https://www.4training.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Melody 2026-05-18T14:42:55Z User contributions MediaWiki 1.39.17 https://www.4training.net/index.php?title=My_Story_with_God/fa&diff=69617 2022-10-20T07:23:33Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-essentials&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages /&gt;<br /> در اعمال رسولان باب ۹ آیات ۱ تا ۱۸، ما می خوانیم که چگونه خدا زندگی پولس را تغییر می دهد تا او به دنبال عیسی برود. در باب ۲۲ آیات ۱ تا ۲۱، پولس این داستان را در مقابل جمع بزرگی می گوید و در باب ۲۶ آیات ۱ تا ۲۳ او در دادگاه، درمقابل پادشاه درباره داستان خود شهادت می دهد. می توانیم فرض کنیم که پولس همیشه داستان خود را در همه جا و هر کجاکه میرفت به مردم می گفت.<br /> <br /> به همین ترتیب، هر یک از ما داستان خود را با خدا داریم:<br /> واقعیت آنچه که ما با خدا تجربه کردیم و اینکه او چگونه ما را تغییر داده است. این بخشی از زندگی ما است و هیچ کس نمی تواند آن را انکار کند درست مثل پولس، هر وقت فرصتی برای این کار وجود داشته باشد ما می توانیم داستان خود با خداوند را با دیگران به اشتراک بگذاریم. داستانهای شخصی ما می توانند:<br /> * نشان دهند که خداوند چقدر عظیم است.<br /> * مردم را برای شنیدن درباره خداوند، بیشتر علاقه مند کنن؛<br /> * به ما کمک کنند تا افراد علاقه مند به عالم روحانی را پیدا کنیم.<br /> بنابراین، داستان شما می تواند مانند یک پل برای به اشتراک گذاشتن داستان خدا باشد.<br /> == طرح کلی ==<br /> # قبل&lt;br/&gt;زندگی من قبلاً چگونه بود؟<br /> # نقطه عطف&lt;br/&gt;من چه شنیدم و چه اتفاقی افتاد؟ چرا من را تحت تأثیر قرار داد؟ چطور تصمیم گرفتم که عیسی را دنبال کنم؟<br /> # بعد&lt;br/&gt; خداوند مرا در مقایسه با قبل چگونه تغییر داد؟ چه انتظاری از زندگی جدیدم دارم؟<br /> <br /> == مهم: ==<br /> * داستان خود را کوتاه و ساده کنید (حداکثر ۳۰۰ کلمه در ۳ دقیقه؛ ۱ الی ۲ دقیقه حتی بهتر است): تصمیم بگیرید که روی چه بخشی از آن میخواهید متمرکز شوید و کدام جزئیات را میخواهید حفظ کنید و یا کدام جزئیات را میخواهید حذف کنید.<br /> * به طور قابل درک صحبت کنید: از واژگان مذهبی خودداری کنید و از خود بپرسید: آیا شخص دیگر متوجه آن چه می خواهم بگویم میشود؟<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|تمرین: درباره ی این فکر کنید که چگونه می توانید داستان خود را به گونه ای با دیگران به اشتراک بگذارید که قابل فهم باشد و به خوبی جریان یابد، تا دیگران بتوانند آن را درک کنند. داستان خود را بنویسید و سپس گفتن داستان خود را با دیگران تمرین کنید..}}<br /> <br /> == استفاده از داستان من ==<br /> سه نکته زیر کلید های گفتگویی پرثمر با دیگران می‌باشند:<br /> === داستان آنها ===<br /> مهم نیست که با یک غریبه یا دوست صحبت می کنید: گوش دهید! در مورد خانواده، زندگی، درگیری هایشان، اشتیاق هایشان‌و تجربیاتشان با خدا سؤال کنید. سعی کنید دریابید که خدا در کجای زندگی آنها در حال کار است.<br /> <br /> === داستان من ===<br /> آمادگی به اشتراک گذاشتن چگونگی تغییر زندگی شما توسط خداوند را در مکالمات عادی داشته باشید.<br /> <br /> === داستان خدا ===<br /> مهمترین چیز برای آنها این است که خداوند به آنها چه چیزی ارائه می دهد. برای توضیحات بیشتر به («[[God's Story/fa| داستان خدا]]») مراجعه کنید و نحوه دریافت آنها را مشاهده کنید.<br /> <br /> == اهداف من ==<br /> من می خواهم داستان خود را با این افراد به اشتراک بگذارم:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> <br /> {{PdfDownload|داستان_من_با_خدا.pdf}}<br /> {{OdtDownload|داستان_من_با_خدا.odt}}<br /> {{Version|۱.۱}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/31/fa&diff=69616 2022-10-20T07:23:19Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>۱.۱</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/25/fa&diff=69615 2022-10-20T07:22:59Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>مهمترین چیز برای آنها این است که خداوند به آنها چه چیزی ارائه می دهد. برای توضیحات بیشتر به («[[God's Story/fa| داستان خدا]]») مراجعه کنید و نحوه دریافت آنها را مشاهده کنید.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/23/fa&diff=69614 2022-10-20T07:22:18Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>آمادگی به اشتراک گذاشتن چگونگی تغییر زندگی شما توسط خداوند را در مکالمات عادی داشته باشید.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=My_Story_with_God/fa&diff=69613 2022-10-20T07:21:59Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-essentials&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages /&gt;<br /> در اعمال رسولان باب ۹ آیات ۱ تا ۱۸، ما می خوانیم که چگونه خدا زندگی پولس را تغییر می دهد تا او به دنبال عیسی برود. در باب ۲۲ آیات ۱ تا ۲۱، پولس این داستان را در مقابل جمع بزرگی می گوید و در باب ۲۶ آیات ۱ تا ۲۳ او در دادگاه، درمقابل پادشاه درباره داستان خود شهادت می دهد. می توانیم فرض کنیم که پولس همیشه داستان خود را در همه جا و هر کجاکه میرفت به مردم می گفت.<br /> <br /> به همین ترتیب، هر یک از ما داستان خود را با خدا داریم:<br /> واقعیت آنچه که ما با خدا تجربه کردیم و اینکه او چگونه ما را تغییر داده است. این بخشی از زندگی ما است و هیچ کس نمی تواند آن را انکار کند درست مثل پولس، هر وقت فرصتی برای این کار وجود داشته باشد ما می توانیم داستان خود با خداوند را با دیگران به اشتراک بگذاریم. داستانهای شخصی ما می توانند:<br /> * نشان دهند که خداوند چقدر عظیم است.<br /> * مردم را برای شنیدن درباره خداوند، بیشتر علاقه مند کنن؛<br /> * به ما کمک کنند تا افراد علاقه مند به عالم روحانی را پیدا کنیم.<br /> بنابراین، داستان شما می تواند مانند یک پل برای به اشتراک گذاشتن داستان خدا باشد.<br /> == طرح کلی ==<br /> # قبل&lt;br/&gt;زندگی من قبلاً چگونه بود؟<br /> # نقطه عطف&lt;br/&gt;من چه شنیدم و چه اتفاقی افتاد؟ چرا من را تحت تأثیر قرار داد؟ چطور تصمیم گرفتم که عیسی را دنبال کنم؟<br /> # بعد&lt;br/&gt; خداوند مرا در مقایسه با قبل چگونه تغییر داد؟ چه انتظاری از زندگی جدیدم دارم؟<br /> <br /> == مهم: ==<br /> * داستان خود را کوتاه و ساده کنید (حداکثر ۳۰۰ کلمه در ۳ دقیقه؛ ۱ الی ۲ دقیقه حتی بهتر است): تصمیم بگیرید که روی چه بخشی از آن میخواهید متمرکز شوید و کدام جزئیات را میخواهید حفظ کنید و یا کدام جزئیات را میخواهید حذف کنید.<br /> * به طور قابل درک صحبت کنید: از واژگان مذهبی خودداری کنید و از خود بپرسید: آیا شخص دیگر متوجه آن چه می خواهم بگویم میشود؟<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|تمرین: درباره ی این فکر کنید که چگونه می توانید داستان خود را به گونه ای با دیگران به اشتراک بگذارید که قابل فهم باشد و به خوبی جریان یابد، تا دیگران بتوانند آن را درک کنند. داستان خود را بنویسید و سپس گفتن داستان خود را با دیگران تمرین کنید..}}<br /> <br /> == استفاده از داستان من ==<br /> سه نکته زیر کلید های گفتگویی پرثمر با دیگران می‌باشند:<br /> === داستان آنها ===<br /> مهم نیست که با یک غریبه یا دوست صحبت می کنید: گوش دهید! در مورد خانواده، زندگی، درگیری هایشان، اشتیاق هایشان‌و تجربیاتشان با خدا سؤال کنید. سعی کنید دریابید که خدا در کجای زندگی آنها در حال کار است.<br /> <br /> === داستان من ===<br /> آماده گی به اشتراک گذاشتن چگونگی تغییر زندگی شما توسط خداوند را در مکالمات روزمره خود را داشته باشید.<br /> <br /> === داستان خدا ===<br /> مهمترین چیز برای آنها چیزی است که خداوند به آنها پیشنهاد می کند. برای توضیحات بیشتر به («[[God's Story/fa| داستان خدا]]») مراجعه کنید و نحوه دریافت آن را مشاهده کنید.<br /> <br /> == اهداف من ==<br /> من می خواهم داستان خود را با این افراد به اشتراک بگذارم:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> <br /> {{PdfDownload|داستان_من_با_خدا.pdf}}<br /> {{OdtDownload|داستان_من_با_خدا.odt}}<br /> {{Version|1.1}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/21/fa&diff=69612 2022-10-20T07:21:39Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>مهم نیست که با یک غریبه یا دوست صحبت می کنید: گوش دهید! در مورد خانواده، زندگی، درگیری هایشان، اشتیاق هایشان‌و تجربیاتشان با خدا سؤال کنید. سعی کنید دریابید که خدا در کجای زندگی آنها در حال کار است.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=My_Story_with_God/fa&diff=69611 2022-10-20T07:21:03Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-essentials&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages /&gt;<br /> در اعمال رسولان باب ۹ آیات ۱ تا ۱۸، ما می خوانیم که چگونه خدا زندگی پولس را تغییر می دهد تا او به دنبال عیسی برود. در باب ۲۲ آیات ۱ تا ۲۱، پولس این داستان را در مقابل جمع بزرگی می گوید و در باب ۲۶ آیات ۱ تا ۲۳ او در دادگاه، درمقابل پادشاه درباره داستان خود شهادت می دهد. می توانیم فرض کنیم که پولس همیشه داستان خود را در همه جا و هر کجاکه میرفت به مردم می گفت.<br /> <br /> به همین ترتیب، هر یک از ما داستان خود را با خدا داریم:<br /> واقعیت آنچه که ما با خدا تجربه کردیم و اینکه او چگونه ما را تغییر داده است. این بخشی از زندگی ما است و هیچ کس نمی تواند آن را انکار کند درست مثل پولس، هر وقت فرصتی برای این کار وجود داشته باشد ما می توانیم داستان خود با خداوند را با دیگران به اشتراک بگذاریم. داستانهای شخصی ما می توانند:<br /> * نشان دهند که خداوند چقدر عظیم است.<br /> * مردم را برای شنیدن درباره خداوند، بیشتر علاقه مند کنن؛<br /> * به ما کمک کنند تا افراد علاقه مند به عالم روحانی را پیدا کنیم.<br /> بنابراین، داستان شما می تواند مانند یک پل برای به اشتراک گذاشتن داستان خدا باشد.<br /> == طرح کلی ==<br /> # قبل&lt;br/&gt;زندگی من قبلاً چگونه بود؟<br /> # نقطه عطف&lt;br/&gt;من چه شنیدم و چه اتفاقی افتاد؟ چرا من را تحت تأثیر قرار داد؟ چطور تصمیم گرفتم که عیسی را دنبال کنم؟<br /> # بعد&lt;br/&gt; خداوند مرا در مقایسه با قبل چگونه تغییر داد؟ چه انتظاری از زندگی جدیدم دارم؟<br /> <br /> == مهم: ==<br /> * داستان خود را کوتاه و ساده کنید (حداکثر ۳۰۰ کلمه در ۳ دقیقه؛ ۱ الی ۲ دقیقه حتی بهتر است): تصمیم بگیرید که روی چه بخشی از آن میخواهید متمرکز شوید و کدام جزئیات را میخواهید حفظ کنید و یا کدام جزئیات را میخواهید حذف کنید.<br /> * به طور قابل درک صحبت کنید: از واژگان مذهبی خودداری کنید و از خود بپرسید: آیا شخص دیگر متوجه آن چه می خواهم بگویم میشود؟<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|تمرین: درباره ی این فکر کنید که چگونه می توانید داستان خود را به گونه ای با دیگران به اشتراک بگذارید که قابل فهم باشد و به خوبی جریان یابد، تا دیگران بتوانند آن را درک کنند. داستان خود را بنویسید و سپس گفتن داستان خود را با دیگران تمرین کنید..}}<br /> <br /> == استفاده از داستان من ==<br /> سه نکته زیر کلید های گفتگویی پرثمر با دیگران می‌باشند:<br /> === داستان آنها ===<br /> مهم نیست که با یک غریبه یا دوست صحبت می کنید: گوش دهید! در مورد خانواده، زندگی، مبارزات آنها، اشتیاق و تجربیاتشان با خدا سؤال کنید. سعی کنید دریابید که خدا درکجای زندگی آنها کار می کند.<br /> <br /> === داستان من ===<br /> آماده گی به اشتراک گذاشتن چگونگی تغییر زندگی شما توسط خداوند را در مکالمات روزمره خود را داشته باشید.<br /> <br /> === داستان خدا ===<br /> مهمترین چیز برای آنها چیزی است که خداوند به آنها پیشنهاد می کند. برای توضیحات بیشتر به («[[God's Story/fa| داستان خدا]]») مراجعه کنید و نحوه دریافت آن را مشاهده کنید.<br /> <br /> == اهداف من ==<br /> من می خواهم داستان خود را با این افراد به اشتراک بگذارم:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> <br /> {{PdfDownload|داستان_من_با_خدا.pdf}}<br /> {{OdtDownload|داستان_من_با_خدا.odt}}<br /> {{Version|1.1}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/19/fa&diff=69610 2022-10-20T07:20:25Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div> سه نکته زیر کلید های گفتگویی پرثمر با دیگران می‌باشند:</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=My_Story_with_God/fa&diff=69609 2022-10-20T07:19:39Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-essentials&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages /&gt;<br /> در اعمال رسولان باب ۹ آیات ۱ تا ۱۸، ما می خوانیم که چگونه خدا زندگی پولس را تغییر می دهد تا او به دنبال عیسی برود. در باب ۲۲ آیات ۱ تا ۲۱، پولس این داستان را در مقابل جمع بزرگی می گوید و در باب ۲۶ آیات ۱ تا ۲۳ او در دادگاه، درمقابل پادشاه درباره داستان خود شهادت می دهد. می توانیم فرض کنیم که پولس همیشه داستان خود را در همه جا و هر کجاکه میرفت به مردم می گفت.<br /> <br /> به همین ترتیب، هر یک از ما داستان خود را با خدا داریم:<br /> واقعیت آنچه که ما با خدا تجربه کردیم و اینکه او چگونه ما را تغییر داده است. این بخشی از زندگی ما است و هیچ کس نمی تواند آن را انکار کند درست مثل پولس، هر وقت فرصتی برای این کار وجود داشته باشد ما می توانیم داستان خود با خداوند را با دیگران به اشتراک بگذاریم. داستانهای شخصی ما می توانند:<br /> * نشان دهند که خداوند چقدر عظیم است.<br /> * مردم را برای شنیدن درباره خداوند، بیشتر علاقه مند کنن؛<br /> * به ما کمک کنند تا افراد علاقه مند به عالم روحانی را پیدا کنیم.<br /> بنابراین، داستان شما می تواند مانند یک پل برای به اشتراک گذاشتن داستان خدا باشد.<br /> == طرح کلی ==<br /> # قبل&lt;br/&gt;زندگی من قبلاً چگونه بود؟<br /> # نقطه عطف&lt;br/&gt;من چه شنیدم و چه اتفاقی افتاد؟ چرا من را تحت تأثیر قرار داد؟ چطور تصمیم گرفتم که عیسی را دنبال کنم؟<br /> # بعد&lt;br/&gt; خداوند مرا در مقایسه با قبل چگونه تغییر داد؟ چه انتظاری از زندگی جدیدم دارم؟<br /> <br /> == مهم: ==<br /> * داستان خود را کوتاه و ساده کنید (حداکثر ۳۰۰ کلمه در ۳ دقیقه؛ ۱ الی ۲ دقیقه حتی بهتر است): تصمیم بگیرید که روی چه بخشی از آن میخواهید متمرکز شوید و کدام جزئیات را میخواهید حفظ کنید و یا کدام جزئیات را میخواهید حذف کنید.<br /> * به طور قابل درک صحبت کنید: از واژگان مذهبی خودداری کنید و از خود بپرسید: آیا شخص دیگر متوجه آن چه می خواهم بگویم میشود؟<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|تمرین: درباره ی این فکر کنید که چگونه می توانید داستان خود را به گونه ای با دیگران به اشتراک بگذارید که قابل فهم باشد و به خوبی جریان یابد، تا دیگران بتوانند آن را درک کنند. داستان خود را بنویسید و سپس گفتن داستان خود را با دیگران تمرین کنید..}}<br /> <br /> == استفاده از داستان من ==<br /> به این ترتیب دنبال کردن سه نکته زیر کلید های مثمر به ثمری است در گفتگوها با دیگران<br /> === داستان آنها ===<br /> مهم نیست که با یک غریبه یا دوست صحبت می کنید: گوش دهید! در مورد خانواده، زندگی، مبارزات آنها، اشتیاق و تجربیاتشان با خدا سؤال کنید. سعی کنید دریابید که خدا درکجای زندگی آنها کار می کند.<br /> <br /> === داستان من ===<br /> آماده گی به اشتراک گذاشتن چگونگی تغییر زندگی شما توسط خداوند را در مکالمات روزمره خود را داشته باشید.<br /> <br /> === داستان خدا ===<br /> مهمترین چیز برای آنها چیزی است که خداوند به آنها پیشنهاد می کند. برای توضیحات بیشتر به («[[God's Story/fa| داستان خدا]]») مراجعه کنید و نحوه دریافت آن را مشاهده کنید.<br /> <br /> == اهداف من ==<br /> من می خواهم داستان خود را با این افراد به اشتراک بگذارم:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> <br /> {{PdfDownload|داستان_من_با_خدا.pdf}}<br /> {{OdtDownload|داستان_من_با_خدا.odt}}<br /> {{Version|1.1}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/17/fa&diff=69608 2022-10-20T07:19:31Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>تمرین: درباره ی این فکر کنید که چگونه می توانید داستان خود را به گونه ای با دیگران به اشتراک بگذارید که قابل فهم باشد و به خوبی جریان یابد، تا دیگران بتوانند آن را درک کنند. داستان خود را بنویسید و سپس گفتن داستان خود را با دیگران تمرین کنید..</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/16/fa&diff=69607 2022-10-20T07:18:34Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>به طور قابل درک صحبت کنید: از واژگان مذهبی خودداری کنید و از خود بپرسید: آیا شخص دیگر متوجه آن چه می خواهم بگویم میشود؟</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/15/fa&diff=69606 2022-10-20T07:17:58Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>داستان خود را کوتاه و ساده کنید (حداکثر ۳۰۰ کلمه در ۳ دقیقه؛ ۱ الی ۲ دقیقه حتی بهتر است): تصمیم بگیرید که روی چه بخشی از آن میخواهید متمرکز شوید و کدام جزئیات را میخواهید حفظ کنید و یا کدام جزئیات را میخواهید حذف کنید.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=My_Story_with_God/fa&diff=69605 2022-10-20T07:16:38Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-essentials&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages /&gt;<br /> در اعمال رسولان باب ۹ آیات ۱ تا ۱۸، ما می خوانیم که چگونه خدا زندگی پولس را تغییر می دهد تا او به دنبال عیسی برود. در باب ۲۲ آیات ۱ تا ۲۱، پولس این داستان را در مقابل جمع بزرگی می گوید و در باب ۲۶ آیات ۱ تا ۲۳ او در دادگاه، درمقابل پادشاه درباره داستان خود شهادت می دهد. می توانیم فرض کنیم که پولس همیشه داستان خود را در همه جا و هر کجاکه میرفت به مردم می گفت.<br /> <br /> به همین ترتیب، هر یک از ما داستان خود را با خدا داریم:<br /> واقعیت آنچه که ما با خدا تجربه کردیم و اینکه او چگونه ما را تغییر داده است. این بخشی از زندگی ما است و هیچ کس نمی تواند آن را انکار کند درست مثل پولس، هر وقت فرصتی برای این کار وجود داشته باشد ما می توانیم داستان خود با خداوند را با دیگران به اشتراک بگذاریم. داستانهای شخصی ما می توانند:<br /> * نشان دهند که خداوند چقدر عظیم است.<br /> * مردم را برای شنیدن درباره خداوند، بیشتر علاقه مند کنن؛<br /> * به ما کمک کنند تا افراد علاقه مند به عالم روحانی را پیدا کنیم.<br /> بنابراین، داستان شما می تواند مانند یک پل برای به اشتراک گذاشتن داستان خدا باشد.<br /> == طرح کلی ==<br /> # قبل&lt;br/&gt;زندگی من قبلاً چگونه بود؟<br /> # نقطه عطف&lt;br/&gt;من چه شنیدم و چه اتفاقی افتاد؟ چرا من را تحت تأثیر قرار داد؟ چطور تصمیم گرفتم که عیسی را دنبال کنم؟<br /> # بعد&lt;br/&gt; خداوند مرا در مقایسه با قبل چگونه تغییر داد؟ چه انتظاری از زندگی جدیدم دارم؟<br /> <br /> == مهم: ==<br /> * داستان خود را کوتاه و ساده کنید (حداکثر 300 کلمه در 3 دقیقه؛ 1 الی 2 دقیقه حتی بهتر است): تصمیم بگیرید که روی آن متمرکز شوید و ببینید کدام جزئیات را حفظ میکنید و یا کدام جزئیات را ترک میکنید.<br /> * به طور واضح و قابل درک صحبت کنید: از واژگان دینی خودداری کنید و از خود بپرسید: آیا شخص دیگر متوجه آن چه می خواهم بگویم میشود؟<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|تمرین: درباره ی این فکر کنید که چگونه می توانید داستان خود را به گونه ای با دیگران به اشتراک بگذارید که سازگار و قابل فهم باشد و به خوبی جریان یابد، تا دیگران بتوانند آن را درک کنند. داستان خود را بنویسید و سپس گفتن داستان خود را با خداوند با دیگران تمرین کنید..}}<br /> <br /> == استفاده از داستان من ==<br /> به این ترتیب دنبال کردن سه نکته زیر کلید های مثمر به ثمری است در گفتگوها با دیگران<br /> === داستان آنها ===<br /> مهم نیست که با یک غریبه یا دوست صحبت می کنید: گوش دهید! در مورد خانواده، زندگی، مبارزات آنها، اشتیاق و تجربیاتشان با خدا سؤال کنید. سعی کنید دریابید که خدا درکجای زندگی آنها کار می کند.<br /> <br /> === داستان من ===<br /> آماده گی به اشتراک گذاشتن چگونگی تغییر زندگی شما توسط خداوند را در مکالمات روزمره خود را داشته باشید.<br /> <br /> === داستان خدا ===<br /> مهمترین چیز برای آنها چیزی است که خداوند به آنها پیشنهاد می کند. برای توضیحات بیشتر به («[[God's Story/fa| داستان خدا]]») مراجعه کنید و نحوه دریافت آن را مشاهده کنید.<br /> <br /> == اهداف من ==<br /> من می خواهم داستان خود را با این افراد به اشتراک بگذارم:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> <br /> {{PdfDownload|داستان_من_با_خدا.pdf}}<br /> {{OdtDownload|داستان_من_با_خدا.odt}}<br /> {{Version|1.1}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/13/fa&diff=69604 2022-10-20T07:16:31Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div> خداوند مرا در مقایسه با قبل چگونه تغییر داد؟ چه انتظاری از زندگی جدیدم دارم؟</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=My_Story_with_God/fa&diff=69603 2022-10-20T07:16:02Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-essentials&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages /&gt;<br /> در اعمال رسولان باب ۹ آیات ۱ تا ۱۸، ما می خوانیم که چگونه خدا زندگی پولس را تغییر می دهد تا او به دنبال عیسی برود. در باب ۲۲ آیات ۱ تا ۲۱، پولس این داستان را در مقابل جمع بزرگی می گوید و در باب ۲۶ آیات ۱ تا ۲۳ او در دادگاه، درمقابل پادشاه درباره داستان خود شهادت می دهد. می توانیم فرض کنیم که پولس همیشه داستان خود را در همه جا و هر کجاکه میرفت به مردم می گفت.<br /> <br /> به همین ترتیب، هر یک از ما داستان خود را با خدا داریم:<br /> واقعیت آنچه که ما با خدا تجربه کردیم و اینکه او چگونه ما را تغییر داده است. این بخشی از زندگی ما است و هیچ کس نمی تواند آن را انکار کند درست مثل پولس، هر وقت فرصتی برای این کار وجود داشته باشد ما می توانیم داستان خود با خداوند را با دیگران به اشتراک بگذاریم. داستانهای شخصی ما می توانند:<br /> * نشان دهند که خداوند چقدر عظیم است.<br /> * مردم را برای شنیدن درباره خداوند، بیشتر علاقه مند کنن؛<br /> * به ما کمک کنند تا افراد علاقه مند به عالم روحانی را پیدا کنیم.<br /> بنابراین، داستان شما می تواند مانند یک پل برای به اشتراک گذاشتن داستان خدا باشد.<br /> == طرح کلی ==<br /> # قبل&lt;br/&gt;زندگی من قبلاً چگونه بود؟<br /> # نقطه عطف&lt;br/&gt;من چه شنیدم و چه اتفاقی افتاد؟ چرا من را تحت تأثیر قرار داد؟ چطور تصمیم گرفتم که عیسی را دنبال کنم؟<br /> # بعد&lt;br/&gt;چگونه خدا مرا در مقایسه با قبل تغییر داده است؟ چه انتظاری از زندگی جدیدم دارم؟<br /> <br /> == مهم: ==<br /> * داستان خود را کوتاه و ساده کنید (حداکثر 300 کلمه در 3 دقیقه؛ 1 الی 2 دقیقه حتی بهتر است): تصمیم بگیرید که روی آن متمرکز شوید و ببینید کدام جزئیات را حفظ میکنید و یا کدام جزئیات را ترک میکنید.<br /> * به طور واضح و قابل درک صحبت کنید: از واژگان دینی خودداری کنید و از خود بپرسید: آیا شخص دیگر متوجه آن چه می خواهم بگویم میشود؟<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|تمرین: درباره ی این فکر کنید که چگونه می توانید داستان خود را به گونه ای با دیگران به اشتراک بگذارید که سازگار و قابل فهم باشد و به خوبی جریان یابد، تا دیگران بتوانند آن را درک کنند. داستان خود را بنویسید و سپس گفتن داستان خود را با خداوند با دیگران تمرین کنید..}}<br /> <br /> == استفاده از داستان من ==<br /> به این ترتیب دنبال کردن سه نکته زیر کلید های مثمر به ثمری است در گفتگوها با دیگران<br /> === داستان آنها ===<br /> مهم نیست که با یک غریبه یا دوست صحبت می کنید: گوش دهید! در مورد خانواده، زندگی، مبارزات آنها، اشتیاق و تجربیاتشان با خدا سؤال کنید. سعی کنید دریابید که خدا درکجای زندگی آنها کار می کند.<br /> <br /> === داستان من ===<br /> آماده گی به اشتراک گذاشتن چگونگی تغییر زندگی شما توسط خداوند را در مکالمات روزمره خود را داشته باشید.<br /> <br /> === داستان خدا ===<br /> مهمترین چیز برای آنها چیزی است که خداوند به آنها پیشنهاد می کند. برای توضیحات بیشتر به («[[God's Story/fa| داستان خدا]]») مراجعه کنید و نحوه دریافت آن را مشاهده کنید.<br /> <br /> == اهداف من ==<br /> من می خواهم داستان خود را با این افراد به اشتراک بگذارم:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> <br /> {{PdfDownload|داستان_من_با_خدا.pdf}}<br /> {{OdtDownload|داستان_من_با_خدا.odt}}<br /> {{Version|1.1}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=My_Story_with_God/fa&diff=69602 2022-10-20T07:16:01Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-essentials&lt;/sidebar&gt;<br /> &lt;languages /&gt;<br /> در اعمال رسولان باب ۹ آیات ۱ تا ۱۸، ما می خوانیم که چگونه خدا زندگی پولس را تغییر می دهد تا او به دنبال عیسی برود. در باب ۲۲ آیات ۱ تا ۲۱، پولس این داستان را در مقابل جمع بزرگی می گوید و در باب ۲۶ آیات ۱ تا ۲۳ او در دادگاه، درمقابل پادشاه درباره داستان خود شهادت می دهد. می توانیم فرض کنیم که پولس همیشه داستان خود را در همه جا و هر کجاکه میرفت به مردم می گفت.<br /> <br /> به همین ترتیب، هر یک از ما داستان خود را با خدا داریم:<br /> واقعیت آنچه که ما با خدا تجربه کردیم و اینکه او چگونه ما را تغییر داده است. این بخشی از زندگی ما است و هیچ کس نمی تواند آن را انکار کند درست مثل پولس، هر وقت فرصتی برای این کار وجود داشته باشد ما می توانیم داستان خود با خداوند را با دیگران به اشتراک بگذاریم. داستانهای شخصی ما می توانند:<br /> * نشان دهند که خداوند چقدر عظیم است.<br /> * مردم را برای شنیدن درباره خداوند، بیشتر علاقه مند کنن؛<br /> * به ما کمک کنند تا افراد علاقه مند به عالم روحانی را پیدا کنیم.<br /> بنابراین، داستان شما می تواند مانند یک پل برای به اشتراک گذاشتن داستان خدا باشد.<br /> == طرح کلی ==<br /> # قبل&lt;br/&gt;زندگی من قبلاً چگونه بود؟<br /> # نقطه عطف&lt;br/&gt;من چه شنیدم و چه اتفاقی افتاد؟ چگونه توسط خداوند لمس شدم؟ چگونه تصمیم گرفتم که قلب خود را به عیسی مسیح بدهم؟<br /> # بعد&lt;br/&gt;چگونه خدا مرا در مقایسه با قبل تغییر داده است؟ چه انتظاری از زندگی جدیدم دارم؟<br /> <br /> == مهم: ==<br /> * داستان خود را کوتاه و ساده کنید (حداکثر 300 کلمه در 3 دقیقه؛ 1 الی 2 دقیقه حتی بهتر است): تصمیم بگیرید که روی آن متمرکز شوید و ببینید کدام جزئیات را حفظ میکنید و یا کدام جزئیات را ترک میکنید.<br /> * به طور واضح و قابل درک صحبت کنید: از واژگان دینی خودداری کنید و از خود بپرسید: آیا شخص دیگر متوجه آن چه می خواهم بگویم میشود؟<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|تمرین: درباره ی این فکر کنید که چگونه می توانید داستان خود را به گونه ای با دیگران به اشتراک بگذارید که سازگار و قابل فهم باشد و به خوبی جریان یابد، تا دیگران بتوانند آن را درک کنند. داستان خود را بنویسید و سپس گفتن داستان خود را با خداوند با دیگران تمرین کنید..}}<br /> <br /> == استفاده از داستان من ==<br /> به این ترتیب دنبال کردن سه نکته زیر کلید های مثمر به ثمری است در گفتگوها با دیگران<br /> === داستان آنها ===<br /> مهم نیست که با یک غریبه یا دوست صحبت می کنید: گوش دهید! در مورد خانواده، زندگی، مبارزات آنها، اشتیاق و تجربیاتشان با خدا سؤال کنید. سعی کنید دریابید که خدا درکجای زندگی آنها کار می کند.<br /> <br /> === داستان من ===<br /> آماده گی به اشتراک گذاشتن چگونگی تغییر زندگی شما توسط خداوند را در مکالمات روزمره خود را داشته باشید.<br /> <br /> === داستان خدا ===<br /> مهمترین چیز برای آنها چیزی است که خداوند به آنها پیشنهاد می کند. برای توضیحات بیشتر به («[[God's Story/fa| داستان خدا]]») مراجعه کنید و نحوه دریافت آن را مشاهده کنید.<br /> <br /> == اهداف من ==<br /> من می خواهم داستان خود را با این افراد به اشتراک بگذارم:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> <br /> {{PdfDownload|داستان_من_با_خدا.pdf}}<br /> {{OdtDownload|داستان_من_با_خدا.odt}}<br /> {{Version|1.1}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/11/fa&diff=69601 2022-10-20T07:16:01Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>من چه شنیدم و چه اتفاقی افتاد؟ چرا من را تحت تأثیر قرار داد؟ چطور تصمیم گرفتم که عیسی را دنبال کنم؟</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/9/fa&diff=69600 2022-10-20T07:15:03Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>زندگی من قبلاً چگونه بود؟</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/6/fa&diff=69599 2022-10-20T07:14:49Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>بنابراین، داستان شما می تواند مانند یک پل برای به اشتراک گذاشتن داستان خدا باشد.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/5/fa&diff=69598 2022-10-20T07:14:32Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>به ما کمک کنند تا افراد علاقه مند به عالم روحانی را پیدا کنیم.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/4/fa&diff=69597 2022-10-20T07:14:00Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div> مردم را برای شنیدن درباره خداوند، بیشتر علاقه مند کنن؛</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/3/fa&diff=69596 2022-10-20T07:13:15Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>نشان دهند که خداوند چقدر عظیم است.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/2/fa&diff=69595 2022-10-20T07:12:58Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>به همین ترتیب، هر یک از ما داستان خود را با خدا داریم:<br /> واقعیت آنچه که ما با خدا تجربه کردیم و اینکه او چگونه ما را تغییر داده است. این بخشی از زندگی ما است و هیچ کس نمی تواند آن را انکار کند درست مثل پولس، هر وقت فرصتی برای این کار وجود داشته باشد ما می توانیم داستان خود با خداوند را با دیگران به اشتراک بگذاریم. داستانهای شخصی ما می توانند:</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:My_Story_with_God/1/fa&diff=69594 2022-10-20T07:12:26Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>در اعمال رسولان باب ۹ آیات ۱ تا ۱۸، ما می خوانیم که چگونه خدا زندگی پولس را تغییر می دهد تا او به دنبال عیسی برود. در باب ۲۲ آیات ۱ تا ۲۱، پولس این داستان را در مقابل جمع بزرگی می گوید و در باب ۲۶ آیات ۱ تا ۲۳ او در دادگاه، درمقابل پادشاه درباره داستان خود شهادت می دهد. می توانیم فرض کنیم که پولس همیشه داستان خود را در همه جا و هر کجاکه میرفت به مردم می گفت.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Getting_Rid_of_Colored_Lenses/fa&diff=69404 2022-10-19T07:03:22Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;&lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;&lt;b&gt;{{Translatable template|Italic|دیدن واقعیت به وضوح&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;}}<br /> <br /> ما همه دنیا را از نگاه اونمی بینیم. واقعیت یکسان است ولی هرکس جزئیات متفاوتی می بیند وتفسیر های مختلفی می کند. برای همین دید شخصی ما از دنیا شکل میگیرد ونگاه ما بر اساس خانواده وفرهنگ وچیزهایی که تجربه کرده ایم شکل میگیرد، همین باعث می شودکه در احساساتمان یک طرفه باشیم. وتوجه به پیرامونمان نداشته باشیم. اطلاعات را درک نمی‌کنیم حتی اگه مهم باشند. برای همین معمولاً درست نتیجه گیری نمی کنیم. که ممکن است به خودمان وافراد پیرامون مان آسیب بزند.<br /> <br /> برای اینکه مقایسه کنیم، ما به موقعیت ها از طریق عینک کسانیکه مانع دیدن بعضی از جا ها میشوند ودیگران را تحریف میکنند نگاه میکنیم. <br /> برای مثال نگاه ما نسبت به خدا توسط لنز مذهب تحریف میشود ورابطه مان می تواند از طریق لنز بی اعتمادی فیلتر شود. ما می‌خواهیم از خودمان در برابر ناامیدی ها مواظبت کنیم وهمزمان این لنز مانع رابطه نزدیک وقوی با خدا میشود. معمولاً از این لنز آگاهی نداریم چون با این دید بزرگ شده ایم وچیزی درموردش نمی دانیم. ولی خدا از ما می خواهد که واضح حقیقت را ببینیم. او می خواهد که ما وبقیه را از دید های تحریف شده وپیامد های بد آزاد کند.<br /> <br /> مسیح در یوحنا باب ۳ آیات ۳۱ و ۳۲میگوید:اگر از تعلیمات من پیروی کنید شما شاگردان واقعی من هستید، سپس شما حقیقت را می بینید واین حقیقت شما را آزاد خواهد کرد.<br /> <br /> == بها و فواید لنز های رنگی ==<br /> هر لنز رنگی که میزنیم بهایی دارد که میپردازیم، ما چیزهای مهم را درک نمیکنیم وتحریف شده می بینیم. بنابراین نمی توانیم تصمیم های درست بگیریم پس چرا هنوز این لنزهارامیزنیم؟<br /> <br /> چون آنها، هم برایمان سود ومنفعت شخصی دارند واین منفعت همیشه ذهنی، درونی است وممکن است هیچگاه با بینش بیرونی ما سازگار نباشد. بعنوان مثال: اگر لنز رنگ گل رز بزنم زندگیم را با محدود کردن چیزهای نامطلوب به رنگ گل رز میبینم. یا وقتی به دیگران «نه» نمی گویم مفید واقع شدم وبعنوان یک انسان مفید شناخته می شوم و سودش را میبرم ودر دراز مدت خود را نابود میکنم.<br /> <br /> ما معمولاً از این بها و مزایا با خبر نیستیم وخیلی وقت است که این عینک ها را استفاده می کنیم. وبه چیزهایی که میبینیم عادت کرده ایم. حتی ممکن است از این عینک خوشمان بیایید و اشتیاقی برای دیدن حقیقت نداشته باشیم ویا فکر می کنیم که این دید عادی است ویا این چیزی است که من هستم.<br /> <br /> در واقع ما حقیقت را وقتی که این عینک ها را میزنیم نمی‌بینیم. یعنی ما به دروغ ها باور داریم پایبندشان شدیم. ممکن است که سخت باشد تا با این عینک ها دست وپنجه نرم کنیم. هرچند ارزشش را داردکه در بلند مدت کنارشان بگذاریم. در غیر اینصورت ما باید به پرداخت هزینه های سنگین ادامه بدهیم.<br /> <br /> == بر داشتن عینک های رنگی ==<br /> ما معمولاً بیشتر از یک عینک میزنیم که دید ما رو نسبت به موضوع های مختلف شکل میدهد. خدا می خواهد مارا از همه آنها آزاد کند ومی داند که از کجا شروع کند. با درخواست مستقیم از خدا به او فرصت میدهیم که با ما صحبت کند. این روند با دعا کردن آغاز می شود وخدا خودش عینک های خاصی را برایمان در زندگی تدارک می بیند. معمولاً به ما نشان میدهد که این عینک ها از کجا وارد زندگیمان شدند وبا کمک مسیح می توانیم قدم به سمت آزاد شدن از دید های اشتباه ودیدن حقیقت بر داریم.&lt;br/&gt; خدا معمولاً همه چیز را یکجا برایمان آشکار نمیکند چون از درکمان خارج میباشد، در عوض می خواهد ما راتشویق کند وقدم به قدم در این مسیر با ما همراه شود.<br /> <br /> == راهنمای کاربرد ==<br /> برای حمایت از یک همراه، یک کمک کننده خوب کمک بگیرید. اگر احساس میکنید فشار بر روی شما و احساسات شما برای پیشبرد این‌قدم ها خوب نیست لطفاً به راحتی آن رابیان کنید.<br /> اگر آماده شده اید تا با خدا صحبت کنید میتوانید شروع کنید<br /> === قدم اول: درخواست از خداوند ===<br /> {{Translatable template|Italic|خداوندا، من‌اکنون از طریق کدام عینک، تو را می بینم؟}}<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدس من از چه زمانی شروع به زدن این عینک ها کردم؟}}<br /> <br /> :بگذارید خدا خودش نشانتان بدهد، اگر شخصی، نقشی در زدن این عینک ها برای شما داشته برای تأثیر منفی وکاری که کرده او را ببخشید (سر تیتر بخشش رابرای جزئیات بیشتر بخوانید).<br /> <br /> === قدم دوم: توبه ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا متأسفم که مدتی طولانی این عینک ها را برچشم داشتم. لطفاً مرا ببخش.}}<br /> <br /> :اگر حاضرید که این عینک ها را بر دارید می توانید اینطور ادامه دهید:<br /> <br /> === قدم سوم بر داشتن این عینک ها و دریافتِ دیدِ خدا ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من عینک ها را بر میدارم وبه تو می دهم. تو در عوض به من چه چیز عطا می کنی؟}}<br /> <br /> :به خدا بگویید، چیزی را که او به شما میدهد، می پذیرید. ممنون خدایا برای این دید جدید، واز روح القدس بخواهید تا کمکتان کند که از این دیدِ جدید استفاده کنید.<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من سپاسگزارم که این دیدِ جدید را به من دادی ودعا می کنم که بتوانم این دید راحفظ کنم و به کار بگیرم.}}<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px&quot;&gt;شما می توانید از خدا در مورد موضوع هایی که از طریق آن عینک رنگی می بینید سوال کنید. با این سؤال ها شروع کنید.<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدس از طریق کدام عینک اکنون می بینم؟}}<br /> <br /> پیشنهادات: رابطه ها، زندگی، خودم، عطایای خودم، مادّیات، رابطه های دوستی، کلیسا<br /> &lt;/div&gt;{{PdfDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.pdf}}<br /> {{OdtDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.odt}}<br /> {{Version|۱.۰}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/31/fa&diff=69403 2022-10-19T07:03:06Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>۱.۰</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/27/fa&diff=69402 2022-10-19T07:02:33Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>پیشنهادات: رابطه ها، زندگی، خودم، عطایای خودم، مادّیات، رابطه های دوستی، کلیسا</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Getting_Rid_of_Colored_Lenses/fa&diff=69401 2022-10-19T07:01:58Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;&lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;&lt;b&gt;{{Translatable template|Italic|دیدن واقعیت به وضوح&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;}}<br /> <br /> ما همه دنیا را از نگاه اونمی بینیم. واقعیت یکسان است ولی هرکس جزئیات متفاوتی می بیند وتفسیر های مختلفی می کند. برای همین دید شخصی ما از دنیا شکل میگیرد ونگاه ما بر اساس خانواده وفرهنگ وچیزهایی که تجربه کرده ایم شکل میگیرد، همین باعث می شودکه در احساساتمان یک طرفه باشیم. وتوجه به پیرامونمان نداشته باشیم. اطلاعات را درک نمی‌کنیم حتی اگه مهم باشند. برای همین معمولاً درست نتیجه گیری نمی کنیم. که ممکن است به خودمان وافراد پیرامون مان آسیب بزند.<br /> <br /> برای اینکه مقایسه کنیم، ما به موقعیت ها از طریق عینک کسانیکه مانع دیدن بعضی از جا ها میشوند ودیگران را تحریف میکنند نگاه میکنیم. <br /> برای مثال نگاه ما نسبت به خدا توسط لنز مذهب تحریف میشود ورابطه مان می تواند از طریق لنز بی اعتمادی فیلتر شود. ما می‌خواهیم از خودمان در برابر ناامیدی ها مواظبت کنیم وهمزمان این لنز مانع رابطه نزدیک وقوی با خدا میشود. معمولاً از این لنز آگاهی نداریم چون با این دید بزرگ شده ایم وچیزی درموردش نمی دانیم. ولی خدا از ما می خواهد که واضح حقیقت را ببینیم. او می خواهد که ما وبقیه را از دید های تحریف شده وپیامد های بد آزاد کند.<br /> <br /> مسیح در یوحنا باب ۳ آیات ۳۱ و ۳۲میگوید:اگر از تعلیمات من پیروی کنید شما شاگردان واقعی من هستید، سپس شما حقیقت را می بینید واین حقیقت شما را آزاد خواهد کرد.<br /> <br /> == بها و فواید لنز های رنگی ==<br /> هر لنز رنگی که میزنیم بهایی دارد که میپردازیم، ما چیزهای مهم را درک نمیکنیم وتحریف شده می بینیم. بنابراین نمی توانیم تصمیم های درست بگیریم پس چرا هنوز این لنزهارامیزنیم؟<br /> <br /> چون آنها، هم برایمان سود ومنفعت شخصی دارند واین منفعت همیشه ذهنی، درونی است وممکن است هیچگاه با بینش بیرونی ما سازگار نباشد. بعنوان مثال: اگر لنز رنگ گل رز بزنم زندگیم را با محدود کردن چیزهای نامطلوب به رنگ گل رز میبینم. یا وقتی به دیگران «نه» نمی گویم مفید واقع شدم وبعنوان یک انسان مفید شناخته می شوم و سودش را میبرم ودر دراز مدت خود را نابود میکنم.<br /> <br /> ما معمولاً از این بها و مزایا با خبر نیستیم وخیلی وقت است که این عینک ها را استفاده می کنیم. وبه چیزهایی که میبینیم عادت کرده ایم. حتی ممکن است از این عینک خوشمان بیایید و اشتیاقی برای دیدن حقیقت نداشته باشیم ویا فکر می کنیم که این دید عادی است ویا این چیزی است که من هستم.<br /> <br /> در واقع ما حقیقت را وقتی که این عینک ها را میزنیم نمی‌بینیم. یعنی ما به دروغ ها باور داریم پایبندشان شدیم. ممکن است که سخت باشد تا با این عینک ها دست وپنجه نرم کنیم. هرچند ارزشش را داردکه در بلند مدت کنارشان بگذاریم. در غیر اینصورت ما باید به پرداخت هزینه های سنگین ادامه بدهیم.<br /> <br /> == بر داشتن عینک های رنگی ==<br /> ما معمولاً بیشتر از یک عینک میزنیم که دید ما رو نسبت به موضوع های مختلف شکل میدهد. خدا می خواهد مارا از همه آنها آزاد کند ومی داند که از کجا شروع کند. با درخواست مستقیم از خدا به او فرصت میدهیم که با ما صحبت کند. این روند با دعا کردن آغاز می شود وخدا خودش عینک های خاصی را برایمان در زندگی تدارک می بیند. معمولاً به ما نشان میدهد که این عینک ها از کجا وارد زندگیمان شدند وبا کمک مسیح می توانیم قدم به سمت آزاد شدن از دید های اشتباه ودیدن حقیقت بر داریم.&lt;br/&gt; خدا معمولاً همه چیز را یکجا برایمان آشکار نمیکند چون از درکمان خارج میباشد، در عوض می خواهد ما راتشویق کند وقدم به قدم در این مسیر با ما همراه شود.<br /> <br /> == راهنمای کاربرد ==<br /> برای حمایت از یک همراه، یک کمک کننده خوب کمک بگیرید. اگر احساس میکنید فشار بر روی شما و احساسات شما برای پیشبرد این‌قدم ها خوب نیست لطفاً به راحتی آن رابیان کنید.<br /> اگر آماده شده اید تا با خدا صحبت کنید میتوانید شروع کنید<br /> === قدم اول: درخواست از خداوند ===<br /> {{Translatable template|Italic|خداوندا، من‌اکنون از طریق کدام عینک، تو را می بینم؟}}<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدس من از چه زمانی شروع به زدن این عینک ها کردم؟}}<br /> <br /> :بگذارید خدا خودش نشانتان بدهد، اگر شخصی، نقشی در زدن این عینک ها برای شما داشته برای تأثیر منفی وکاری که کرده او را ببخشید (سر تیتر بخشش رابرای جزئیات بیشتر بخوانید).<br /> <br /> === قدم دوم: توبه ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا متأسفم که مدتی طولانی این عینک ها را برچشم داشتم. لطفاً مرا ببخش.}}<br /> <br /> :اگر حاضرید که این عینک ها را بر دارید می توانید اینطور ادامه دهید:<br /> <br /> === قدم سوم بر داشتن این عینک ها و دریافتِ دیدِ خدا ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من عینک ها را بر میدارم وبه تو می دهم. تو در عوض به من چه چیز عطا می کنی؟}}<br /> <br /> :به خدا بگویید، چیزی را که او به شما میدهد، می پذیرید. ممنون خدایا برای این دید جدید، واز روح القدس بخواهید تا کمکتان کند که از این دیدِ جدید استفاده کنید.<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من سپاسگزارم که این دیدِ جدید را به من دادی ودعا می کنم که بتوانم این دید راحفظ کنم و به کار بگیرم.}}<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px&quot;&gt;شما می توانید از خدا در مورد موضوع هایی که از طریق آن عینک رنگی می بینید سوال کنید. با این سؤال ها شروع کنید.<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدس از طریق کدام عینک اکنون می بینم؟}}<br /> <br /> پیشنهادات، رابطه ها، زندگی خودم، موهبت، سرمایه، رابطه دوستی، کلسیا<br /> &lt;/div&gt;{{PdfDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.pdf}}<br /> {{OdtDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.odt}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/26/fa&diff=69400 2022-10-19T07:01:34Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>روح القدس از طریق کدام عینک اکنون می بینم؟</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/25/fa&diff=69399 2022-10-19T07:01:28Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>شما می توانید از خدا در مورد موضوع هایی که از طریق آن عینک رنگی می بینید سوال کنید. با این سؤال ها شروع کنید.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/24/fa&diff=69398 2022-10-19T07:01:05Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>خدایا من سپاسگزارم که این دیدِ جدید را به من دادی ودعا می کنم که بتوانم این دید راحفظ کنم و به کار بگیرم.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/23/fa&diff=69397 2022-10-19T07:00:54Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>به خدا بگویید، چیزی را که او به شما میدهد، می پذیرید. ممنون خدایا برای این دید جدید، واز روح القدس بخواهید تا کمکتان کند که از این دیدِ جدید استفاده کنید.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Getting_Rid_of_Colored_Lenses/fa&diff=69396 2022-10-19T07:00:48Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;&lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;&lt;b&gt;{{Translatable template|Italic|دیدن واقعیت به وضوح&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;}}<br /> <br /> ما همه دنیا را از نگاه اونمی بینیم. واقعیت یکسان است ولی هرکس جزئیات متفاوتی می بیند وتفسیر های مختلفی می کند. برای همین دید شخصی ما از دنیا شکل میگیرد ونگاه ما بر اساس خانواده وفرهنگ وچیزهایی که تجربه کرده ایم شکل میگیرد، همین باعث می شودکه در احساساتمان یک طرفه باشیم. وتوجه به پیرامونمان نداشته باشیم. اطلاعات را درک نمی‌کنیم حتی اگه مهم باشند. برای همین معمولاً درست نتیجه گیری نمی کنیم. که ممکن است به خودمان وافراد پیرامون مان آسیب بزند.<br /> <br /> برای اینکه مقایسه کنیم، ما به موقعیت ها از طریق عینک کسانیکه مانع دیدن بعضی از جا ها میشوند ودیگران را تحریف میکنند نگاه میکنیم. <br /> برای مثال نگاه ما نسبت به خدا توسط لنز مذهب تحریف میشود ورابطه مان می تواند از طریق لنز بی اعتمادی فیلتر شود. ما می‌خواهیم از خودمان در برابر ناامیدی ها مواظبت کنیم وهمزمان این لنز مانع رابطه نزدیک وقوی با خدا میشود. معمولاً از این لنز آگاهی نداریم چون با این دید بزرگ شده ایم وچیزی درموردش نمی دانیم. ولی خدا از ما می خواهد که واضح حقیقت را ببینیم. او می خواهد که ما وبقیه را از دید های تحریف شده وپیامد های بد آزاد کند.<br /> <br /> مسیح در یوحنا باب ۳ آیات ۳۱ و ۳۲میگوید:اگر از تعلیمات من پیروی کنید شما شاگردان واقعی من هستید، سپس شما حقیقت را می بینید واین حقیقت شما را آزاد خواهد کرد.<br /> <br /> == بها و فواید لنز های رنگی ==<br /> هر لنز رنگی که میزنیم بهایی دارد که میپردازیم، ما چیزهای مهم را درک نمیکنیم وتحریف شده می بینیم. بنابراین نمی توانیم تصمیم های درست بگیریم پس چرا هنوز این لنزهارامیزنیم؟<br /> <br /> چون آنها، هم برایمان سود ومنفعت شخصی دارند واین منفعت همیشه ذهنی، درونی است وممکن است هیچگاه با بینش بیرونی ما سازگار نباشد. بعنوان مثال: اگر لنز رنگ گل رز بزنم زندگیم را با محدود کردن چیزهای نامطلوب به رنگ گل رز میبینم. یا وقتی به دیگران «نه» نمی گویم مفید واقع شدم وبعنوان یک انسان مفید شناخته می شوم و سودش را میبرم ودر دراز مدت خود را نابود میکنم.<br /> <br /> ما معمولاً از این بها و مزایا با خبر نیستیم وخیلی وقت است که این عینک ها را استفاده می کنیم. وبه چیزهایی که میبینیم عادت کرده ایم. حتی ممکن است از این عینک خوشمان بیایید و اشتیاقی برای دیدن حقیقت نداشته باشیم ویا فکر می کنیم که این دید عادی است ویا این چیزی است که من هستم.<br /> <br /> در واقع ما حقیقت را وقتی که این عینک ها را میزنیم نمی‌بینیم. یعنی ما به دروغ ها باور داریم پایبندشان شدیم. ممکن است که سخت باشد تا با این عینک ها دست وپنجه نرم کنیم. هرچند ارزشش را داردکه در بلند مدت کنارشان بگذاریم. در غیر اینصورت ما باید به پرداخت هزینه های سنگین ادامه بدهیم.<br /> <br /> == بر داشتن عینک های رنگی ==<br /> ما معمولاً بیشتر از یک عینک میزنیم که دید ما رو نسبت به موضوع های مختلف شکل میدهد. خدا می خواهد مارا از همه آنها آزاد کند ومی داند که از کجا شروع کند. با درخواست مستقیم از خدا به او فرصت میدهیم که با ما صحبت کند. این روند با دعا کردن آغاز می شود وخدا خودش عینک های خاصی را برایمان در زندگی تدارک می بیند. معمولاً به ما نشان میدهد که این عینک ها از کجا وارد زندگیمان شدند وبا کمک مسیح می توانیم قدم به سمت آزاد شدن از دید های اشتباه ودیدن حقیقت بر داریم.&lt;br/&gt; خدا معمولاً همه چیز را یکجا برایمان آشکار نمیکند چون از درکمان خارج میباشد، در عوض می خواهد ما راتشویق کند وقدم به قدم در این مسیر با ما همراه شود.<br /> <br /> == راهنمای کاربرد ==<br /> برای حمایت از یک همراه، یک کمک کننده خوب کمک بگیرید. اگر احساس میکنید فشار بر روی شما و احساسات شما برای پیشبرد این‌قدم ها خوب نیست لطفاً به راحتی آن رابیان کنید.<br /> اگر آماده شده اید تا با خدا صحبت کنید میتوانید شروع کنید<br /> === قدم اول: درخواست از خداوند ===<br /> {{Translatable template|Italic|خداوندا، من‌اکنون از طریق کدام عینک، تو را می بینم؟}}<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدس من از چه زمانی شروع به زدن این عینک ها کردم؟}}<br /> <br /> :بگذارید خدا خودش نشانتان بدهد، اگر شخصی، نقشی در زدن این عینک ها برای شما داشته برای تأثیر منفی وکاری که کرده او را ببخشید (سر تیتر بخشش رابرای جزئیات بیشتر بخوانید).<br /> <br /> === قدم دوم: توبه ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا متأسفم که مدتی طولانی این عینک ها را برچشم داشتم. لطفاً مرا ببخش.}}<br /> <br /> :اگر حاضرید که این عینک ها را بر دارید می توانید اینطور ادامه دهید:<br /> <br /> === قدم سوم بر داشتن این عینک ها و دریافتِ دیدِ خدا ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من عینک ها را بر میدارم وبه تو می دهم. تو در عوض به من چه چیز عطا می کنی؟}}<br /> <br /> :به خدا بگویید، چیزی را که او به شما میدهد، می پذیرید. ممنون خدایا برای این دید جدید، واز روح القدوس بخواهید تا کمکتان کندتا از این دید جدید استفاده کنید.<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من سپاسگزارم که این دید جدید را به من دادی ودعا می کنم که بتوانم این دید راحفظ کنم و به کار بگیرم.}}<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px&quot;&gt;شما می توانید از خدا در مورد موضوع هایی که از طریق ان عینک رنگی می بینید سوال کنید <br /> با این سوال ها شروع کنید<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدوس از طریق کدام عینک اکنون می بینم؟}}<br /> <br /> پیشنهادات، رابطه ها، زندگی خودم، موهبت، سرمایه، رابطه دوستی، کلسیا<br /> &lt;/div&gt;{{PdfDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.pdf}}<br /> {{OdtDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.odt}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/22/fa&diff=69395 2022-10-19T07:00:31Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>خدایا من عینک ها را بر میدارم وبه تو می دهم. تو در عوض به من چه چیز عطا می کنی؟</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/21/fa&diff=69394 2022-10-19T07:00:17Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>قدم سوم بر داشتن این عینک ها و دریافتِ دیدِ خدا</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/20/fa&diff=69393 2022-10-19T06:59:57Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>اگر حاضرید که این عینک ها را بر دارید می توانید اینطور ادامه دهید:</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/19/fa&diff=69392 2022-10-19T06:59:50Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>خدایا متأسفم که مدتی طولانی این عینک ها را برچشم داشتم. لطفاً مرا ببخش.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Getting_Rid_of_Colored_Lenses/fa&diff=69391 2022-10-19T06:59:48Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;&lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;&lt;b&gt;{{Translatable template|Italic|دیدن واقعیت به وضوح&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;}}<br /> <br /> ما همه دنیا را از نگاه اونمی بینیم. واقعیت یکسان است ولی هرکس جزئیات متفاوتی می بیند وتفسیر های مختلفی می کند. برای همین دید شخصی ما از دنیا شکل میگیرد ونگاه ما بر اساس خانواده وفرهنگ وچیزهایی که تجربه کرده ایم شکل میگیرد، همین باعث می شودکه در احساساتمان یک طرفه باشیم. وتوجه به پیرامونمان نداشته باشیم. اطلاعات را درک نمی‌کنیم حتی اگه مهم باشند. برای همین معمولاً درست نتیجه گیری نمی کنیم. که ممکن است به خودمان وافراد پیرامون مان آسیب بزند.<br /> <br /> برای اینکه مقایسه کنیم، ما به موقعیت ها از طریق عینک کسانیکه مانع دیدن بعضی از جا ها میشوند ودیگران را تحریف میکنند نگاه میکنیم. <br /> برای مثال نگاه ما نسبت به خدا توسط لنز مذهب تحریف میشود ورابطه مان می تواند از طریق لنز بی اعتمادی فیلتر شود. ما می‌خواهیم از خودمان در برابر ناامیدی ها مواظبت کنیم وهمزمان این لنز مانع رابطه نزدیک وقوی با خدا میشود. معمولاً از این لنز آگاهی نداریم چون با این دید بزرگ شده ایم وچیزی درموردش نمی دانیم. ولی خدا از ما می خواهد که واضح حقیقت را ببینیم. او می خواهد که ما وبقیه را از دید های تحریف شده وپیامد های بد آزاد کند.<br /> <br /> مسیح در یوحنا باب ۳ آیات ۳۱ و ۳۲میگوید:اگر از تعلیمات من پیروی کنید شما شاگردان واقعی من هستید، سپس شما حقیقت را می بینید واین حقیقت شما را آزاد خواهد کرد.<br /> <br /> == بها و فواید لنز های رنگی ==<br /> هر لنز رنگی که میزنیم بهایی دارد که میپردازیم، ما چیزهای مهم را درک نمیکنیم وتحریف شده می بینیم. بنابراین نمی توانیم تصمیم های درست بگیریم پس چرا هنوز این لنزهارامیزنیم؟<br /> <br /> چون آنها، هم برایمان سود ومنفعت شخصی دارند واین منفعت همیشه ذهنی، درونی است وممکن است هیچگاه با بینش بیرونی ما سازگار نباشد. بعنوان مثال: اگر لنز رنگ گل رز بزنم زندگیم را با محدود کردن چیزهای نامطلوب به رنگ گل رز میبینم. یا وقتی به دیگران «نه» نمی گویم مفید واقع شدم وبعنوان یک انسان مفید شناخته می شوم و سودش را میبرم ودر دراز مدت خود را نابود میکنم.<br /> <br /> ما معمولاً از این بها و مزایا با خبر نیستیم وخیلی وقت است که این عینک ها را استفاده می کنیم. وبه چیزهایی که میبینیم عادت کرده ایم. حتی ممکن است از این عینک خوشمان بیایید و اشتیاقی برای دیدن حقیقت نداشته باشیم ویا فکر می کنیم که این دید عادی است ویا این چیزی است که من هستم.<br /> <br /> در واقع ما حقیقت را وقتی که این عینک ها را میزنیم نمی‌بینیم. یعنی ما به دروغ ها باور داریم پایبندشان شدیم. ممکن است که سخت باشد تا با این عینک ها دست وپنجه نرم کنیم. هرچند ارزشش را داردکه در بلند مدت کنارشان بگذاریم. در غیر اینصورت ما باید به پرداخت هزینه های سنگین ادامه بدهیم.<br /> <br /> == بر داشتن عینک های رنگی ==<br /> ما معمولاً بیشتر از یک عینک میزنیم که دید ما رو نسبت به موضوع های مختلف شکل میدهد. خدا می خواهد مارا از همه آنها آزاد کند ومی داند که از کجا شروع کند. با درخواست مستقیم از خدا به او فرصت میدهیم که با ما صحبت کند. این روند با دعا کردن آغاز می شود وخدا خودش عینک های خاصی را برایمان در زندگی تدارک می بیند. معمولاً به ما نشان میدهد که این عینک ها از کجا وارد زندگیمان شدند وبا کمک مسیح می توانیم قدم به سمت آزاد شدن از دید های اشتباه ودیدن حقیقت بر داریم.&lt;br/&gt; خدا معمولاً همه چیز را یکجا برایمان آشکار نمیکند چون از درکمان خارج میباشد، در عوض می خواهد ما راتشویق کند وقدم به قدم در این مسیر با ما همراه شود.<br /> <br /> == راهنمای کاربرد ==<br /> برای حمایت از یک همراه، یک کمک کننده خوب کمک بگیرید. اگر احساس میکنید فشار بر روی شما و احساسات شما برای پیشبرد این‌قدم ها خوب نیست لطفاً به راحتی آن رابیان کنید.<br /> اگر آماده شده اید تا با خدا صحبت کنید میتوانید شروع کنید<br /> === قدم اول: درخواست از خداوند ===<br /> {{Translatable template|Italic|خداوندا، من‌اکنون از طریق کدام عینک، تو را می بینم؟}}<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدس من از چه زمانی شروع به زدن این عینک ها کردم؟}}<br /> <br /> :بگذارید خدا خودش نشانتان بدهد، اگر شخصی، نقشی در زدن این عینک ها برای شما داشته برای تأثیر منفی وکاری که کرده او را ببخشید (سر تیتر بخشش رابرای جزئیات بیشتر بخوانید).<br /> <br /> === قدم دوم: توبه ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا لطفا مرا ببخشید برای زدن این عینک ها برای مدت طولانی.}}<br /> <br /> :اگر حاضرید که این عینک ها را بر دارید می توانید اینطور ادامه دهید<br /> <br /> === قدم سوم بر داشتن این عینک ها با دریافت کردن دید خدا ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من عینک ها را بر میدارم وبه تو می دهم وتو در عوض به من چیز عطا می کنی؟}}<br /> <br /> :به خدا بگویید، چیزی را که او به شما میدهد، می پذیرید. ممنون خدایا برای این دید جدید، واز روح القدوس بخواهید تا کمکتان کندتا از این دید جدید استفاده کنید.<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من سپاسگزارم که این دید جدید را به من دادی ودعا می کنم که بتوانم این دید راحفظ کنم و به کار بگیرم.}}<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px&quot;&gt;شما می توانید از خدا در مورد موضوع هایی که از طریق ان عینک رنگی می بینید سوال کنید <br /> با این سوال ها شروع کنید<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدوس از طریق کدام عینک اکنون می بینم؟}}<br /> <br /> پیشنهادات، رابطه ها، زندگی خودم، موهبت، سرمایه، رابطه دوستی، کلسیا<br /> &lt;/div&gt;{{PdfDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.pdf}}<br /> {{OdtDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.odt}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/18/fa&diff=69390 2022-10-19T06:59:05Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>قدم دوم: توبه</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/17/fa&diff=69389 2022-10-19T06:58:58Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>بگذارید خدا خودش نشانتان بدهد، اگر شخصی، نقشی در زدن این عینک ها برای شما داشته برای تأثیر منفی وکاری که کرده او را ببخشید (سر تیتر بخشش رابرای جزئیات بیشتر بخوانید).</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/16/fa&diff=69388 2022-10-19T06:58:27Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>روح القدس من از چه زمانی شروع به زدن این عینک ها کردم؟</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/15/fa&diff=69387 2022-10-19T06:58:16Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>خداوندا، من‌اکنون از طریق کدام عینک، تو را می بینم؟</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/14/fa&diff=69386 2022-10-19T06:57:42Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>قدم اول: درخواست از خداوند</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/13/fa&diff=69385 2022-10-19T06:57:24Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>برای حمایت از یک همراه، یک کمک کننده خوب کمک بگیرید. اگر احساس میکنید فشار بر روی شما و احساسات شما برای پیشبرد این‌قدم ها خوب نیست لطفاً به راحتی آن رابیان کنید.<br /> اگر آماده شده اید تا با خدا صحبت کنید میتوانید شروع کنید</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Getting_Rid_of_Colored_Lenses/fa&diff=69384 2022-10-19T06:56:58Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>__NOTOC__&lt;sidebar&gt;sidebar-more&lt;/sidebar&gt;&lt;languages/&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size:125%&quot;&gt;&lt;b&gt;{{Translatable template|Italic|دیدن واقعیت به وضوح&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;}}<br /> <br /> ما همه دنیا را از نگاه اونمی بینیم. واقعیت یکسان است ولی هرکس جزئیات متفاوتی می بیند وتفسیر های مختلفی می کند. برای همین دید شخصی ما از دنیا شکل میگیرد ونگاه ما بر اساس خانواده وفرهنگ وچیزهایی که تجربه کرده ایم شکل میگیرد، همین باعث می شودکه در احساساتمان یک طرفه باشیم. وتوجه به پیرامونمان نداشته باشیم. اطلاعات را درک نمی‌کنیم حتی اگه مهم باشند. برای همین معمولاً درست نتیجه گیری نمی کنیم. که ممکن است به خودمان وافراد پیرامون مان آسیب بزند.<br /> <br /> برای اینکه مقایسه کنیم، ما به موقعیت ها از طریق عینک کسانیکه مانع دیدن بعضی از جا ها میشوند ودیگران را تحریف میکنند نگاه میکنیم. <br /> برای مثال نگاه ما نسبت به خدا توسط لنز مذهب تحریف میشود ورابطه مان می تواند از طریق لنز بی اعتمادی فیلتر شود. ما می‌خواهیم از خودمان در برابر ناامیدی ها مواظبت کنیم وهمزمان این لنز مانع رابطه نزدیک وقوی با خدا میشود. معمولاً از این لنز آگاهی نداریم چون با این دید بزرگ شده ایم وچیزی درموردش نمی دانیم. ولی خدا از ما می خواهد که واضح حقیقت را ببینیم. او می خواهد که ما وبقیه را از دید های تحریف شده وپیامد های بد آزاد کند.<br /> <br /> مسیح در یوحنا باب ۳ آیات ۳۱ و ۳۲میگوید:اگر از تعلیمات من پیروی کنید شما شاگردان واقعی من هستید، سپس شما حقیقت را می بینید واین حقیقت شما را آزاد خواهد کرد.<br /> <br /> == بها و فواید لنز های رنگی ==<br /> هر لنز رنگی که میزنیم بهایی دارد که میپردازیم، ما چیزهای مهم را درک نمیکنیم وتحریف شده می بینیم. بنابراین نمی توانیم تصمیم های درست بگیریم پس چرا هنوز این لنزهارامیزنیم؟<br /> <br /> چون آنها، هم برایمان سود ومنفعت شخصی دارند واین منفعت همیشه ذهنی، درونی است وممکن است هیچگاه با بینش بیرونی ما سازگار نباشد. بعنوان مثال: اگر لنز رنگ گل رز بزنم زندگیم را با محدود کردن چیزهای نامطلوب به رنگ گل رز میبینم. یا وقتی به دیگران «نه» نمی گویم مفید واقع شدم وبعنوان یک انسان مفید شناخته می شوم و سودش را میبرم ودر دراز مدت خود را نابود میکنم.<br /> <br /> ما معمولاً از این بها و مزایا با خبر نیستیم وخیلی وقت است که این عینک ها را استفاده می کنیم. وبه چیزهایی که میبینیم عادت کرده ایم. حتی ممکن است از این عینک خوشمان بیایید و اشتیاقی برای دیدن حقیقت نداشته باشیم ویا فکر می کنیم که این دید عادی است ویا این چیزی است که من هستم.<br /> <br /> در واقع ما حقیقت را وقتی که این عینک ها را میزنیم نمی‌بینیم. یعنی ما به دروغ ها باور داریم پایبندشان شدیم. ممکن است که سخت باشد تا با این عینک ها دست وپنجه نرم کنیم. هرچند ارزشش را داردکه در بلند مدت کنارشان بگذاریم. در غیر اینصورت ما باید به پرداخت هزینه های سنگین ادامه بدهیم.<br /> <br /> == بر داشتن عینک های رنگی ==<br /> ما معمولاً بیشتر از یک عینک میزنیم که دید ما رو نسبت به موضوع های مختلف شکل میدهد. خدا می خواهد مارا از همه آنها آزاد کند ومی داند که از کجا شروع کند. با درخواست مستقیم از خدا به او فرصت میدهیم که با ما صحبت کند. این روند با دعا کردن آغاز می شود وخدا خودش عینک های خاصی را برایمان در زندگی تدارک می بیند. معمولاً به ما نشان میدهد که این عینک ها از کجا وارد زندگیمان شدند وبا کمک مسیح می توانیم قدم به سمت آزاد شدن از دید های اشتباه ودیدن حقیقت بر داریم.&lt;br/&gt; خدا معمولاً همه چیز را یکجا برایمان آشکار نمیکند چون از درکمان خارج میباشد، در عوض می خواهد ما راتشویق کند وقدم به قدم در این مسیر با ما همراه شود.<br /> <br /> == راهنمای کاربرد ==<br /> برای حمایت از یک همراه، یک کمک کننده خوب استفاده کنید. اگر احساس میکنید فشار بر روی شما و احساسات شما برای پیشبرد این‌قدم ها خوب نیست لطفا کاملا آن رابیان کنید.<br /> اگر آماده شده اید تا با خدا صحبت کنید میتوانید شروع کنید<br /> === قدم اول: از خدا بپرسید ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدا، از طریق کدام عینک من اکنون می بینم؟}}<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدوس من از کی شروع به زدن این عینک ها کردم؟}}<br /> <br /> :بگذارید خدا خودش نشانتان بدهد، اگر شخصی نقشی در زدن این عینک ها برای شما داشته برای تاثیر منفی وکاری که کرده او را ببخشید (سر تیتر بخشش رابرای جزئیات بیشتر بخوانید).<br /> <br /> === قدم دوم: توبه کنید ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا لطفا مرا ببخشید برای زدن این عینک ها برای مدت طولانی.}}<br /> <br /> :اگر حاضرید که این عینک ها را بر دارید می توانید اینطور ادامه دهید<br /> <br /> === قدم سوم بر داشتن این عینک ها با دریافت کردن دید خدا ===<br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من عینک ها را بر میدارم وبه تو می دهم وتو در عوض به من چیز عطا می کنی؟}}<br /> <br /> :به خدا بگویید، چیزی را که او به شما میدهد، می پذیرید. ممنون خدایا برای این دید جدید، واز روح القدوس بخواهید تا کمکتان کندتا از این دید جدید استفاده کنید.<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|خدایا من سپاسگزارم که این دید جدید را به من دادی ودعا می کنم که بتوانم این دید راحفظ کنم و به کار بگیرم.}}<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px&quot;&gt;شما می توانید از خدا در مورد موضوع هایی که از طریق ان عینک رنگی می بینید سوال کنید <br /> با این سوال ها شروع کنید<br /> <br /> {{Translatable template|Italic|روح القدوس از طریق کدام عینک اکنون می بینم؟}}<br /> <br /> پیشنهادات، رابطه ها، زندگی خودم، موهبت، سرمایه، رابطه دوستی، کلسیا<br /> &lt;/div&gt;{{PdfDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.pdf}}<br /> {{OdtDownload|رها_شدن_از_لنزهای_رنگی.odt}}<br /> {{Version|1.0}}</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/12/fa&diff=69383 2022-10-19T06:56:56Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>راهنمای کاربرد</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/11/fa&diff=69382 2022-10-19T06:56:43Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>ما معمولاً بیشتر از یک عینک میزنیم که دید ما رو نسبت به موضوع های مختلف شکل میدهد. خدا می خواهد مارا از همه آنها آزاد کند ومی داند که از کجا شروع کند. با درخواست مستقیم از خدا به او فرصت میدهیم که با ما صحبت کند. این روند با دعا کردن آغاز می شود وخدا خودش عینک های خاصی را برایمان در زندگی تدارک می بیند. معمولاً به ما نشان میدهد که این عینک ها از کجا وارد زندگیمان شدند وبا کمک مسیح می توانیم قدم به سمت آزاد شدن از دید های اشتباه ودیدن حقیقت بر داریم.&lt;br/&gt; خدا معمولاً همه چیز را یکجا برایمان آشکار نمیکند چون از درکمان خارج میباشد، در عوض می خواهد ما راتشویق کند وقدم به قدم در این مسیر با ما همراه شود.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/9/fa&diff=69381 2022-10-19T06:55:33Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>در واقع ما حقیقت را وقتی که این عینک ها را میزنیم نمی‌بینیم. یعنی ما به دروغ ها باور داریم پایبندشان شدیم. ممکن است که سخت باشد تا با این عینک ها دست وپنجه نرم کنیم. هرچند ارزشش را داردکه در بلند مدت کنارشان بگذاریم. در غیر اینصورت ما باید به پرداخت هزینه های سنگین ادامه بدهیم.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/8/fa&diff=69380 2022-10-19T06:55:10Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>ما معمولاً از این بها و مزایا با خبر نیستیم وخیلی وقت است که این عینک ها را استفاده می کنیم. وبه چیزهایی که میبینیم عادت کرده ایم. حتی ممکن است از این عینک خوشمان بیایید و اشتیاقی برای دیدن حقیقت نداشته باشیم ویا فکر می کنیم که این دید عادی است ویا این چیزی است که من هستم.</div>

Melody https://www.4training.net/index.php?title=Translations:Getting_Rid_of_Colored_Lenses/7/fa&diff=69379 2022-10-19T06:54:45Z

<p>Melody: </p> <hr /> <div>چون آنها، هم برایمان سود ومنفعت شخصی دارند واین منفعت همیشه ذهنی، درونی است وممکن است هیچگاه با بینش بیرونی ما سازگار نباشد. بعنوان مثال: اگر لنز رنگ گل رز بزنم زندگیم را با محدود کردن چیزهای نامطلوب به رنگ گل رز میبینم. یا وقتی به دیگران «نه» نمی گویم مفید واقع شدم وبعنوان یک انسان مفید شناخته می شوم و سودش را میبرم ودر دراز مدت خود را نابود میکنم.</div>

Melody