16:20:09Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە. خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/30/ckb&diff=23246 2019-01-22T16:20:09Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو...&quot;</p> <hr /> <div>زۆر جار شتی جیاواز هەن کە وا دەکەن ئەم درگایانە لە ژیانماندا کراوە بن. خودا دەیەوێت کە هەموو ئەو درگایانە دابخات و زۆر بە باشی دەزانێت کە دەبێت لە کوێوە دەست پێ بکات. بە داواکردنی ڕاستەوخۆ لە خودا، دەرفەتی ئەوەی پێ دەدەین کە بە تایبەتی قسەمان لەگەڵ بکات. پڕۆسەکە بە پرسیارکردن لەو دەست پێدەکات، ئینجا ئەو شتێکمان بۆ دەردەخات، بە گشتی بارودۆخێكی تایبەت کە لەوێدا درگایەک لە ژیانماندا کراوەتەوە. بە یارمەتی عیسا، هەموو ئەو کاریگەرییە نەرێنییانە لەناودەبەین کە بەهۆی ئەو بارودۆخەوە سەرچاوەی گرتووە. خودا بە گشتی هەموو شتەکان پێکەوە ئاشکرا ناکات، چونکە بۆ ئێمە زۆر دەبێت و تووشی بارگرانی دەبین. بۆیە، دەیەوێت هانمان بدات و هەنگاو بە هەنگاو لەو پڕۆسەیەدا لەگەڵمان بێت.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23245 2019-01-22T16:19:34Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;پڕۆسەی داخستنی درگاکان&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == پڕۆسەی داخستنی درگاکان ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/29/ckb&diff=23244 2019-01-22T16:19:34Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;پڕۆسەی داخستنی درگاکان&quot;</p> <hr /> <div>پڕۆسەی داخستنی درگاکان</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23243 2019-01-22T16:19:26Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/28/ckb&diff=23242 2019-01-22T16:19:26Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم...&quot;</p> <hr /> <div>&quot;چونكه‌ یه‌زدان ڕۆحه‌كه‌یه‌، هه‌روه‌ها ڕۆحی یه‌زدان له‌كوێ بێت، ئازادی له‌وێیه‌.&quot; (دووەم کۆرنسۆس ٣: ١٧)</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23241 2019-01-22T16:19:21Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خش...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> &quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)<br /> <br /> ''Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.'' (2 Corinthians 3:17)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/27/ckb&diff=23240 2019-01-22T16:19:21Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خش...&quot;</p> <hr /> <div>&quot;چونكه‌ خودا ڕۆحی ترسی پێمان نه‌به‌خشیوه‌، به‌ڵكو ڕۆحی هێز و خۆشه‌ویستی و خۆڕاگریی پێ به‌خشیوین.&quot; (دووەم تیمۆساوس ١: ٧)</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23239 2019-01-22T16:19:15Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> &quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)<br /> <br /> ''God didn't give us a spirit that makes us weak and fearful. He gave us a spirit that gives us power and love. It helps us control ourselves.'' (2 Timothy 1:7)<br /> <br /> ''Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.'' (2 Corinthians 3:17)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/26/ckb&diff=23238 2019-01-22T16:19:15Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;&quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت...&quot;</p> <hr /> <div>&quot;كاتێك تووڕه‌ ده‌بن، گوناه مه‌كه‌ن. مه‌هێڵن ڕۆژ ئاوا بێت به‌سه‌ر تووڕه‌ییتاندا، ده‌رفه‌ت بۆ شه‌یتان مه‌ڕه‌خسێنن.&quot; (ئەفەسۆس ٤: ٢٦- ٢٧)</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23237 2019-01-22T16:19:03Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە ==<br /> ''“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry, and do not give the devil a foothold.'' (Ephesians 4:26-27)<br /> <br /> ''God didn't give us a spirit that makes us weak and fearful. He gave us a spirit that gives us power and love. It helps us control ourselves.'' (2 Timothy 1:7)<br /> <br /> ''Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.'' (2 Corinthians 3:17)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/25/ckb&diff=23236 2019-01-22T16:19:03Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە&quot;</p> <hr /> <div>سێ ئایەتی گرنگ لەسەر دوو درگاکە</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23235 2019-01-22T16:18:16Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤای...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;<br /> <br /> == Three important verses about the two doors ==<br /> ''“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry, and do not give the devil a foothold.'' (Ephesians 4:26-27)<br /> <br /> ''God didn't give us a spirit that makes us weak and fearful. He gave us a spirit that gives us power and love. It helps us control ourselves.'' (2 Timothy 1:7)<br /> <br /> ''Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.'' (2 Corinthians 3:17)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/24/ckb&diff=23234 2019-01-22T16:18:16Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤای...&quot;</p> <hr /> <div>خودا بەڵێنی چارەسەری کێشەی گوناه و ڕووخاوی و وێرانی جیهانی داوە. ڕێک لە دوای یەکەم گوناهی مرۆڤایەتییەوە، بەڵێنی هاتنی ڕزگارکاری دا کە سەری شەیتان پان دەکاتەوە (پەیدابوون ٣: ١٥). ئەو ڕزگارکارە عیسایە، کە مەسیحەکەیە. عیسا تاکە کەسێك بوو کە لەسەر زەوی گوناهی نەکرد. هەر لەبەر ئەوەش شەیتان هیچ دەسەڵاتێکی بەسەردا نەبوو. عیسا لە لایەن خەڵکەوە کوژرا، بەڵام لە دوای سێ ڕۆژ زیندوو بووەوە. بەو شێوەیە، خودا ئەو پەیامەی پشتڕاست کردەوە کە عیسا شەیتانی بەزاندووە! هەر کەسێک باوەڕی بە عیسا هەبێت، ئەوا لە ژێر دەسەڵاتی شەیتاندا ڕزگاری دەبێت. لەبەر ئەوەی عیسا ئەو کەسەیە کە دەتوانێت ئازادمان بکات، دەورێکی سەرەکی و بنەڕەتی دەگێڕێت لە داخستنی درگا کراوەکاندا. عیسا لە (یۆحەنا ٨: ٣١- ٣١)دا دەفەرموێت: &quot;ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر فێركردنه‌كانم بمێننه‌وه‌، ئه‌وا به‌ڕاستی قوتابی منن و ڕاستی ده‌ناسن، ڕاستیش ئازادتان ده‌كات.&quot;</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23233 2019-01-22T16:17:59Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;• مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بک...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * • مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.<br /> <br /> God promised a solution for the problem of sin and brokenness in this world. Right after the first sin of mankind, He promised the coming of a saviour who would crush the head of the devil (Genesis 3:15). That saviour is Jesus, the Messiah. He was the only person on this earth who never sinned. Because of this the devil didn’t have any power over Him. Jesus was killed by people, but He came back to life again three days later. Through this, God confirmed the message that Jesus has won over the devil! Whoever trusts Jesus will become free from the control of the devil. As Jesus is the one who can set us free, His role is essential in closing open doors. He says in John 8:31-32: ''“If you obey my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth. And the truth will set you free.”''<br /> <br /> == Three important verses about the two doors ==<br /> ''“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry, and do not give the devil a foothold.'' (Ephesians 4:26-27)<br /> <br /> ''God didn't give us a spirit that makes us weak and fearful. He gave us a spirit that gives us power and love. It helps us control ourselves.'' (2 Timothy 1:7)<br /> <br /> ''Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.'' (2 Corinthians 3:17)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/23/ckb&diff=23232 2019-01-22T16:17:59Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;• مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بک...&quot;</p> <hr /> <div>• مامۆستاکەت لەبەردەم قوتابییەکانی دیکەدا سووکایەتی پێ کردی. ئێستا تۆ دەترسی کە لە پۆلدا قسە بکەیت، چونکە پێتوایە کە قوتابییەکی زیرەک نیت.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23231 2019-01-22T16:17:48Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;• باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * • باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.<br /> * Your teacher humiliated you in front of the class. Now you’re afraid to say anything in class because you believe “I’m not a smart student.”<br /> <br /> God promised a solution for the problem of sin and brokenness in this world. Right after the first sin of mankind, He promised the coming of a saviour who would crush the head of the devil (Genesis 3:15). That saviour is Jesus, the Messiah. He was the only person on this earth who never sinned. Because of this the devil didn’t have any power over Him. Jesus was killed by people, but He came back to life again three days later. Through this, God confirmed the message that Jesus has won over the devil! Whoever trusts Jesus will become free from the control of the devil. As Jesus is the one who can set us free, His role is essential in closing open doors. He says in John 8:31-32: ''“If you obey my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth. And the truth will set you free.”''<br /> <br /> == Three important verses about the two doors ==<br /> ''“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry, and do not give the devil a foothold.'' (Ephesians 4:26-27)<br /> <br /> ''God didn't give us a spirit that makes us weak and fearful. He gave us a spirit that gives us power and love. It helps us control ourselves.'' (2 Timothy 1:7)<br /> <br /> ''Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.'' (2 Corinthians 3:17)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/22/ckb&diff=23230 2019-01-22T16:17:48Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;• باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە...&quot;</p> <hr /> <div>• باوکت بەهۆی کارێکەوە لێت تووڕە بووە و بە هیچ شێوەیەک گوێی لێ نەگرتی. تۆش بەهۆی ئەو کارە هەڵەوە تووڕە دەبیت و پێت وایە کە هەتا لە پێناو مافەکانتدا شەڕ نەکەیت، بەباشی و دادپەروەرانە هەڵسوکەوتت لەگەڵ ناکرێت.</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23229 2019-01-22T16:17:22Z

<p>Ben1989: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:<br /> * Your father got angry at what you did and did not listen to you at all. You became angry at his unfair behaviour. You believe “I won’t be treated justly unless I fight for my rights.”<br /> * Your teacher humiliated you in front of the class. Now you’re afraid to say anything in class because you believe “I’m not a smart student.”<br /> <br /> God promised a solution for the problem of sin and brokenness in this world. Right after the first sin of mankind, He promised the coming of a saviour who would crush the head of the devil (Genesis 3:15). That saviour is Jesus, the Messiah. He was the only person on this earth who never sinned. Because of this the devil didn’t have any power over Him. Jesus was killed by people, but He came back to life again three days later. Through this, God confirmed the message that Jesus has won over the devil! Whoever trusts Jesus will become free from the control of the devil. As Jesus is the one who can set us free, His role is essential in closing open doors. He says in John 8:31-32: ''“If you obey my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth. And the truth will set you free.”''<br /> <br /> == Three important verses about the two doors ==<br /> ''“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry, and do not give the devil a foothold.'' (Ephesians 4:26-27)<br /> <br /> ''God didn't give us a spirit that makes us weak and fearful. He gave us a spirit that gives us power and love. It helps us control ourselves.'' (2 Timothy 1:7)<br /> <br /> ''Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.'' (2 Corinthians 3:17)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/21/ckb&diff=23228 2019-01-22T16:17:22Z

<p>Ben1989: </p> <hr /> <div>درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە. چەند نموونەیەک:</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Overcoming_Fear_and_Anger/ckb&diff=23227 2019-01-22T16:17:01Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات...&quot;</p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;'''''داخستنی درگا کراوەکانی ژیانمان'''''&lt;/span&gt;<br /> <br /> بە شیمانەیەکی زۆر، زۆربەمان ترسمان تەجروبە کردووە. هەندێک کات ترس یارمەتیدەرە، چونکە لە مەترسییەکەی حەتمی دەتپارێزێت و ڕێگە نادات کوێرانە بکەویتە ناوییەوە. بەڵام کاتی وا هەیە کە لەگەڵ هەبوونی مەترسییەکی کەم یاخود لەگەڵ ئەوەی کە هیچ مەترسییەک بوونی نییە، ئێمە بێ ئەندازە دەترسین. زۆر جار تەنانەت ئەگەر بزانین کە ترسەکە نامەنتقی و نالۆژیکییە یان کاردانەوەیەکی لە ڕادەی خۆی زیاترە، ئینجا ناتوانین خۆمانی لێ بپارێزین.<br /> <br /> تووڕەییش بە ئەندازەی ترس دەتوانێت کاریگەری لەسەر ژیانمان دابنێت. لەوانەیە حاڵەت و بارودۆخی وا بێتە پێشمان کە بە هۆیەوە یەکسەر هەڵدەچین و تووڕە دەبین. لەوانەیە هەندێک کات تووڕەبوونەکانمان دروست بێت، هەندێك کاتی دیکەش لەوانەیە زیادەڕەوی تێدا بکەین. ئەوەی کە ڕوویداوە لەوانەیە کێشەیەکی گەورە نەبێت، بەڵام شتیكی دەروونمان بە ئامانج دەگرێت. ئینجا ئەوەی کە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێت تووڕەییەکی زیاترە کە لە ڕاستیدا تەنها لەو بارودۆخەوە سەرچاوەی نەگرتووە. بۆیە هەتا ئەو کاتەی ئەو تووڕەییە لە ناخماندا بێت، ناوبەناو دێتە دەرەوە.<br /> <br /> هەندێك کەس ڕۆژانە ئەم هەستە نامەنتقییانە تەجروبە دەکەن، هەندێكی دیکە زۆر بە دەگمەن. ئەمە ڕێکەوت نییە، بەڵام هۆکارگەلێکی زۆری لە پشتە.<br /> بۆ ئەوەی کە بتوانین ڕوونی بکەینەوە کە بەو شێوەیەیە، ئەوا دەبێت نموونەی درگا لە ژیانماندا بەکاربهێنین. وای دابنێ کە ئێمە درگایەکی پڕ لە ترسمان هەیە. کاتێک دەیکەینەوە، ترس دێتە نێو ژیانمانەوە. دەکرێت یەک تۆز لە دەرگاکە بکەینەوە، بەو شێوەیە تەنها یەک تۆز ترس دێتە ژوورەوە. بەڵام دەکرێت بە تەواوی بکرێتەوە و ترسەکە ئەو کەسە بە تەواوی دابپۆشێت و ئیش و کار و بیر و هزری داگیر بکات. بە هەمان شێوە، درگایەکی توڕەییمان لە ژیانماندا هەیە. ئەگەر ئەم درگایانە دابخرێن، هیچ ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست ناتوانێت بێتە نێو ژیانمانەوە.<br /> وەکو چۆن خۆمان دەتوانین ئەو درگایانە بکەینەوە، خەڵکیش دەتوانێت بیانکاتەوە. بە گشتی لە کاتی گەنجێتیدا یەکەم درگا لە لایەن کەسێکی دیکە دەکرێتەوە کە کاریگەری لەسەر ژیانمان دروست کردووە، وەکو دایک و باوکمان. دواتر، خۆمان درگاکەمان زیاتر کردووەتەوە.<br /> <br /> هەواڵە خۆشەکە ئەوەیە کە دەکرێت دیسان ئەم درگایانە دابخەینەوە. خودا نایەوێت کە ئێمە بکەوینە ژێر کاریگەری هێزی خراپەی ترس و تووڕەییەوە، بەڵکو دەیەوێت ئازاد بین.<br /> <br /> == درگاری ترس و تووڕەیی ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- <br /> !style=&quot;width:20%&quot;|<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای ترس<br /> !style=&quot;width:40%&quot;|<br /> درگای توڕەیی<br /> |- <br /> |نیشانە چاوەڕوانکراوەکان کاتێک درگاکە دەکرێتەوە<br /> |style=&quot;vertical-align:top&quot;|<br /> * جڵەوگیرکردن/ دەستبەسەرداگرتن<br /> * دڵتەنگی<br /> * گۆشەگیری<br /> * ئیهمالی<br /> * ئاڵوودەبوون بە مادەی بێهۆشکەر یان مەشروب<br /> |<br /> * ڕق<br /> * ڕق لە خۆ بوونەوە<br /> * پاشەملێ قسەکردن<br /> * ئیرەیی<br /> * تاڵیی<br /> * تۆمەت<br /> |-<br /> |شێوازی هەڵە<br /> |هەوڵدان بۆ خۆپاراستن<br /> |هەوڵدان بۆ بیانووهێناوە<br /> |-<br /> |ڕاستیی<br /> |خودا دەیەوێت بمانپارێزێت<br /> |خودا دەیەوێت بەرگریمان لێبکات و دادوەریی جێبەجێ بکات<br /> |}<br /> == چۆن درگایەکی کراوە دابخەین ==<br /> خودا هەرگیز نایەوێت کە ترس و تووڕەیی بەسەرماندا زاڵ بێت. کاتێک ئەم جیهانەی دروست کرد، هەموو شتێک تەواو و کامڵ بوو. ترس و ئازار و مردن و نادادپەروەری بوونی نەبوو. بەداخەوە، یەکەم مرۆڤ و ئێمەش، دژی خودا یاخی بووین و لە جێگەی چاکەی خودا خراپەمان هەڵبژارد. دەرەنجامی ئەمە بریتییە لە دنیایەکی ڕووخاو و وێران، کە شەیتان دەور و ڕۆڵێکی زۆری تێدا هەیە. شەیتان بەردەوام لە هەوڵی ئەوەدایە کە دەست بەسەر خەڵکدا بگرێت و ئەم درگا کراوانە بەکاردێنێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان بکاتە کۆیلەی ترس و تووڕەییەکی ناتەندروست.<br /> <br /> درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە.<br /> * Your father got angry at what you did and did not listen to you at all. You became angry at his unfair behaviour. You believe “I won’t be treated justly unless I fight for my rights.”<br /> * Your teacher humiliated you in front of the class. Now you’re afraid to say anything in class because you believe “I’m not a smart student.”<br /> <br /> God promised a solution for the problem of sin and brokenness in this world. Right after the first sin of mankind, He promised the coming of a saviour who would crush the head of the devil (Genesis 3:15). That saviour is Jesus, the Messiah. He was the only person on this earth who never sinned. Because of this the devil didn’t have any power over Him. Jesus was killed by people, but He came back to life again three days later. Through this, God confirmed the message that Jesus has won over the devil! Whoever trusts Jesus will become free from the control of the devil. As Jesus is the one who can set us free, His role is essential in closing open doors. He says in John 8:31-32: ''“If you obey my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth. And the truth will set you free.”''<br /> <br /> == Three important verses about the two doors ==<br /> ''“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry, and do not give the devil a foothold.'' (Ephesians 4:26-27)<br /> <br /> ''God didn't give us a spirit that makes us weak and fearful. He gave us a spirit that gives us power and love. It helps us control ourselves.'' (2 Timothy 1:7)<br /> <br /> ''Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.'' (2 Corinthians 3:17)<br /> <br /> == The process of closing doors ==<br /> Often there are different things that keep these doors open in our lives. God wants to close them all and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the chance to speak to us specifically. The process starts with asking Him questions and Him then revealing something, usually a specific situation where a door was opened in our lives. With the help of Jesus, we do all necessary steps to eradicate all negative influences that came from that situation.<br /> <br /> God usually doesn’t reveal all things at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk together with us through this process step by step.<br /> <br /> == Application guide ==<br /> Use the support of a good helper! If you feel pushed or feel somehow not good doing this please say it directly! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start:<br /> <br /> ''Spirit of God, to which door do you want to lead me? Jesus, please protect me while I’m going.''<br /> <br /> ''When was this door opened in my life for the first time? Who opened it?''<br /> :Let God show you what happened. If the door was opened by someone else: Forgive that person for what they did and for opening that door in your life. See [[Forgiving Step by Step]] for details.&lt;br /&gt;If you opened the door yourself: Ask God for forgiveness and repent.<br /> <br /> ''What lie am I believing that keeps the door open?''<br /> <br /> :God, I’m sorry for partnering with that lie, please forgive me. I reject the lie that _____ .<br /> <br /> ''Jesus, what is the truth instead?''<br /> <br /> :Speak out the truth and that you accept it.<br /> <br /> ''Check again: Jesus, how does the door look now? Can you please close it?''<br /> <br /> :If it can’t be closed completely right now, ask Him to stand in the door so that it can’t be used.<br /> <br /> {{PdfDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.pdf}}<br /> {{OdtDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.odt}}<br /> {{DocDownload|Overcoming_Fear_and_Anger.doc}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Ben1989 https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Overcoming_Fear_and_Anger/21/ckb&diff=23226 2019-01-22T16:17:00Z

<p>Ben1989: Created page with &quot;درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات...&quot;</p> <hr /> <div>درگاکان لە ڕێگەی گوناهەوە کراونەتەوە، جا ئیدی گوناهی ئێمە بێت یان هی کەسانی دیکە. گوناه دەسەڵات بە شەیتان دەدات کە کاریگەری لەسەر ژیانمان هەبێت. هەروەها، وا دەکات کە کەم کەم باوەڕ بە درۆ بکەین. ئەم درۆیانە دەبنە هۆی ئەوەی کە درگاکان بە کراوەیی بمێننەوە.</div>

Ben1989