4training - User contributions [en]

Church/ar

2016-09-21T16:50:53Z

Jan: Created page with "تعريف الكنيسة (بالنسبة الى أعمال الرسل)"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

كنيسة تمكن تجمع في كل مكان: في حدائق، مدارس، مقاهي، بنايات الكنيسة، مكاتب، او في بيت في صالون.

== تعريف الكنيسة (بالنسبة الى أعمال الرسل) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;عبادة
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;صلاة
:Being together in relationship with God and talking with Him
;تدريب
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;تكاثر
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== زعماء ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== عندنا ثلاثة واجبات كما الكنيسة ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/7/ar

2016-09-21T16:50:53Z

Jan: Created page with "تعريف الكنيسة (بالنسبة الى أعمال الرسل)"

تعريف الكنيسة (بالنسبة الى أعمال الرسل)

Church/ar

2016-09-21T16:47:56Z

Jan: Created page with "كنيسة تمكن تجمع في كل مكان: في حدائق، مدارس، مقاهي، بنايات الكنيسة، مكاتب، او في بيت في صالون."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

كنيسة تمكن تجمع في كل مكان: في حدائق، مدارس، مقاهي، بنايات الكنيسة، مكاتب، او في بيت في صالون.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;عبادة
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;صلاة
:Being together in relationship with God and talking with Him
;تدريب
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;تكاثر
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== زعماء ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== عندنا ثلاثة واجبات كما الكنيسة ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/6/ar

2016-09-21T16:47:56Z

Jan: Created page with "كنيسة تمكن تجمع في كل مكان: في حدائق، مدارس، مقاهي، بنايات الكنيسة، مكاتب، او في بيت في صالون."

كنيسة تمكن تجمع في كل مكان: في حدائق، مدارس، مقاهي، بنايات الكنيسة، مكاتب، او في بيت في صالون.

Time with God/ar

2016-09-21T16:14:46Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== نصائح لقضاء وقت مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' إقرا فقرة من الكتاب المقدس وفكر بها وصلي واسأل هذه الأسئلة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن الناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن اخبره بهذا؟
* '''مكان:''' اختر مكان يمكنك ان تلتقي مع الله بدون ملهيات.
* '''وقت:''' جد أفضل وقت يمكنك ان تلتقي به مع الله بانتظام.
* '''خطة:''' اختر سفر من الكتاب المقدس.
أولا ابدا بالتكوين (في العهد القديم)، و متى و أعمال الرسل (كلاهما في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== التزامي لقضاء وقت مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
خطة:

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/25/ar

2016-09-21T16:14:46Z

Jan:

'''خطة:''' اختر سفر من الكتاب المقدس.
أولا ابدا بالتكوين (في العهد القديم)، و متى و أعمال الرسل (كلاهما في العهد الجديد).

Time with God/ar

2016-09-21T16:14:33Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== نصائح لقضاء وقت مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' إقرا فقرة من الكتاب المقدس وفكر بها وصلي واسأل هذه الأسئلة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن الناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن اخبره بهذا؟
* '''مكان:''' اختر مكان يمكنك ان تلتقي مع الله بدون ملهيات.
* '''وقت:''' جد أفضل وقت يمكنك ان تلتقي به مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختر سفر من الكتاب المقدس.
أولا ابدا بالتكوين (في العهد القديم)، و متى و أعمال الرسل (كلاهما في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== التزامي لقضاء وقت مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
خطة:

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/17/ar

2016-09-21T16:14:33Z

Jan:

== التزامي لقضاء وقت مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
خطة:

Time with God/ar

2016-09-21T16:13:10Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== نصائح لقضاء وقت مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' إقرا فقرة من الكتاب المقدس وفكر بها وصلي واسأل هذه الأسئلة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن الناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن اخبره بهذا؟
* '''مكان:''' اختر مكان يمكنك ان تلتقي مع الله بدون ملهيات.
* '''وقت:''' جد أفضل وقت يمكنك ان تلتقي به مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختر سفر من الكتاب المقدس.
أولا ابدا بالتكوين (في العهد القديم)، و متى و أعمال الرسل (كلاهما في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/25/ar

2016-09-21T16:13:10Z

Jan:

'''تخطيط:''' اختر سفر من الكتاب المقدس.
أولا ابدا بالتكوين (في العهد القديم)، و متى و أعمال الرسل (كلاهما في العهد الجديد).

Time with God/ar

2016-09-21T16:10:58Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== نصائح لقضاء وقت مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' إقرا فقرة من الكتاب المقدس وفكر بها وصلي واسأل هذه الأسئلة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن الناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن اخبره بهذا؟
* '''مكان:''' اختر مكان يمكنك ان تلتقي مع الله بدون ملهيات.
* '''وقت:''' جد أفضل وقت يمكنك ان تلتقي به مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/24/ar

2016-09-21T16:10:58Z

Jan:

'''وقت:''' جد أفضل وقت يمكنك ان تلتقي به مع الله بانتظام.

Time with God/ar

2016-09-21T16:09:45Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== نصائح لقضاء وقت مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' إقرا فقرة من الكتاب المقدس وفكر بها وصلي واسأل هذه الأسئلة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن الناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن اخبره بهذا؟
* '''مكان:''' اختر مكان يمكنك ان تلتقي مع الله بدون ملهيات.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/23/ar

2016-09-21T16:09:44Z

Jan:

'''مكان:''' اختر مكان يمكنك ان تلتقي مع الله بدون ملهيات.

Time with God/ar

2016-09-21T16:08:08Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== نصائح لقضاء وقت مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' إقرا فقرة من الكتاب المقدس وفكر بها وصلي واسأل هذه الأسئلة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن الناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن اخبره بهذا؟
* '''مكان:''' اختار مكان أين يمكنك تجتمع مع الله بدون إلهاء.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/22/ar

2016-09-21T16:08:08Z

Jan:

'''الكتاب المقدس:''' إقرا فقرة من الكتاب المقدس وفكر بها وصلي واسأل هذه الأسئلة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن الناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن اخبره بهذا؟

Time with God/ar

2016-09-21T16:04:34Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== نصائح لقضاء وقت مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' اقرا فقرة من الكتاب المقدس و افكز عنه و اصال عنه. توجد ٤ أسئلة جيدة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن ناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن آخبر هذا؟
* '''مكان:''' اختار مكان أين يمكنك تجتمع مع الله بدون إلهاء.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/16/ar

2016-09-21T16:04:34Z

Jan:

نصائح لقضاء وقت مع الله

Time with God/ar

2016-09-21T16:04:04Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== أدوات و نصائح لقضاء وقت مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' اقرا فقرة من الكتاب المقدس و افكز عنه و اصال عنه. توجد ٤ أسئلة جيدة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن ناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن آخبر هذا؟
* '''مكان:''' اختار مكان أين يمكنك تجتمع مع الله بدون إلهاء.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/16/ar

2016-09-21T16:04:04Z

Jan:

أدوات و نصائح لقضاء وقت مع الله

Time with God/ar

2016-09-21T16:01:58Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| نشاط
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== أدوات و إرشاد لوقتنا مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' اقرا فقرة من الكتاب المقدس و افكز عنه و اصال عنه. توجد ٤ أسئلة جيدة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن ناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن آخبر هذا؟
* '''مكان:''' اختار مكان أين يمكنك تجتمع مع الله بدون إلهاء.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/9/ar

2016-09-21T16:01:57Z

Jan:

نشاط

Time with God/ar

2016-09-21T15:46:14Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| أداء
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== أدوات و إرشاد لوقتنا مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' اقرا فقرة من الكتاب المقدس و افكز عنه و اصال عنه. توجد ٤ أسئلة جيدة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن ناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن آخبر هذا؟
* '''مكان:''' اختار مكان أين يمكنك تجتمع مع الله بدون إلهاء.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/2/ar

2016-09-21T15:46:14Z

Jan:

== ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله من خلال الصلاة
* اسمع صوت الله من خلال قراءة الكتاب المقدس

Time with God/ar

2016-09-21T12:55:43Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
==ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله خلال صلاة
* سمح لالله يتحدث لي خلال طالع الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| أداء
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== أدوات و إرشاد لوقتنا مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' اقرا فقرة من الكتاب المقدس و افكز عنه و اصال عنه. توجد ٤ أسئلة جيدة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن ناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن آخبر هذا؟
* '''مكان:''' اختار مكان أين يمكنك تجتمع مع الله بدون إلهاء.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/3/ar

2016-09-21T12:55:43Z

Jan:

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع إلى الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

Time with God/ar

2016-09-21T12:53:49Z

Jan:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
==ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله خلال صلاة
* سمح لالله يتحدث لي خلال طالع الكتاب المقدس

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| أداء
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== أدوات و إرشاد لوقتنا مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' اقرا فقرة من الكتاب المقدس و افكز عنه و اصال عنه. توجد ٤ أسئلة جيدة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن ناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن آخبر هذا؟
* '''مكان:''' اختار مكان أين يمكنك تجتمع مع الله بدون إلهاء.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/3/ar

2016-09-21T12:53:48Z

Jan:

== الغرض وقتنا مع الله ==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

Time with God/ar

2016-09-21T12:51:46Z

Jan: Created page with "== *'''تعبد الله''': *''' ''': *'''استمع الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When a baby has started to breath, it also needs to eat. In a similar way we need spiritual food everyday. This is the Word of God, the Bible, and being in contact with God. If you want to know a person, you need to have regular contact with him or her. To make this happen we often need to set a time for a meeting. It's the same in our relationship with God: To get to know him better we reserve time in our schedule to be in contact with him.
==ماذا نفعل خلال وقتنا مع الله ==
* تحدث مع الله خلال صلاة
* سمح لالله يتحدث لي خلال طالع الكتاب المقدس

==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

== أمثلة من الكتاب المقدس ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col"| آية
! scope="col" style="width:20%"| شخص
! scope="col" style="width:20%"| وقت
! scope="col" style="width:20%"| مكان
! scope="col" style="width:25%"| أداء
|-
| مزمور ٥ : ٣ || || || ||
|-
| دانيال ٦ : ١٠ || || || ||
|-
| مرقس ١ : ٣٥ || || || ||
|-
| لوقا ٦ : ١٢ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٠ : ٩ || || || ||
|-
| أعمال الرسل ١٦: ٢٥ || || || ||
|}

== أدوات و إرشاد لوقتنا مع الله ==
* '''الكتاب المقدس:''' اقرا فقرة من الكتاب المقدس و افكز عنه و اصال عنه. توجد ٤ أسئلة جيدة:
ماذا نتعلم هنا عن الله؟
ماذا نتعلم هنا عن ناس؟
ماذا علي أن أفعل؟
مع من يمكن أن آخبر هذا؟
* '''مكان:''' اختار مكان أين يمكنك تجتمع مع الله بدون إلهاء.
* '''وقت:''' جد وقت الأفضل عندما يمكنك تجتمع مع الله بانتظام.
* '''تخطيط:''' اختار كتاب من الكتاب المقدس.
أولا ابدا مع التكوين (في العهد القديم)، متى و أعمال الرسل (كلا في العهد الجديد).
* '''Making notes and sharing:''' Write down or share with your friends your thoughts, what you feel God is saying to you, your questions, prayer requests of you or your friends, how God answered prayer, encouraging verses, ...

== تزامي لوقتي مع الله ==
وقت :
----
مكان :
----
تخطيط

{{PdfDownload|3_Time_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|3_Time_with_God.odt}}
{{DocDownload|3_Time_with_God.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Time with God/3/ar

2016-09-21T12:51:46Z

Jan: Created page with "== *'''تعبد الله''': *''' ''': *'''استمع الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا."

==
*'''تعبد الله''':

*''' ''':

*'''استمع الله''': هو يريد يتحدث لنا و يرشدنا.

Start/ar

2016-09-21T12:28:29Z

Jan: Created page with "أهلا و سهلا"

__NOTOC__{{DISPLAYTITLE:أهلا و سهلا|noerror}}
<languages/>
'''[{{fullurl:Start|setlang=en}} Welcome! (English)]'''    '''[{{fullurl:Start/de|setlang=de}} Herzlich willkommen! (Deutsch)]'''    '''[{{fullurl:Start/pl|setlang=pl}} Witajcie! (polski)]'''    '''[{{fullurl:Start/sq|setlang=sq}} Mirë se erdhët! (shqip)]'''

== Training resources ==
God is building his kingdom all around the world. He wants us to join in his work and make disciples! This website wants to serve you and make your job easier by equipping you with simple training worksheets in many languages. The best thing is: You can access the same worksheet in different languages so that you always know what it means, even if you don't understand the language.

=== Print off worksheets ===
You can find all contents online and use them wherever you have internet access, but all worksheets are also available as PDF. You can download them and put them on your smartphone to have them always available and be able to share them. And you can just print what you need: Each worksheet is at most two pages and fits on one sheet of paper. If you frequently train others this idea is for you: Print out a couple of worksheets you frequently use, put them into a folder or fold them and when you place them into the bag you usually carry you always have them around and are prepared for different situations.

=== Crossing language barriers in discipleship ===
Of course you can take the English worksheets and use them to disciple others around you in English as normal. With the resources on this website you now have one more great opportunity: When discipling someone who is not an English native speaker you can use the English worksheet together with the version in his mother tongue so that he'll understand deeper. And now your disciple can easily share what he learned with his friends who might not speak English as he now has everything in his own language!

Additionally you can find [[Languages|information on different languages]]: What Bible translation is easy to read and where can I get it? Use this as a starting point if you want to train someone in a particular language.

=== Find a trainer ===
Good contents and worksheets are only one half for good discipleship. The other half: You as trainer! The best way to become a good trainer is to have a good trainer yourself who disciples you. If you don't know where to find one: [[Special:Contact|Contact]] us! You can also contact us to get advise about how to start, about which resources to use when and about discipleship in specific cultures and languages.

== This website ==
[[Howto|How to use this website]]: Read here for details on how to effectively work with this website and use all the different language settings.

=== Contribute ===
Currently we have worksheets in {{mediaWiki:numberoflanguages}} different languages.
We're always working on improving the quality of the website and of each of the worksheets as well as providing translations into more languages and adding new resources. You're welcome to join!

Translations:Start/8/ar

2016-09-21T12:28:29Z

Jan: Created page with "أهلا و سهلا"

أهلا و سهلا

Start/ar

2016-09-21T12:21:56Z

Jan: Created page with "بداية"

__NOTOC__{{DISPLAYTITLE:Welcome to www.4training.net|noerror}}
<languages/>
'''[{{fullurl:Start|setlang=en}} Welcome! (English)]'''    '''[{{fullurl:Start/de|setlang=de}} Herzlich willkommen! (Deutsch)]'''    '''[{{fullurl:Start/pl|setlang=pl}} Witajcie! (polski)]'''    '''[{{fullurl:Start/sq|setlang=sq}} Mirë se erdhët! (shqip)]'''

== Training resources ==
God is building his kingdom all around the world. He wants us to join in his work and make disciples! This website wants to serve you and make your job easier by equipping you with simple training worksheets in many languages. The best thing is: You can access the same worksheet in different languages so that you always know what it means, even if you don't understand the language.

=== Print off worksheets ===
You can find all contents online and use them wherever you have internet access, but all worksheets are also available as PDF. You can download them and put them on your smartphone to have them always available and be able to share them. And you can just print what you need: Each worksheet is at most two pages and fits on one sheet of paper. If you frequently train others this idea is for you: Print out a couple of worksheets you frequently use, put them into a folder or fold them and when you place them into the bag you usually carry you always have them around and are prepared for different situations.

=== Crossing language barriers in discipleship ===
Of course you can take the English worksheets and use them to disciple others around you in English as normal. With the resources on this website you now have one more great opportunity: When discipling someone who is not an English native speaker you can use the English worksheet together with the version in his mother tongue so that he'll understand deeper. And now your disciple can easily share what he learned with his friends who might not speak English as he now has everything in his own language!

Additionally you can find [[Languages|information on different languages]]: What Bible translation is easy to read and where can I get it? Use this as a starting point if you want to train someone in a particular language.

=== Find a trainer ===
Good contents and worksheets are only one half for good discipleship. The other half: You as trainer! The best way to become a good trainer is to have a good trainer yourself who disciples you. If you don't know where to find one: [[Special:Contact|Contact]] us! You can also contact us to get advise about how to start, about which resources to use when and about discipleship in specific cultures and languages.

== This website ==
[[Howto|How to use this website]]: Read here for details on how to effectively work with this website and use all the different language settings.

=== Contribute ===
Currently we have worksheets in {{mediaWiki:numberoflanguages}} different languages.
We're always working on improving the quality of the website and of each of the worksheets as well as providing translations into more languages and adding new resources. You're welcome to join!

Translations:Start/Page display title/ar

2016-09-21T12:21:56Z

Jan: Created page with "بداية"

بداية

Church/ar

2016-09-18T19:57:23Z

Jan: Created page with "عندنا ثلاثة واجبات كما الكنيسة"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

Church can meet everywhere: in parks, schools, cafés, church buildings, offices or at home in the living room.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;عبادة
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;صلاة
:Being together in relationship with God and talking with Him
;تدريب
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;تكاثر
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== زعماء ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== عندنا ثلاثة واجبات كما الكنيسة ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/25/ar

2016-09-18T19:57:23Z

Jan: Created page with "عندنا ثلاثة واجبات كما الكنيسة"

عندنا ثلاثة واجبات كما الكنيسة

Church/ar

2016-09-18T18:09:43Z

Jan: Created page with "زعماء"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

Church can meet everywhere: in parks, schools, cafés, church buildings, offices or at home in the living room.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;عبادة
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;صلاة
:Being together in relationship with God and talking with Him
;تدريب
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;تكاثر
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== زعماء ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== Three duties we have as the church ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/23/ar

2016-09-18T18:09:42Z

Jan: Created page with "زعماء"

زعماء

Church/ar

2016-09-18T18:08:58Z

Jan: Created page with "تكاثر"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

Church can meet everywhere: in parks, schools, cafés, church buildings, offices or at home in the living room.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;عبادة
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;صلاة
:Being together in relationship with God and talking with Him
;تدريب
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;تكاثر
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== Leaders ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== Three duties we have as the church ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/21/ar

2016-09-18T18:08:57Z

Jan: Created page with "تكاثر"

تكاثر

Church/ar

2016-09-18T18:04:10Z

Jan: Created page with "تدريب"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

Church can meet everywhere: in parks, schools, cafés, church buildings, offices or at home in the living room.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;عبادة
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;صلاة
:Being together in relationship with God and talking with Him
;تدريب
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;Multiplication
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== Leaders ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== Three duties we have as the church ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/17/ar

2016-09-18T18:04:10Z

Jan: Created page with "تدريب"

تدريب

Church/ar

2016-09-18T18:03:42Z

Jan: Created page with "صلاة"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

Church can meet everywhere: in parks, schools, cafés, church buildings, offices or at home in the living room.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;عبادة
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;صلاة
:Being together in relationship with God and talking with Him
;Training
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;Multiplication
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== Leaders ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== Three duties we have as the church ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/15/ar

2016-09-18T18:03:42Z

Jan: Created page with "صلاة"

صلاة

Church/ar

2016-09-18T18:03:22Z

Jan: Created page with "عبادة"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

Church can meet everywhere: in parks, schools, cafés, church buildings, offices or at home in the living room.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;عبادة
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;Prayer
:Being together in relationship with God and talking with Him
;Training
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;Multiplication
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== Leaders ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== Three duties we have as the church ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/11/ar

2016-09-18T18:03:21Z

Jan: Created page with "عبادة"

عبادة

Church/ar

2016-09-18T18:02:21Z

Jan: Created page with "زمالة"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

Church can meet everywhere: in parks, schools, cafés, church buildings, offices or at home in the living room.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;Worship
:Praising God and being in His presence
;زمالة
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;Prayer
:Being together in relationship with God and talking with Him
;Training
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;Multiplication
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== Leaders ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== Three duties we have as the church ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/13/ar

2016-09-18T18:02:21Z

Jan: Created page with "زمالة"

زمالة

Church/ar

2016-09-18T18:01:50Z

Jan: Created page with "وظائف"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
When we accept God's offer and receive the Holy Spirit, we become a member of God's family. Every spiritual child needs to become a part of a spiritual family. God is our heavenly father, and all believers are like brothers and sisters of the same family. “This household is the church of the living God...” (1 Timothy 3:15). The household is not a building, and the “church” is not a place of worship, but a group of believers.

== How does the Bible describe the relationship between Jesus and His followers? ==
روما ١٢ : ٥ 
أفاسس ١ : ٢٢-٢٣ 

== كيف الشكل كنيسة؟ ==
''أعمال الرسل ٢ : ٣٧-٤٧: ماذا نتعلم هنا عن كنيسة؟'' 

Church can meet everywhere: in parks, schools, cafés, church buildings, offices or at home in the living room.

== A definition of church (according to the Book of Acts) ==
=== عهد ===
A group of people who have been baptized and decided to follow Jesus. A group of people who see themselves as a church and commit to do God's will together.

=== وظائف ===
;Worship
:Praising God and being in His presence
;Fellowship
:Lovingly caring about each other and being ready to sacrifice for each other
;Prayer
:Being together in relationship with God and talking with Him
;Training
:Reading the Bible and learning to obey God in everyday life
;Ministry
:Showing God's love by serving others
;Multiplication
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== Leaders ===
Healthy churches have leaders who care about all the members and help them to learn more about God and to do His will in all parts of their lives.

== Three duties we have as the church ==
=== Joining with Jesus: Baptism ===
The word “baptism” means “to immerse, submerge” as cleansing or washing. Just as Jesus was baptized, everyone who believes in Him needs to be baptized as well. Jesus commands His followers at the end of the Gospel of Matthew: “... baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” (Matthew 28:19)

The meaning of this verse becomes clear in Acts 2:38: 

Water baptism is also called the “washing of rebirth” (Titus 3:5). Romans 6:1-11 explains this meaning:
In the same way that Jesus was buried and then rose again to life, we go under water in baptism and come out of the water with a new life. Our old nature dies and we're no longer “slaves of sin”. That means we no longer have to sin. We're now a “new creation” (2Corinthians 5:17). In baptism we bury our old life and our new life begins, a totally new lifestyle guided by the example of Jesus.

=== Remembering Jesus: The Lord's Supper ===
Jesus personally set the Lord's Supper as a remembrance of His death and shedding of blood for our sins. (Luke 22:15-20)

When we take the Lord's Supper, it helps us to remember and to give thanks. Isaiah 53:5b: 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/10/ar

2016-09-18T18:01:50Z

Jan: Created page with "وظائف"

وظائف