4training - User contributions [en]

Baptism/es

2020-02-10T18:05:54Z

Raphael:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
== Historia ==
(Mateo 3:11, 13-17; 28:18-20)

''Justo antes de que Jesús empezó de enseñar y de sanar a la gente, él fue al río Jordán para ser bautizado. Un profeta llamado Juan estaba allí llamando a las personas para que se arrepintieran de sus pecados porque el Salvador vendría pronto. ¡Era Jesús el Salvador que estaban esperando!''

''Jesús no había cometido ningún pecado por el cual tuviera que arrepentirse, pero él quiso ser bautizado por Juan para darnos ejemplo y afirmar que él estaba de acuerdo con el mensaje de Juan. Al principio, Juan no quería bautizar a Jesús y le respondió "Yo necesitaría de ser bautizado de ti!". Juan sabía que Jesús era más grande que el. Sin embargo cuando Jesús le comentó a Juan que sería correcto de hacer, Juan estaba de acuerdo de bautizarle."

''Finalmente, Juan bautizó a Jesús. Y Jesús se sumergió en el agua y cuando salió, se escuchó la voz de Dios desde el cielo diciendo "este es mi hijo amado, en quien yo me alegro." ''

''Al final de su ministerio en la tierra, Jesús mandó a sus seguidores de ir y hacer discípulos de todas las naciones y bautizarlos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. También les ordenó que los enseñan a obedecer todo lo que Jesús les había enseñado a ellos. Los discípulos obedecieron y, dondequiera que fueron, bautizaban a los que decidían ser también seguidores de Jesús.''

¡'''Practica''' volviendo a contar la historia!

=== Preguntas ===
# ¿Qué has aprendido sobre el bautismo con esta historia?
# ¿En que punto deberías obedecer?

== El significado del bautismo: ==
La palabra "bautismo" significa "sumergir" haciendo referencia a la limpieza o lavado.
Igual que Jesús fue bautizado, todo el que cree en él también necesita ser bautizado.
Al final del evangelio de Mateo, Jesús le ordena a sus seguidores:
".... bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo." (Mateo 28:19)
El significado de este versículo se puede ver más claramente en Hechos 2:38:

''Pedro les contestó, "Cada uno de vosotros debe arrepentirse de sus pecados y acercarse a Dios, y ser bautizado en el nombre de Jesucristo para que vuestros pecados sean perdonados. Entonces recibiréis el don del Espíritu Santo.”''

''Ser limpios en el nombre del Padre...''
=== Confesión de los pecados y arrepentimiento ===
Debemos confesar nuestros pecados y apartarnos de ellos. No podemos esconder nuestros errores debajo de una alfombra como si nunca hubiesen existido, sino que tenemos que hablar claro y reconocerlos (1 Juan 1:9). Debemos pedirle perdón a Dios y dejar a un lado todo lo que nos separa de él. Es con la ayuda de Dios que podemos cambiar nuestra forma pensar y de actuar; y que podemos comenzar a vivir conforme al propósito que él tiene para nuestra vida.

''Ser limpio en el nombre del Hijo...''
=== Bautismo con agua en el nombre de Jesucristo ===
El bautismo con agua también se llama "lavamiento de la regeneración" (Tito 3:5).
Romanos 6:1-11 explica este significado: 
Del mismo modo que Jesús murió y luego resucitó, cuando nos sumergimos en el agua al bautizarnos, al salir nosotros también obtenemos una nueva vida ya que dejamos de ser "esclavos del pecado". Esto significa que el pecado ya no tiene poder sobre nosotros ni le pertenecemos. Ahora somos una "nueva creación" (2 Corintios 5:17). Gracias al bautismo, todo lo que pertenecía a nuestra vieja vida queda atrás, y ahora podemos comenzar a vivir una nueva vida basada en el ejemplo de Jesús.

''Ser limpio por el Espíritu Santo...''
=== Recibir el Espíritu Santo ===
Dios quiere darnos su Santo Espíritu. Este espíritu es como recibir "el poder de Dios" dentro de nosotros": su función es guiarnos para obedecer a Dios y poder resistir al enemigo. También permite que en nosotros abunde el amor, la alegría, la paz y la paciencia (Gálatas 5:22).
Cuando recibimos el espíritu de Dios, algo en nuestro interior cambia, y esto también se hace evidente a la vista de los demás (Hechos 19:6). Comenzamos a recibir dones sobrenaturales (1 Corintios 12:1-11 y 14:1-25). Es a través de estos dones que podemos mostrarle a la gente que el poder Dios se puede experimentar.

== Preparación para ser bautizado ==
¡Es el momento perfecto para celebrar tu fe!
* ¿Cuándo debería bautizarme?
* ¿A quién debería invitar?
* Puedes aprovechar la oportunidad para contarle a la gente quién es Dios para ti y cómo ha cambiado tu vida.

Si en tu corazón está el deseo de bautizarte, ¡comienza a organizarlo cuanto antes! Intenta profundizar en el tema con las preguntas que hay a continuación y no te quedes con ninguna duda.

== Preguntas sobre el bautismo ==
# ¿Has tenido la ocasión de hablarle a Dios sobre tus pecados?
# ¿Crees en tu corazón que Dios ya te ha perdonado y que eso es gracias a que Jesús fue a la cruz?
# ¿Estás preparado para dejar atrás todo lo que te aleja de Dios y empezar a vivir una nueva vida con él?
# ¿Te sientes comprometido a creer en Jesús con firmeza?
# ¿Te comprometes a seguir a Jesús aunque tengas que enfrentar dificultades como la burla de la gente o el rechazo de tu familia?
# ¿Aceptas recibir al Espíritu Santo en tu vida?

{{PdfDownload|Bautismo.pdf}}
{{OdtDownload|Bautismo.odt}}
{{DocDownload|Bautismo.doc}}
{{Version|2.1}}

Translations:Baptism/4/es

2020-02-10T18:05:54Z

Raphael:

=== Preguntas ===
# ¿Qué has aprendido sobre el bautismo con esta historia?
# ¿En que punto deberías obedecer?

Baptism/es

2020-02-10T18:03:55Z

Raphael:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
== Historia ==
(Mateo 3:11, 13-17; 28:18-20)

''Justo antes de que Jesús empezó de enseñar y de sanar a la gente, él fue al río Jordán para ser bautizado. Un profeta llamado Juan estaba allí llamando a las personas para que se arrepintieran de sus pecados porque el Salvador vendría pronto. ¡Era Jesús el Salvador que estaban esperando!''

''Jesús no había cometido ningún pecado por el cual tuviera que arrepentirse, pero él quiso ser bautizado por Juan para darnos ejemplo y afirmar que él estaba de acuerdo con el mensaje de Juan. Al principio, Juan no quería bautizar a Jesús y le respondió "Yo necesitaría de ser bautizado de ti!". Juan sabía que Jesús era más grande que el. Sin embargo cuando Jesús le comentó a Juan que sería correcto de hacer, Juan estaba de acuerdo de bautizarle."

''Finalmente, Juan bautizó a Jesús. Y Jesús se sumergió en el agua y cuando salió, se escuchó la voz de Dios desde el cielo diciendo "este es mi hijo amado, en quien yo me alegro." ''

''Al final de su ministerio en la tierra, Jesús mandó a sus seguidores de ir y hacer discípulos de todas las naciones y bautizarlos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. También les ordenó que los enseñan a obedecer todo lo que Jesús les había enseñado a ellos. Los discípulos obedecieron y, dondequiera que fueron, bautizaban a los que decidían ser también seguidores de Jesús.''

¡'''Practica''' volviendo a contar la historia!

=== Preguntas ===
# ¿Qué has aprendido sobre el bautismo con esta historia?
# ¿Cómo sientes que deberías actuar ahora?

== El significado del bautismo: ==
La palabra "bautismo" significa "sumergir" haciendo referencia a la limpieza o lavado.
Igual que Jesús fue bautizado, todo el que cree en él también necesita ser bautizado.
Al final del evangelio de Mateo, Jesús le ordena a sus seguidores:
".... bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo." (Mateo 28:19)
El significado de este versículo se puede ver más claramente en Hechos 2:38:

''Pedro les contestó, "Cada uno de vosotros debe arrepentirse de sus pecados y acercarse a Dios, y ser bautizado en el nombre de Jesucristo para que vuestros pecados sean perdonados. Entonces recibiréis el don del Espíritu Santo.”''

''Ser limpios en el nombre del Padre...''
=== Confesión de los pecados y arrepentimiento ===
Debemos confesar nuestros pecados y apartarnos de ellos. No podemos esconder nuestros errores debajo de una alfombra como si nunca hubiesen existido, sino que tenemos que hablar claro y reconocerlos (1 Juan 1:9). Debemos pedirle perdón a Dios y dejar a un lado todo lo que nos separa de él. Es con la ayuda de Dios que podemos cambiar nuestra forma pensar y de actuar; y que podemos comenzar a vivir conforme al propósito que él tiene para nuestra vida.

''Ser limpio en el nombre del Hijo...''
=== Bautismo con agua en el nombre de Jesucristo ===
El bautismo con agua también se llama "lavamiento de la regeneración" (Tito 3:5).
Romanos 6:1-11 explica este significado: 
Del mismo modo que Jesús murió y luego resucitó, cuando nos sumergimos en el agua al bautizarnos, al salir nosotros también obtenemos una nueva vida ya que dejamos de ser "esclavos del pecado". Esto significa que el pecado ya no tiene poder sobre nosotros ni le pertenecemos. Ahora somos una "nueva creación" (2 Corintios 5:17). Gracias al bautismo, todo lo que pertenecía a nuestra vieja vida queda atrás, y ahora podemos comenzar a vivir una nueva vida basada en el ejemplo de Jesús.

''Ser limpio por el Espíritu Santo...''
=== Recibir el Espíritu Santo ===
Dios quiere darnos su Santo Espíritu. Este espíritu es como recibir "el poder de Dios" dentro de nosotros": su función es guiarnos para obedecer a Dios y poder resistir al enemigo. También permite que en nosotros abunde el amor, la alegría, la paz y la paciencia (Gálatas 5:22).
Cuando recibimos el espíritu de Dios, algo en nuestro interior cambia, y esto también se hace evidente a la vista de los demás (Hechos 19:6). Comenzamos a recibir dones sobrenaturales (1 Corintios 12:1-11 y 14:1-25). Es a través de estos dones que podemos mostrarle a la gente que el poder Dios se puede experimentar.

== Preparación para ser bautizado ==
¡Es el momento perfecto para celebrar tu fe!
* ¿Cuándo debería bautizarme?
* ¿A quién debería invitar?
* Puedes aprovechar la oportunidad para contarle a la gente quién es Dios para ti y cómo ha cambiado tu vida.

Si en tu corazón está el deseo de bautizarte, ¡comienza a organizarlo cuanto antes! Intenta profundizar en el tema con las preguntas que hay a continuación y no te quedes con ninguna duda.

== Preguntas sobre el bautismo ==
# ¿Has tenido la ocasión de hablarle a Dios sobre tus pecados?
# ¿Crees en tu corazón que Dios ya te ha perdonado y que eso es gracias a que Jesús fue a la cruz?
# ¿Estás preparado para dejar atrás todo lo que te aleja de Dios y empezar a vivir una nueva vida con él?
# ¿Te sientes comprometido a creer en Jesús con firmeza?
# ¿Te comprometes a seguir a Jesús aunque tengas que enfrentar dificultades como la burla de la gente o el rechazo de tu familia?
# ¿Aceptas recibir al Espíritu Santo en tu vida?

{{PdfDownload|Bautismo.pdf}}
{{OdtDownload|Bautismo.odt}}
{{DocDownload|Bautismo.doc}}
{{Version|2.1}}

Translations:Baptism/17/es

2020-02-10T18:03:55Z

Raphael:

''Al final de su ministerio en la tierra, Jesús mandó a sus seguidores de ir y hacer discípulos de todas las naciones y bautizarlos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. También les ordenó que los enseñan a obedecer todo lo que Jesús les había enseñado a ellos. Los discípulos obedecieron y, dondequiera que fueron, bautizaban a los que decidían ser también seguidores de Jesús.''

Baptism/es

2020-02-10T18:00:24Z

Raphael:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
== Historia ==
(Mateo 3:11, 13-17; 28:18-20)

''Justo antes de que Jesús empezó de enseñar y de sanar a la gente, él fue al río Jordán para ser bautizado. Un profeta llamado Juan estaba allí llamando a las personas para que se arrepintieran de sus pecados porque el Salvador vendría pronto. ¡Era Jesús el Salvador que estaban esperando!''

''Jesús no había cometido ningún pecado por el cual tuviera que arrepentirse, pero él quiso ser bautizado por Juan para darnos ejemplo y afirmar que él estaba de acuerdo con el mensaje de Juan. Al principio, Juan no quería bautizar a Jesús y le respondió "Yo necesitaría de ser bautizado de ti!". Juan sabía que Jesús era más grande que el. Sin embargo cuando Jesús le comentó a Juan que sería correcto de hacer, Juan estaba de acuerdo de bautizarle."

''Finalmente, Juan bautizó a Jesús. Y Jesús se sumergió en el agua y cuando salió, se escuchó la voz de Dios desde el cielo diciendo "este es mi hijo amado, en quien yo me alegro." ''

''En sus últimos días aquí en la tierra, Jesús mandó a sus seguidores a ir y hacer discípulos de todas las naciones y bautizarlos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. También les ordenó que les enseñasen a obedecer todo lo que Jesús les había enseñado a ellos. Los discípulos obedecieron y, donde quiera que fueran, bautizaban a los que decidían ser también seguidores de Jesús.''

¡'''Practica''' volviendo a contar la historia!

=== Preguntas ===
# ¿Qué has aprendido sobre el bautismo con esta historia?
# ¿Cómo sientes que deberías actuar ahora?

== El significado del bautismo: ==
La palabra "bautismo" significa "sumergir" haciendo referencia a la limpieza o lavado.
Igual que Jesús fue bautizado, todo el que cree en él también necesita ser bautizado.
Al final del evangelio de Mateo, Jesús le ordena a sus seguidores:
".... bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo." (Mateo 28:19)
El significado de este versículo se puede ver más claramente en Hechos 2:38:

''Pedro les contestó, "Cada uno de vosotros debe arrepentirse de sus pecados y acercarse a Dios, y ser bautizado en el nombre de Jesucristo para que vuestros pecados sean perdonados. Entonces recibiréis el don del Espíritu Santo.”''

''Ser limpios en el nombre del Padre...''
=== Confesión de los pecados y arrepentimiento ===
Debemos confesar nuestros pecados y apartarnos de ellos. No podemos esconder nuestros errores debajo de una alfombra como si nunca hubiesen existido, sino que tenemos que hablar claro y reconocerlos (1 Juan 1:9). Debemos pedirle perdón a Dios y dejar a un lado todo lo que nos separa de él. Es con la ayuda de Dios que podemos cambiar nuestra forma pensar y de actuar; y que podemos comenzar a vivir conforme al propósito que él tiene para nuestra vida.

''Ser limpio en el nombre del Hijo...''
=== Bautismo con agua en el nombre de Jesucristo ===
El bautismo con agua también se llama "lavamiento de la regeneración" (Tito 3:5).
Romanos 6:1-11 explica este significado: 
Del mismo modo que Jesús murió y luego resucitó, cuando nos sumergimos en el agua al bautizarnos, al salir nosotros también obtenemos una nueva vida ya que dejamos de ser "esclavos del pecado". Esto significa que el pecado ya no tiene poder sobre nosotros ni le pertenecemos. Ahora somos una "nueva creación" (2 Corintios 5:17). Gracias al bautismo, todo lo que pertenecía a nuestra vieja vida queda atrás, y ahora podemos comenzar a vivir una nueva vida basada en el ejemplo de Jesús.

''Ser limpio por el Espíritu Santo...''
=== Recibir el Espíritu Santo ===
Dios quiere darnos su Santo Espíritu. Este espíritu es como recibir "el poder de Dios" dentro de nosotros": su función es guiarnos para obedecer a Dios y poder resistir al enemigo. También permite que en nosotros abunde el amor, la alegría, la paz y la paciencia (Gálatas 5:22).
Cuando recibimos el espíritu de Dios, algo en nuestro interior cambia, y esto también se hace evidente a la vista de los demás (Hechos 19:6). Comenzamos a recibir dones sobrenaturales (1 Corintios 12:1-11 y 14:1-25). Es a través de estos dones que podemos mostrarle a la gente que el poder Dios se puede experimentar.

== Preparación para ser bautizado ==
¡Es el momento perfecto para celebrar tu fe!
* ¿Cuándo debería bautizarme?
* ¿A quién debería invitar?
* Puedes aprovechar la oportunidad para contarle a la gente quién es Dios para ti y cómo ha cambiado tu vida.

Si en tu corazón está el deseo de bautizarte, ¡comienza a organizarlo cuanto antes! Intenta profundizar en el tema con las preguntas que hay a continuación y no te quedes con ninguna duda.

== Preguntas sobre el bautismo ==
# ¿Has tenido la ocasión de hablarle a Dios sobre tus pecados?
# ¿Crees en tu corazón que Dios ya te ha perdonado y que eso es gracias a que Jesús fue a la cruz?
# ¿Estás preparado para dejar atrás todo lo que te aleja de Dios y empezar a vivir una nueva vida con él?
# ¿Te sientes comprometido a creer en Jesús con firmeza?
# ¿Te comprometes a seguir a Jesús aunque tengas que enfrentar dificultades como la burla de la gente o el rechazo de tu familia?
# ¿Aceptas recibir al Espíritu Santo en tu vida?

{{PdfDownload|Bautismo.pdf}}
{{OdtDownload|Bautismo.odt}}
{{DocDownload|Bautismo.doc}}
{{Version|2.1}}

Translations:Baptism/15/es

2020-02-10T18:00:24Z

Raphael:

''Jesús no había cometido ningún pecado por el cual tuviera que arrepentirse, pero él quiso ser bautizado por Juan para darnos ejemplo y afirmar que él estaba de acuerdo con el mensaje de Juan. Al principio, Juan no quería bautizar a Jesús y le respondió "Yo necesitaría de ser bautizado de ti!". Juan sabía que Jesús era más grande que el. Sin embargo cuando Jesús le comentó a Juan que sería correcto de hacer, Juan estaba de acuerdo de bautizarle."

Baptism/es

2020-02-10T17:53:09Z

Raphael:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
== Historia ==
(Mateo 3:11, 13-17; 28:18-20)

''Justo antes de que Jesús empezó de enseñar y de sanar a la gente, él fue al río Jordán para ser bautizado. Un profeta llamado Juan estaba allí llamando a las personas para que se arrepintieran de sus pecados porque el Salvador vendría pronto. ¡Era Jesús el Salvador que estaban esperando!''

''Jesús no había cometido ningún pecado por el cual tuviera que arrepentirse, pero él quiso ser bautizado por Juan para darnos ejemplo y afirmar que él estaba de acuerdo con el mensaje que Juan estaba dando. Al principio, Juan no quería bautizar a Jesús porque sabía que no era digno de hacerlo, pero Jesús le contestó "¡Juan, es necesario que me bautices tú!". Cuando Juan entendió que Jesús le decía esto porque era la decisión correcta, fue entonces cuando accedió a bautizarlo''.

''Finalmente, Juan bautizó a Jesús. Y Jesús se sumergió en el agua y cuando salió, se escuchó la voz de Dios desde el cielo diciendo "este es mi hijo amado, en quien yo me alegro." ''

''En sus últimos días aquí en la tierra, Jesús mandó a sus seguidores a ir y hacer discípulos de todas las naciones y bautizarlos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. También les ordenó que les enseñasen a obedecer todo lo que Jesús les había enseñado a ellos. Los discípulos obedecieron y, donde quiera que fueran, bautizaban a los que decidían ser también seguidores de Jesús.''

¡'''Practica''' volviendo a contar la historia!

=== Preguntas ===
# ¿Qué has aprendido sobre el bautismo con esta historia?
# ¿Cómo sientes que deberías actuar ahora?

== El significado del bautismo: ==
La palabra "bautismo" significa "sumergir" haciendo referencia a la limpieza o lavado.
Igual que Jesús fue bautizado, todo el que cree en él también necesita ser bautizado.
Al final del evangelio de Mateo, Jesús le ordena a sus seguidores:
".... bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo." (Mateo 28:19)
El significado de este versículo se puede ver más claramente en Hechos 2:38:

''Pedro les contestó, "Cada uno de vosotros debe arrepentirse de sus pecados y acercarse a Dios, y ser bautizado en el nombre de Jesucristo para que vuestros pecados sean perdonados. Entonces recibiréis el don del Espíritu Santo.”''

''Ser limpios en el nombre del Padre...''
=== Confesión de los pecados y arrepentimiento ===
Debemos confesar nuestros pecados y apartarnos de ellos. No podemos esconder nuestros errores debajo de una alfombra como si nunca hubiesen existido, sino que tenemos que hablar claro y reconocerlos (1 Juan 1:9). Debemos pedirle perdón a Dios y dejar a un lado todo lo que nos separa de él. Es con la ayuda de Dios que podemos cambiar nuestra forma pensar y de actuar; y que podemos comenzar a vivir conforme al propósito que él tiene para nuestra vida.

''Ser limpio en el nombre del Hijo...''
=== Bautismo con agua en el nombre de Jesucristo ===
El bautismo con agua también se llama "lavamiento de la regeneración" (Tito 3:5).
Romanos 6:1-11 explica este significado: 
Del mismo modo que Jesús murió y luego resucitó, cuando nos sumergimos en el agua al bautizarnos, al salir nosotros también obtenemos una nueva vida ya que dejamos de ser "esclavos del pecado". Esto significa que el pecado ya no tiene poder sobre nosotros ni le pertenecemos. Ahora somos una "nueva creación" (2 Corintios 5:17). Gracias al bautismo, todo lo que pertenecía a nuestra vieja vida queda atrás, y ahora podemos comenzar a vivir una nueva vida basada en el ejemplo de Jesús.

''Ser limpio por el Espíritu Santo...''
=== Recibir el Espíritu Santo ===
Dios quiere darnos su Santo Espíritu. Este espíritu es como recibir "el poder de Dios" dentro de nosotros": su función es guiarnos para obedecer a Dios y poder resistir al enemigo. También permite que en nosotros abunde el amor, la alegría, la paz y la paciencia (Gálatas 5:22).
Cuando recibimos el espíritu de Dios, algo en nuestro interior cambia, y esto también se hace evidente a la vista de los demás (Hechos 19:6). Comenzamos a recibir dones sobrenaturales (1 Corintios 12:1-11 y 14:1-25). Es a través de estos dones que podemos mostrarle a la gente que el poder Dios se puede experimentar.

== Preparación para ser bautizado ==
¡Es el momento perfecto para celebrar tu fe!
* ¿Cuándo debería bautizarme?
* ¿A quién debería invitar?
* Puedes aprovechar la oportunidad para contarle a la gente quién es Dios para ti y cómo ha cambiado tu vida.

Si en tu corazón está el deseo de bautizarte, ¡comienza a organizarlo cuanto antes! Intenta profundizar en el tema con las preguntas que hay a continuación y no te quedes con ninguna duda.

== Preguntas sobre el bautismo ==
# ¿Has tenido la ocasión de hablarle a Dios sobre tus pecados?
# ¿Crees en tu corazón que Dios ya te ha perdonado y que eso es gracias a que Jesús fue a la cruz?
# ¿Estás preparado para dejar atrás todo lo que te aleja de Dios y empezar a vivir una nueva vida con él?
# ¿Te sientes comprometido a creer en Jesús con firmeza?
# ¿Te comprometes a seguir a Jesús aunque tengas que enfrentar dificultades como la burla de la gente o el rechazo de tu familia?
# ¿Aceptas recibir al Espíritu Santo en tu vida?

{{PdfDownload|Bautismo.pdf}}
{{OdtDownload|Bautismo.odt}}
{{DocDownload|Bautismo.doc}}
{{Version|2.1}}

Translations:Baptism/2/es

2020-02-10T17:53:09Z

Raphael:

''Justo antes de que Jesús empezó de enseñar y de sanar a la gente, él fue al río Jordán para ser bautizado. Un profeta llamado Juan estaba allí llamando a las personas para que se arrepintieran de sus pecados porque el Salvador vendría pronto. ¡Era Jesús el Salvador que estaban esperando!''

The Three-Thirds Process/es

2020-02-10T17:49:01Z

Raphael: Created page with "Para algunos detalles más sobre como usar el diagrama mirá contorno de una reunión de entrenamiento."

<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
<div style="margin-right:25px;float:left">
[[File:El_Proceso_De_Los_Tres-Tercios.png|300px|link={{filepath:El_Proceso_De_Los_Tres-Tercios.png}}]]</div>

''Para algunos detalles más sobre como usar el diagrama mirá [[contorno de una reunión de entrenamiento]].''

# ¿Como estáis?
# '''Rendir cuentas'''
# '''Visión'''
# Adoración
# Lección
# '''Práctica'''
# '''Poniendo objetivos'''
# '''Oración'''

{{PdfDownload|El_Proceso_De_Los_Tres-Tercios.pdf}}
{{OdgDownload|El_Proceso_De_Los_Tres-Tercios.odg}}
{{Version|1.0}}

Translations:The Three-Thirds Process/14/es

2020-02-10T17:49:00Z

Raphael: Created page with "Para algunos detalles más sobre como usar el diagrama mirá contorno de una reunión de entrenamiento."

Para algunos detalles más sobre como usar el diagrama mirá [[contorno de una reunión de entrenamiento]].

Translations:My Story with God/31/es

2020-02-03T13:56:54Z

Raphael: Created page with "1.1"

1.1

My Story with God/es

2020-02-03T13:56:48Z

Raphael: Created page with "Mi_Historia_con_Dios.doc"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== Mi historia ===
Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales.

=== La historia de Dios ===
La cosa más importante para ellos es que Dios está ofreciendolos. Explique más(mirá la pagina "[[La Historia de Dios|La Historia de Dios]]”) y observá como ellos lo reciben.

== Mis objetivos ==
Yo quiero compartir mi historia con estas personas: 
----

{{PdfDownload|Mi_Historia_con_Dios.pdf}}
{{OdtDownload|Mi_Historia_con_Dios.odt}}
{{DocDownload|Mi_Historia_con_Dios.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/30/es

2020-02-03T13:56:48Z

Raphael: Created page with "Mi_Historia_con_Dios.doc"

Mi_Historia_con_Dios.doc

My Story with God/es

2020-02-03T13:56:29Z

Raphael: Created page with "Mi_Historia_con_Dios.odt"

Translations:My Story with God/29/es

2020-02-03T13:56:28Z

Raphael: Created page with "Mi_Historia_con_Dios.odt"

Mi_Historia_con_Dios.odt

My Story with God/es

2020-02-03T13:56:08Z

Raphael: Created page with "Mi_Historia_con_Dios.pdf"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== Mi historia ===
Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales.

=== La historia de Dios ===
La cosa más importante para ellos es que Dios está ofreciendolos. Explique más(mirá la pagina "[[La Historia de Dios|La Historia de Dios]]”) y observá como ellos lo reciben.

== Mis objetivos ==
Yo quiero compartir mi historia con estas personas: 
----

{{PdfDownload|Mi_Historia_con_Dios.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/28/es

2020-02-03T13:56:08Z

Raphael: Created page with "Mi_Historia_con_Dios.pdf"

Mi_Historia_con_Dios.pdf

My Story with God/es

2020-02-03T13:55:44Z

Raphael: Created page with "Yo quiero compartir mi historia con estas personas:"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== Mi historia ===
Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales.

=== La historia de Dios ===
La cosa más importante para ellos es que Dios está ofreciendolos. Explique más(mirá la pagina "[[La Historia de Dios|La Historia de Dios]]”) y observá como ellos lo reciben.

== Mis objetivos ==
Yo quiero compartir mi historia con estas personas: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/27/es

2020-02-03T13:55:44Z

Raphael: Created page with "Yo quiero compartir mi historia con estas personas:"

Yo quiero compartir mi historia con estas personas:

My Story with God/es

2020-02-03T13:55:07Z

Raphael: Created page with "Mis objetivos"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== Mi historia ===
Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales.

=== La historia de Dios ===
La cosa más importante para ellos es que Dios está ofreciendolos. Explique más(mirá la pagina "[[La Historia de Dios|La Historia de Dios]]”) y observá como ellos lo reciben.

== Mis objetivos ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/26/es

2020-02-03T13:55:07Z

Raphael: Created page with "Mis objetivos"

Mis objetivos

My Story with God/es

2020-02-03T13:54:52Z

Raphael: Created page with "La cosa más importante para ellos es que Dios está ofreciendolos. Explique más(mirá la pagina "La Historia de Dios”) y observá como ellos lo rec..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== Mi historia ===
Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales.

=== La historia de Dios ===
La cosa más importante para ellos es que Dios está ofreciendolos. Explique más(mirá la pagina "[[La Historia de Dios|La Historia de Dios]]”) y observá como ellos lo reciben.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/25/es

2020-02-03T13:54:52Z

Raphael: Created page with "La cosa más importante para ellos es que Dios está ofreciendolos. Explique más(mirá la pagina "La Historia de Dios”) y observá como ellos lo rec..."

La cosa más importante para ellos es que Dios está ofreciendolos. Explique más(mirá la pagina "[[La Historia de Dios|La Historia de Dios]]”) y observá como ellos lo reciben.

My Story with God/es

2020-02-03T13:51:35Z

Raphael: Created page with "La historia de Dios"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== Mi historia ===
Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales.

=== La historia de Dios ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/24/es

2020-02-03T13:51:35Z

Raphael: Created page with "La historia de Dios"

La historia de Dios

My Story with God/es

2020-02-03T13:51:24Z

Raphael: Created page with "Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== Mi historia ===
Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/23/es

2020-02-03T13:51:24Z

Raphael: Created page with "Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales."

Sé dispuesto de compartir como Dios cambió tu vida en conversaciones normales.

My Story with God/es

2020-02-03T13:50:15Z

Raphael: Created page with "Mi historia"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== Mi historia ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/22/es

2020-02-03T13:50:15Z

Raphael: Created page with "Mi historia"

Mi historia

My Story with God/es

2020-02-03T13:50:04Z

Raphael: Created page with "No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/21/es

2020-02-03T13:50:04Z

No importá si hablás tú con un extranjero o un amigo: Escuchá! Preguntá cuestiones sobre su familia, su vida, sus dificultades, sus pasiones, y sobre sus experiencias con Dios. Intentá de descubrir en donde Dios está obrando en sus vidas.

My Story with God/es

2020-02-03T13:45:38Z

Raphael: Created page with "Su historia"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Su historia ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/20/es

2020-02-03T13:45:38Z

Raphael: Created page with "Su historia"

Su historia

My Story with God/es

2020-02-03T13:45:29Z

Raphael: Created page with "Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/19/es

2020-02-03T13:45:28Z

Raphael: Created page with "Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:"

Las siguientes tres areas son una clave para conversaciones fecundas con otros:

My Story with God/es

2020-02-03T13:43:07Z

Raphael: Created page with "Utilizando mi historia"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Utilizando mi historia ==
The following three areas are key for fruitful conversations with others:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/18/es

2020-02-03T13:43:06Z

Raphael: Created page with "Utilizando mi historia"

Utilizando mi historia

My Story with God/es

2020-02-03T13:42:38Z

Raphael: Created page with ""Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contar..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

== Using my story ==
The following three areas are key for fruitful conversations with others:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/17/es

2020-02-03T13:42:37Z

"Practicá: Piensá como tú puedes compartir tu historia así que sea constante y fluye bien, así que otros pueden entenderla. Escribe tu historia y luego practica de contarla a otros."

My Story with God/es

2020-02-03T13:38:06Z

Raphael: Created page with "Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

''Practice: Think about how you can share your story so that it is consistent and flows well, so that others can understand it. Write down your story and then practice telling it with others.''

== Using my story ==
The following three areas are key for fruitful conversations with others:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/16/es

2020-02-03T13:38:05Z

Raphael: Created page with "Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?"

Hablá claro: Evitá vocabulario religioso y preguntáte a ti mismo: Comprende la otra persona que quiero yo decir?

My Story with God/es

2020-02-03T13:35:06Z

Raphael: Created page with "Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.
* Speak understandably: Avoid religious vocabulary and ask yourself: Does the other person understand what I want to say?

''Practice: Think about how you can share your story so that it is consistent and flows well, so that others can understand it. Write down your story and then practice telling it with others.''

== Using my story ==
The following three areas are key for fruitful conversations with others:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/15/es

2020-02-03T13:35:05Z

Raphael: Created page with "Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera."

Tenlo corto y simple(300 palabras/3 minutos máximo; 1-2 minutos son más mejores): Decidé en que te quieres concentrar y cúal detalle dejas afuera.

My Story with God/es

2020-02-03T13:28:14Z

Raphael: Created page with "Importante:"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Importante: ==
* Keep it short and simple (300 words / 3 minutes max; 1-2 minutes is even better): Decide what you want to concentrate on and which details to keep or leave out.
* Speak understandably: Avoid religious vocabulary and ask yourself: Does the other person understand what I want to say?

''Practice: Think about how you can share your story so that it is consistent and flows well, so that others can understand it. Write down your story and then practice telling it with others.''

== Using my story ==
The following three areas are key for fruitful conversations with others:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/14/es

2020-02-03T13:28:13Z

Raphael: Created page with "Importante:"

Importante:

My Story with God/es

2020-02-03T13:28:05Z

Raphael: Created page with "En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

== Important: ==
* Keep it short and simple (300 words / 3 minutes max; 1-2 minutes is even better): Decide what you want to concentrate on and which details to keep or leave out.
* Speak understandably: Avoid religious vocabulary and ask yourself: Does the other person understand what I want to say?

''Practice: Think about how you can share your story so that it is consistent and flows well, so that others can understand it. Write down your story and then practice telling it with others.''

== Using my story ==
The following three areas are key for fruitful conversations with others:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/13/es

2020-02-03T13:28:05Z

Raphael: Created page with "En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?"

En qué manera Dios me cambió en comparación con antes? Qué espero yo de mi nueva vida?

My Story with God/es

2020-02-03T13:25:48Z

Raphael: Created page with "# Después..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
# Después... How did God change me in comparison to before? What do I expect from my new life?

== Important: ==
* Keep it short and simple (300 words / 3 minutes max; 1-2 minutes is even better): Decide what you want to concentrate on and which details to keep or leave out.
* Speak understandably: Avoid religious vocabulary and ask yourself: Does the other person understand what I want to say?

''Practice: Think about how you can share your story so that it is consistent and flows well, so that others can understand it. Write down your story and then practice telling it with others.''

== Using my story ==
The following three areas are key for fruitful conversations with others:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/12/es

2020-02-03T13:25:47Z

Raphael: Created page with "# Después..."

# Después...

My Story with God/es

2020-02-03T13:25:35Z

Raphael: Created page with "Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
En Hechos 9,1 a 18 leemos como Dios cambia la vida de Pablo, así que empezó de seguir a Jesús. En capitulo 22, 1 a 21 Pablo cuenta su historia delante de una gran multitud de gente y en capitulo 26, 1 a 23 el está testificando en un tribunal delante del rey. Entonces podemos suponer que Pablo contó todo el tiempo de su historia a la gente, por adónde él anduvo.

En la misma manera, cada uno de nosotros tiene su propia historia con Dios: la realidad de lo que hemos experimentado con Dios y como Él nos ha cambiado. Esto es parte de nuestra vida, y nadie lo pueda negar. Y como Pablo, nosotros podemos compartir nuestra historia con Dios, cuandoquiera que habrá oportunidad de hacerlo. Nuestras historias personales pueden:
* Mostrar cuán grande Dios es;
* Causar que gente está interesada de escuchar más sobre Dios;
* Ayudarnos de encontrar gente interesada en lo espiritual.
De tal manera tu historia puede servir como puente para compartir la historia de Dios.
== Diseño ==
# Antes... Qué tal mi vida antes?
# El punto de cambio Qué escuché, y qué pasó? Por qué me tocó ésto? Cómo tomé yo la decisión de seguir a Jesús?
#After... How did God change me in comparison to before? What do I expect from my new life?

== Important: ==
* Keep it short and simple (300 words / 3 minutes max; 1-2 minutes is even better): Decide what you want to concentrate on and which details to keep or leave out.
* Speak understandably: Avoid religious vocabulary and ask yourself: Does the other person understand what I want to say?

''Practice: Think about how you can share your story so that it is consistent and flows well, so that others can understand it. Write down your story and then practice telling it with others.''

== Using my story ==
The following three areas are key for fruitful conversations with others:
=== Their story ===
No matter if you talk to a stranger or a friend: Listen! Ask questions about their family, their life, their struggles, their passions, and about their experiences with God. Try to find out where God is at work in their lives.

=== My story ===
Be ready to share how God has changed your life in normal conversations.

=== God’s story ===
The most important thing for them is what God is offering them. Explain more (see worksheet “[[God's Story|God’s Story]]”) and observe how they receive it.

== My goals ==
I want to share my story with these people: 
----

{{PdfDownload|My_Story_with_God.pdf}}
{{OdtDownload|My_Story_with_God.odt}}
{{DocDownload|My_Story_with_God.doc}}
{{Version|1.1}}