4training - User contributions [en]

God's Story/nb

2021-11-04T17:03:27Z

Stein:

<languages/>
Guds historie med menneskeheten er selvfølgelig lang og har endeløse detaljer. Her ønsker vi å sette fokus på de viktigste delene i den. Målet er at de du deler den med, kan forstå det godt og kan se hvordan det påvirker deres liv. Men avhengig av bakgrunnen til målgruppen det kan være store forskjeller: Hva vet folk allerede? Hvilke aspekter er vanligvis helt nytt for dem?

Det er derfor vi tilbyr ulike versjoner som fremhever ulike aspekter:

== [[God's Story (five fingers)/nb|Guds historie (fem fingre)]] ==
* Passer godt for folk med en "moderne vestlig" bakgrunn.

== [[God's Story (first and last sacrifice)/nb|Guds historie (første og siste offer)]] ==
* Forutsetter at folk allerede vet om verdens skapelse, menneskenes fall og er godt kjent med begrepet offer.
* Passer godt for folk fra for eksempel muslimske samfunn.

Translations:God's Story/18/nb

2021-11-04T17:01:44Z

Stein:

Det er derfor vi tilbyr ulike versjoner som fremhever ulike aspekter:

Bible Reading Hints/nb

2021-10-31T09:13:32Z

Stein:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
Gud gav oss Sitt ord, slik at vi kan vite hvem Han er og som Han ønsker. Vi leser det for å forstå Ham bedre og for å gjøre hva Han sier. Disse prinsippene er de samme overalt. Spørsmålet er: Hvor skal jeg begynne å lese? Avhengig av din situasjon og bakgrunn vi gir ulike forslag. I disse versjonene er den viktigste strukturen i bokmerking den samme, bare foreslått lesning er ulik. Nedenfor finner du "standard" versjonen som foreslås å lese til å begynne i Lukas og Apostlenes gjerninger.

=== [[Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/nb|Hint til bibellesning (Syv Historier fulle av Håp)]] ===
* Inneholder et utvalg av syv historier fra det Nye Testamentet
* Passer godt for folk med en "moderne Vestlig" bakgrunn.

=== [[Bible Reading Hints (Starting with the Creation)/nb|Hint til bibellesning (Begynner med Skapelsen)]] ===
* Foreslår å begynne å lese i 1. Mosebok, Matteus og Apostlenes Gjerninger
* Passer godt for folk fra for eksempel muslimske samfunn.
{{Translatable template|BibleReadingHints|books=LA|questions=HHH}}{{PdfDownload|Bibellesning_hint.pdf}}{{PrintPdfDownload|Bibellesning_hint_utskrift.pdf}}{{OdtDownload|Bibellesning_hint.odt}}{{Version|2.0}}

Translations:Bible Reading Hints/7/nb

2021-10-31T09:13:15Z

Stein:

2.0

My Story with God/nb

2021-10-31T09:12:13Z

Stein:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages />
I Apostlenes gjerninger 9:1-18, leser vi om hvordan Gud forandrer livet til Paulus slik at han begynner å følge Jesus. I kapittel 22:1-21, forteller Paulus denne historien foran et stort publikum og i kapittel 26:1-23 vitner han om sin historie i retten foran kongen. Vi kan anta at Paulus alltid fortalte folk sin historie overalt hvor han gikk.

På samme måte, hver og en av oss har vår egen historie med Gud: virkeligheten av hva vi har opplevd med Gud og hvordan Han forandret oss. Det er en del av våre liv, og ingen kan benekte det. Og i likhet med Paulus, kan vi dele vår historie med Gud når det er en mulighet til å gjøre det. Våre personlige historier kan:
* Vise hvor stor Gud er;
* Få folk interessert i å høre mer om Gud;
* Hjelpe oss å finne åndelig interesserte mennesker.
Dermed kan historien din fungere som en bro til å dele Guds historie.
== Hovedtrekk ==
# Tidligere... Hvordan så mitt liv ut tidligere?
#Vendepunktet Hva fikk jeg høre, og hva skjedde? Hvorfor berørte det meg? Hva fikk meg til å ta beslutningen om å følge Jesus?
#Etterpå... Hvordan forandret Gud meg i forhold til før? Hva kan jeg forvente av mitt nye liv?

== Viktig: ==
* Hold det kort og enkelt (300 ord / 3 minutter maks; 1-2 minutter er enda bedre): Bestem deg for hva du ønsker å konsentrere deg om og hvilke detaljer beholdes eller ute.
* Snakke forståelig nok: Unngå religiøse gloser og spør deg selv: Forstår den andre personen hva jeg ønsker å si?

{{Translatable template|Italic|Øvelse: Tenk på hvordan du kan dele din historie, slik at det er konsistent og flyter godt, slik at andre kan forstå det. Skriv ned historien din, og deretter øv på å fortelle den til andre.}}

== Ved hjelp av min historie ==
Følgende tre områder som er sentrale for fruktbare samtaler med andre:
=== Andre sin historie ===
Uansett om du snakker til en fremmed eller en venn: Lytt! Still spørsmål om deres familie, deres liv, deres kamp, deres lidenskaper, og om sine erfaringer med Gud. Prøv å finne ut hvor Gud virker i deres liv.

=== Min historie ===
Vær klar til å fortelle om hvordan Gud har forandret ditt liv i vanlige samtaler.

=== Guds historie ===
Det viktigste for dem er det Gud som tilbyr dem. Forklar mer (se regnearket "[[God's Story/nb|Gud's Historie]]") og observer hvordan de mottar det.

== Mine mål ==
Jeg ønsker å dele min historie med disse menneskene: 
----

{{PdfDownload|Min_historie_med_Gud.pdf}}
{{OdtDownload|Min_historie_med_Gud.odt}}
{{Version|1.1}}

Translations:My Story with God/31/nb

2021-10-31T09:11:24Z

Stein:

1.1

Forgiving Step by Step/nb

2021-10-31T08:56:49Z

Stein:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
Vi alle lengter etter dype og kjærlige relasjoner, men dessverre har vi alle opplevd noe vondt og kanskje også misbruk av andre. Det er smertefullt og vi lider av det. Akkurat som fysiske sår kan bli infisert og nage, kan sår i hjertet vårt vokse til bitterhet hvis vi ikke handler. Tid alene vil ikke helbrede! 
Som reaksjon vil vi ofte trekke oss selv unna og bygge opp murer som beskyttelse. Som et resultat kan vi ikke tillate noen å komme nær til oss, og vi blir isolert. Alternativt kan vi reagere med sinne, fastholde feil hos den andre personen, og søke hevn. Da blir våre tanker fortært av de sår den andre personen forårsaket i oss. 
Ved å bruke disse strategiene, vi prøver å beskytte oss fra videre misbruk, men til slutt skader vi oss selv enda mer. Videre, hvis vi er såret, vil vi ikke behandle andre med kjærlighet – sårede folk sårer folk.

Den eneste mulige måten å unnslippe fra denne onde sirkelen er tilgivelse, som kan være veldig vanskelig hvis vi har opplevd en betydelig smerte. Men så lenge vi ikke tilgir, forblir vi bundet til den person som har såret oss og til fortiden. Dette er fordi vi ikke bare kan glemme vonde opplevelser og kan bare prøve å fortrenge minnene. Men Gud ønsker at vi skal være fri – fri fra bitterhet, fri fra begjær etter hevn, og fri fra fortidens smerter.

== Hva er tilgivelse? ==
Tilgivelse er å velge å gi slipp på alle bebreidelser og anklager mot den andre personen. Jeg gir ham/henne i Guds hender. Snarere enn å dømme selv, stoler jeg på Gud, som er rettferdig dommer, og lar Ham bestemme hva som skal skje med den andre personen. Det betyr også at jeg ikke lenger regner med den andre personens synder eller holder dem mot ham. Med andre ord, jeg lever allerede med konsekvensene av hans synder. De kan ikke forandre fortiden, nå kan jeg ha fred med dette, og frigi den andre personen fra all hans gjeld mot meg. 
Dette er min avgjørelse alene. Det er helt uavhengig av den andre personen, og om han/hun sier unnskyld eller ikke, eller om han/hun er til stede eller ikke. Vi er ikke avhengige av personen som har såret oss. 
Selv om tilgivelse er bra for den andre personen, gjør jeg det først og fremst for mitt eget beste. Når vi tilgir, blir vi fri fra negative følelser som frykt, sinne eller bitterhet og kan deretter bli helbredet og hel igjen.

== Steg til tilgivelse ==
Noen ganger kan vi ta snarveier når vi i all hast snakker ut om tilgivelse, men senere innser at det fortsatt rester av smerte i våre hjerter. Så hvordan kan vi fullt ut tilgi andre? De følgende trinnene kan lede oss gjennom prosessen med å tilgi.

{{Translatable template|Italic|De tre første trinnene går vi gjennom nøye, helst sammen med en hjelper.}}
=== 1. Hva skjedde? ===
* Beskriv konkret hva som skjedde.
* Vanlig feil: Vi blir generelle og vage.

=== 2. Hva såret meg? Hvordan følte jeg meg? ===
* Følelser er viktig, og en viktig del av hvem vi er.
* Vanlig feil: Vi hopper over dette trinnet og holder oss bare til fakta.

=== 3. Sett navn på synden ===
* Ikke bagatelliser det som er galt og ikke rettferdiggjør det. Identifiser hvordan den andre personen har syndet mot deg gjennom ting han gjorde eller ikke gjorde.
* Vanlig feil: Vi rettferdiggjør den andre personen (men hvis vi ikke kaller det synd kan der ikke være tilgivelse).

{{Translatable template|Italic|Nå går vi inn i bønn og bringer alt til Gud.}}
=== 4. Ta anklager om urettferdighet til Gud ===
* Vi går til dommeren Gud og bringer anklagene mot den personen som har såret oss. Vi utøser vårt hjerte for Gud, og forteller Ham om alle de viktigste punktene fra de tre første trinnene.
* Vanlige feil: Vi hopper over dette trinnet, eller vi skjuler våre følelser overfor Gud.

=== 5. Snakk ut om tilgivelse ===
* Vi taler nå ut om tilgivelse ("jeg tilgir ___ for ___") og bestemmer oss for å legge hele saken over i Guds hender.
* Vanlige feil: Vi forteller Gud hva Han skal gjøre med den personen (vi forbanner den andre personen). Eller vi sier at vi ønsker å tilgi ("Herre, hjelp meg til å tilgi"), men vi bestemmer oss egentlig ikke for tilgivelse.

== Å bringe anklager om urettferdighet til Gud ==
Gud er dommer, og vi har rett til å bringe hver urett til Ham. Vi kan være sikker på at Han vil bringe rettferdighet og vil dømme alle – det er ikke vår jobb. Vi har ingen rett til å gjengjelde andre, eller til å ta hevn mot dem. 
På samme måte som vi bringer anklagene til en dommer i denne verden, kan vi ta med anklager til Gud. Vi trenger ikke å være redd for å fornærme Ham, men vi kan være helt ærlige og vise alle våre følelser. Etter at vi er ferdige, gir vi slipp på beskyldninger og legger alt i Guds hender. Vi fortsetter ikke å dømme den andre personen selv, men vi overlater dommen til Gud alene.

== Flere hint ==
;Bruke støtte fra en hjelper
:Det er vanskelig å gå gjennom hele denne prosessen med tilgivelse alene uten å overse noen aspekter. Se etter noen som kan gå gjennom disse trinnene sammen med deg og ber med deg!
;Vår egen synd
:Når vi er såret, behandler vi ofte ubevisst andre dårlig, og synder mot dem. Det er viktig å ikke overse disse ting, men å omvende oss og be om tilgivelse. Avklar alt som kommer i ditt minne her så snart som mulig!
;Tilgi meg selv
:Noen ganger er vi sinte på oss selv eller skylder på oss selv for noe. Gud har en måte å tilgi oss og renser oss gjennom Jesus Kristus. Å tilgi meg selv betyr å ta imot Hans tilbud, og bruke det på meg selv.
;"Tilgi" Gud
:Noen ganger vil vi ha negative tanker om Gud eller er enda til sint på Ham. Gud gjør ikke feil, så i den forstand kan vi ikke tilgi Ham. Men det er viktig at vi gir slipp på våre frustrasjoner og negative følelser overfor Ham.
;Holde seg til tilgivelse
:I tilfelle de gamle følelsene kommer opp igjen, minn deg selv om at du har allerede valgt å tilgi og så vil disse følelsene passere. Det er imidlertid mulig at det er andre aspekter eller dypere lag av sårethet som du ikke la merke til første gang. Vi kan så gå gjennom prosessen med å tilgi igjen, slik at disse områdene kan bli helbredet også.
== Selvransakelse ==
{{Translatable template|Italic|Ta deg 2 minutter for å be Gud om følgende spørsmål og gjør notater:}}

'''Gud, hvem trenger jeg å tilgi?''' 
Lytt til Gud og gå gjennom dine relasjoner (foreldre, familie, slektninger, venner, naboer, kolleger, klassekamerater, lærere, ledere, deg selv, Gud ...)
Hvordan ble jeg såret og av hvem?

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">
Tips for å finne ut om forholdet til en bestemt person er sunt eller skadet på noe måte:
* Tenk på den personen: Kan du ønske ham/henne alt det beste med hele ditt hjerte?
* Tenk deg at du møter personen på gaten: Hvordan ville du føle deg? Bærer du fortsatt nag?
</div>

== Øvelse ==
{{Translatable template|Italic|Hvilke krenkelser ønsker jeg å ta tak i først?}} 
{{Translatable template|Italic|Hvem burde støtte meg i dette? Avklar spesielt hvordan du vil fortsette!}}

{{PdfDownload|Tilgivelse_steg_for_steg.pdf}}
{{OdtDownload|Tilgivelse_steg_for_steg.odt}}
{{Version|1.3}}

Translations:Forgiving Step by Step/42/nb

2021-10-31T08:55:03Z

Stein:

1.3

Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/nb

2021-10-27T16:14:43Z

Stein: Created page with "5. Matteus 25:31-46"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar><languages/>
{{Translatable template|BibleReadingHints|books=LA|questions=HJHH}}
=== Syv Historier fulle av Håp ===
1. Lukas 7:36-50 
    Jesus og den prostituerte 
2. Johannes 4:4-30 
    Jesus og kvinnen ved brønnen 
3. Luke 18:9-17 
    Hvem kan komme til Gud? 
4. Luke 18:18-30 + 19:1-10 
    Kostnadene ved å følge Jesus 
5. Matteus 25:31-46 
    Rettferdighet i slutten 
6. Mark 15:1-47 
    Jesus på korset 
7. Lukas 24:13-35 
    Jesus på vei med to disipler
{{PdfDownload|Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp).pdf}}{{PrintPdfDownload|Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp)_utskrift.pdf}}{{OdtDownload|Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp).odt}}{{Version|1.0}}

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/5/nb

2021-10-27T16:14:09Z

Stein: Created page with "1.0"

1.0

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/3/nb

2021-10-27T16:13:40Z

Stein: Created page with "Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp).odt"

Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp).odt

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/6/nb

2021-10-27T16:13:23Z

Stein: Created page with "Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp)_utskrift.pdf"

Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp)_utskrift.pdf

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/2/nb

2021-10-27T16:12:04Z

Stein: Created page with "Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp).pdf"

Bibel_Lesning_Hint_(Sju_Historier_fulle_av_Håp).pdf

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/20/nb

2021-10-27T16:11:06Z

Stein: Created page with "Jesus på vei med to disipler"

Jesus på vei med to disipler

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/19/nb

2021-10-27T16:10:26Z

Stein: Created page with "7. Lukas 24:13-35"

7. Lukas 24:13-35

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/18/nb

2021-10-27T16:09:52Z

Stein: Created page with "Jesus på korset"

Jesus på korset

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/17/nb

2021-10-27T16:09:36Z

Stein: Created page with "6. Mark 15:1-47"

6. Mark 15:1-47

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/16/nb

2021-10-27T16:09:07Z

Stein: Created page with "Rettferdighet i slutten"

Rettferdighet i slutten

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/15/nb

2021-10-27T16:08:51Z

Stein: Created page with "5. Matteus 25:31-46"

5. Matteus 25:31-46

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/14/nb

2021-10-27T16:08:34Z

Stein: Created page with "Kostnadene ved å følge Jesus"

Kostnadene ved å følge Jesus

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/13/nb

2021-10-27T16:08:17Z

Stein: Created page with "4. Luke 18:18-30 + 19:1-10"

4. Luke 18:18-30 + 19:1-10

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/12/nb

2021-10-27T16:07:53Z

Stein: Created page with "Hvem kan komme til Gud?"

Hvem kan komme til Gud?

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/11/nb

2021-10-27T16:07:29Z

Stein: Created page with "3. Luke 18:9-17"

3. Luke 18:9-17

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/10/nb

2021-10-27T16:07:08Z

Stein: Created page with "Jesus og kvinnen ved brønnen"

Jesus og kvinnen ved brønnen

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/9/nb

2021-10-27T16:06:48Z

Stein: Created page with "2. Johannes 4:4-30"

2. Johannes 4:4-30

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/8/nb

2021-10-27T16:06:28Z

Stein: Created page with "Jesus og den prostituerte"

Jesus og den prostituerte

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/7/nb

2021-10-27T16:06:09Z

Stein: Created page with "1. Lukas 7:36-50"

1. Lukas 7:36-50

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/1/nb

2021-10-27T16:05:45Z

Stein: Created page with "Syv Historier fulle av Håp"

Syv Historier fulle av Håp

Translations:Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/Page display title/nb

2021-10-27T16:05:23Z

Stein: Created page with "Hint til Bibellesning (Syv Historier fulle av Håp)"

Hint til Bibellesning (Syv Historier fulle av Håp)

Template:BibleReadingHints/nb

2021-10-19T05:56:12Z

Stein:

<noinclude>__NOTOC__<languages/>
''Template for the [[Bible Reading Hints]]. All different variants are stored here and need to be translated here.''
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">Documentation for admins
<div class="mw-collapsible-content">
== Template parameters ==
;books
:Which Bible books are suggested to start reading the Bible? Available options: LA = Luke, Acts; GMA = Genesis, Matthew, Acts
;questions
:Which question set is shown? Available options: HHH = Head / Heart / Hands (not mentioning Jesus); HJHH (mentioning Jesus in the Head section)

== Example usage ==
You can include this template in the following way:
<nowiki>{{Translatable template|BibleReadingHints|books=LA|questions=HHH}}</nowiki></div></div>

''Below follows the "standard" version (books=LA, questions=HHH)''
</noinclude>== Hint til Bibellesning ==
Når du begynner å lese Bibelen, bør du begynne med følgende bøker:

{{#switch:{{{books}}}
|#default |LA = 1. Lukas 
2. Apostlenes Gjerninger
|GMA = 1. 1.Mosebok 
2. Matteus 
3. Apostlenes Gjerninger}}

Hver gang du leser start med bønn: Be Gud om å hjelpe deg til å forstå hva du vil lese.

Svar på spørsmålene (se annen side) for å finne informasjon fra teksten.

Del med andre, eller ta notater om dine tanker, spørsmål og hva Gud forteller deg.

== Bibelstudier i en gruppe ==
=== Møteoversikt: ===

;1. Hvordan har du det?
;2. Ansvarlighet:
:Hva satte du ut i praksis fra forrige gang?
;3. Takksigelse:
:Hvilke gode ting opplevde du i forrige uke? Pris Gud.
 
;4. Lese
:Gjennomgang sammen. Be Gud om Hans hjelp til å forstå det.
;5. Gjenfortell
:Gjennomgang sammen (uten å se på det).
;6. Svar
:Følgende spørsmål om gjennomgangen:
<table><tr><td>[[File:Head-32.png]]</td><td>{{#switch:{{{questions}}}
|#default |HHH = Hodet: Hva kan vi lære her? (Om Gud / personer / ...)
|HJHH = Hodet: Hva kan vi lære her? (Om Gud / Jesus / personer / ...)}}</td></tr>
<tr><td>[[File:Heart-32.png]]</td>
<td>Hjerte: Hva berørte mitt hjerte? (Hvordan følte de det? Hvordan jeg føler om ... ?)</td></tr>
<tr><td>[[File:Hands-32.png]]</td>
<td>Hender: Hvordan kan vi bruke dette? (Eksempel å følge? Hvem kan vi dele dette med?)</td></tr></table> 
;7. Mål:
:Sett deg personlige mål til neste møte.
;8. Be:
:Ta tid til å be for hverandre.

=== Regler: ===
* Konsentrasjon om Bibellesningen
* La alle delta
* Oppmuntre hverandre

Translations:Template:BibleReadingHints/36/nb

2021-10-19T05:46:45Z

Stein:

* Konsentrasjon om Bibellesningen
* La alle delta
* Oppmuntre hverandre

Template:BibleReadingHints/nb

2021-10-19T05:44:38Z

Stein:

<noinclude>__NOTOC__<languages/>
''Template for the [[Bible Reading Hints]]. All different variants are stored here and need to be translated here.''
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">Documentation for admins
<div class="mw-collapsible-content">
== Template parameters ==
;books
:Which Bible books are suggested to start reading the Bible? Available options: LA = Luke, Acts; GMA = Genesis, Matthew, Acts
;questions
:Which question set is shown? Available options: HHH = Head / Heart / Hands (not mentioning Jesus); HJHH (mentioning Jesus in the Head section)

== Example usage ==
You can include this template in the following way:
<nowiki>{{Translatable template|BibleReadingHints|books=LA|questions=HHH}}</nowiki></div></div>

''Below follows the "standard" version (books=LA, questions=HHH)''
</noinclude>== Hint til Bibellesning ==
Når du begynner å lese Bibelen, bør du begynne med følgende bøker:

{{#switch:{{{books}}}
|#default |LA = 1. Lukas 
2. Apostlenes Gjerninger
|GMA = 1. 1.Mosebok 
2. Matteus 
3. Apostlenes Gjerninger}}

Hver gang du leser start med bønn: Be Gud om å hjelpe deg til å forstå hva du vil lese.

Svar på spørsmålene (se annen side) for å finne informasjon fra teksten.

Del med andre, eller ta notater om dine tanker, spørsmål og hva Gud forteller deg.

== Bibelstudier i en gruppe ==
=== Møteoversikt: ===

;1. Hvordan har du det?
;2. Ansvarlighet:
:Hva satte du ut i praksis fra forrige gang?
;3. Takksigelse:
:Hvilke gode ting opplevde du i forrige uke? Pris Gud.
 
;4. Lese
:Gjennomgang sammen. Be Gud om Hans hjelp til å forstå det.
;5. Gjenfortell
:Gjennomgang sammen (uten å se på det).
;6. Svar
:Følgende spørsmål om gjennomgangen:
<table><tr><td>[[File:Head-32.png]]</td><td>{{#switch:{{{questions}}}
|#default |HHH = Hodet: Hva kan vi lære her? (Om Gud / personer / ...)
|HJHH = Hodet: Hva kan vi lære her? (Om Gud / Jesus / personer / ...)}}</td></tr>
<tr><td>[[File:Heart-32.png]]</td>
<td>Hjerte: Hva berørte mitt hjerte? (Hvordan følte de det? Hvordan jeg føler om ... ?)</td></tr>
<tr><td>[[File:Hands-32.png]]</td>
<td>Hender: Hvordan kan vi bruke dette? (Eksempel å følge? Hvem kan vi dele dette med?)</td></tr></table> 
;7. Mål:
:Sett deg personlige mål til neste møte.
;8. Be:
:Ta tid til å be for hverandre.

=== Regler: ===
* Hold fast ved Bibelgjennomgangen
* La alle delta
* Oppmuntre hverandre

Translations:Template:BibleReadingHints/32/nb

2021-10-19T05:42:48Z

Stein:

;6. Svar
:Følgende spørsmål om gjennomgangen:

Translations:Template:BibleReadingHints/31/nb

2021-10-19T05:42:22Z

Stein:

;5. Gjenfortell
:Gjennomgang sammen (uten å se på det).

Translations:Template:BibleReadingHints/9/nb

2021-10-19T05:42:01Z

Stein:

;4. Lese
:Gjennomgang sammen. Be Gud om Hans hjelp til å forstå det.

Translations:Template:BibleReadingHints/28/nb

2021-10-19T05:41:05Z

Stein:

Hva satte du ut i praksis fra forrige gang?

Translations:Template:BibleReadingHints/6/nb

2021-10-19T05:40:03Z

Stein:

Bibelstudier i en gruppe

Translations:Template:BibleReadingHints/4/nb

2021-10-19T05:39:33Z

Stein:

Svar på spørsmålene (se annen side) for å finne informasjon fra teksten.

Translations:Template:BibleReadingHints/3/nb

2021-10-19T05:39:14Z

Stein:

Hver gang du leser start med bønn: Be Gud om å hjelpe deg til å forstå hva du vil lese.

Forgiving Step by Step/nb

2021-10-19T05:17:02Z

Stein:

Translations:Forgiving Step by Step/31/nb

2021-10-19T05:11:36Z

Stein:

;Holde seg til tilgivelse
:I tilfelle de gamle følelsene kommer opp igjen, minn deg selv om at du har allerede valgt å tilgi og så vil disse følelsene passere. Det er imidlertid mulig at det er andre aspekter eller dypere lag av sårethet som du ikke la merke til første gang. Vi kan så gå gjennom prosessen med å tilgi igjen, slik at disse områdene kan bli helbredet også.

Bible Reading Hints/nb

2021-10-18T18:10:07Z

Stein:

Translations:Bible Reading Hints/1/nb

2021-10-18T18:09:30Z

Stein:

Gud gav oss Sitt ord, slik at vi kan vite hvem Han er og som Han ønsker. Vi leser det for å forstå Ham bedre og for å gjøre hva Han sier. Disse prinsippene er de samme overalt. Spørsmålet er: Hvor skal jeg begynne å lese? Avhengig av din situasjon og bakgrunn vi gir ulike forslag. I disse versjonene er den viktigste strukturen i bokmerking den samme, bare foreslått lesning er ulik. Nedenfor finner du "standard" versjonen som foreslås å lese til å begynne i Lukas og Apostlenes gjerninger.

Bible Reading Hints/nb

2021-10-18T17:51:17Z

Stein:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
Gud gav oss Sitt ord, slik at vi kan vite hvem Han er og som Han ønsker. Vi leser det for å forstå Ham bedre og for å gjøre hva Han sier. Disse prinsippene er de samme overalt. Spørsmålet er: Hvor skal jeg begynne å lese? Avhengig av din situasjon og bakgrunn vi gir ulike forslag. I disse versjonene er den viktigste strukturen i bokmerking den samme, bare foreslått lesningn er ulik. Nedenfor finner du "standard" versjonen som foreslås til å begynne å lese i Lukas og Apostlenes gjerninger.

=== [[Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope)/nb|Hint til bibellesning (Syv Historier fulle av Håp)]] ===
* Inneholder et utvalg av syv historier fra det Nye Testamentet
* Passer godt for folk med en "moderne Vestlig" bakgrunn.

=== [[Bible Reading Hints (Starting with the Creation)/nb|Hint til bibellesning (Begynner med Skapelsen)]] ===
* Foreslår å begynne å lese i 1. Mosebok, Matteus og Apostlenes Gjerninger
* Passer godt for folk fra for eksempel muslimske samfunn.
{{Translatable template|BibleReadingHints|books=LA|questions=HHH}}{{PdfDownload|Bibellesning_hint.pdf}}{{PrintPdfDownload|Bibellesning_hint_utskrift.pdf}}{{OdtDownload|Bibellesning_hint.odt}}{{Version|2.1}}

Translations:Bible Reading Hints/7/nb

2021-10-18T17:49:02Z

Stein:

2.1

Translations:Bible Reading Hints/1/nb

2021-10-18T17:48:26Z

Stein:

Gud gav oss Sitt ord, slik at vi kan vite hvem Han er og som Han ønsker. Vi leser det for å forstå Ham bedre og for å gjøre hva Han sier. Disse prinsippene er de samme overalt. Spørsmålet er: Hvor skal jeg begynne å lese? Avhengig av din situasjon og bakgrunn vi gir ulike forslag. I disse versjonene er den viktigste strukturen i bokmerking den samme, bare foreslått lesningn er ulik. Nedenfor finner du "standard" versjonen som foreslås til å begynne å lese i Lukas og Apostlenes gjerninger.

Hearing from God/nb

2021-10-18T17:34:40Z

Stein:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar><languages/>
Gud ønsker å snakke med alle. Men om vi hører Ham, avhenger ofte mer av oss enn Ham: "Har jeg bedt Gud om å snakke til meg?" "Tar jeg tar meg tid til å lytte til Ham?" "Er jeg klar til å gjøre det Han sier?" Dette er de grunnleggende kravene for å høre fra Gud og til å bli mer og mer kjent med de mange måtene Han snakker på. 
Vi bruker ordet "å høre" her, men vi må være klar over at Gud er Ånd, og bruker alle sansene våre til å kommunisere med oss. Det betyr at vi faktisk "sanser" Gud.

Alle kan høre noe fra Gud. Men for å høre fra Ham regelmessig, og å leve i en relasjon med Gud, er det nødvendig at vi er fylt med den Hellige Ånd. Da lever Han i oss og former vår tenkning og våre følelser mer og mer, slik at vi kan oppfatte tydeligere hva Gud ønsker å si til oss. 
Hvis vi føler at vi ikke mottar noe fra Gud, det er mulig at det er en hindring som blokkerer kommunikasjonen mellom Gud og oss. Dette kan være synd jeg trenger å vende seg bort fra, en distraksjon, eller en krenkelse. Å høre tydelig fra Gud, forutsetter at vi må fjerne alt som står mellom Ham og oss. 
Målet er at vi virkelig kjenner Gud og lever i nær kontakt med Ham, akkurat som med en god venn.
 
{{Translatable template|Italic|Hva distraherer meg fra å sanse Gud? Er der områder i mitt liv hvor jeg ikke ønsker å lytte til Gud? Hvorfor?}}

{{Translatable template|Italic|Er jeg døpt i den Hellige Ånd og sikker på at Han er lever i meg?}}

Hvis du føler at Gud ikke taler til deg, så kan du spørre: "Gud, er det en vegg mellom meg og deg?" Hvis svaret er ja, be sammen med en erfaren trener til å finne ut hvor det kommer fra og hvordan å ta det ned.

== Måter Gud snakker med oss ==
=== Bibelen ===
Bibelen er som Guds ord for oss alle, og inneholder alle de viktigste tingene som Gud ønsker at vi skal vite (2. Timoteus 3:16). Alt som Gud taler, vil være i samsvar med Bibelen.

=== Drømmer ===
Gud kan tale til oss mens vi sover. Vi kan lære å tolke drømmer om å forstå hva de betyr (Job 33:14-17; 1.Mosebok 40:1-41:40; Matteus 1:20).

=== Andre mennesker ===
Det er vanlig at Gud taler til deg gjennom dine ledere eller trenere. Men som alle brødre og søstre i Guds familie, kan Gud gi oss inntrykk for hverandre. Noen kan komme til deg, og deres ord til deg kan faktisk være fra Gud.

=== Indre tanker og inntrykk ===
Når den Hellige Ånd bor i oss, former Han våre tanker og kan gi oss inntrykk når som helst. Dette kan være gjennom vår samvittighet og gjennom tanker som kommer opp og minner oss om ting som Gud ønsker. Eller vi kan se noe lignende som et bilde i vårt indre øye, og som Gud ønsker å vise oss noe (Apostlenes gjerninger 10:10-11).

=== Hendelser ===
Gud har gitt oss øyne, ører og sinn slik at vi bruker dem. Noen ganger ser vi noen vi bør hjelpe. Dette kan være Gud som taler ved å få folk til å komme i kontakt med hverandre. I slike situasjoner kan vi først observere og deretter spørre Gud om hva som er vårt ansvar (Matteus 11:2-6; 27:54).

{{Translatable template|Italic|Gjennom hvilke av disse kanalene snakker Gud ofte til meg? Hvordan kan jeg lære mer på dette området? På hvilke andre områder jeg ønsker å lære å sanse Gud?}}

== Tre forskjellige stemmer ==
I våre liv hører vi hele tiden konstant ulike meninger, så vi trenger å lære å skjelne hvilken kilde de kommer fra: Fra Gud? Fra folk (meg selv og andre)? Eller fra djevelen? 
Disse er egenskapene til de ulike stemmene:

{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col" style="width:33%"| Guds stemme
! scope="col" style="width:33%"| Stemmen til folk
! scope="col" style="width:33%"| Stemmen til djevelen
|-
|style="vertical-align:top"|
* oppmuntre, full av kjærlighet, god, perfekt (Romerne 12:2)
* passer med hva Bibelen sier
* kan være upraktisk: å avsløre synd, utfordrer oss
* hensikt: å bygge opp
|style="vertical-align:top"|
* drevet av egne interesser (bevisst eller ubevisst)
* preget av egen erfaring: "for meg var det slik, så må det være slik for andre også"
|style="vertical-align:top"|
* skremmende, nedslående
* motsier Guds vilje / Bibelen
* opprette skiller, skape splid
* hensikt: for å gi skam, for å klandre, for å anklage, for å rive ned
|}

{{Translatable template|Italic|Øvelse: Ta en situasjon der du trenger å ta en avgjørelse. Del inn tanker og stemmer som er koblet til det, i samsvar deres kilder i de tre kategoriene Gud, mennesker, djevelen.}}

== Bedøm: Hva er fra Gud? (1 Tess 5:19-21) ==
* Hva sier Bibelen om det? Bibelen er den viktigste autoriteten til å teste noe. Hvis noe er motsier Guds prinsipper i Bibelen, så er det ikke fra Gud.
* Er det bra? Er det på linje med Guds karakter?
* Hva sier andre modne brødre og søstre om det? Hvis du er usikker, spør din leder eller trener for å få råd.
* Kan jeg få fred om det? Guds overnaturlige fred kan få oss til å ha en indre visshet om noe. Likeledes, konstant uro kan være et tegn på at jeg trenger å be mer til Gud for å få klarhet. Men vi bør ikke forvente 100% sikkerhet. Gud ønsker ikke å diktere oss alle detaljer om våre liv - Han gir oss frihet til å foreta valg. Han ønsker at vi skal ta skritt nærmere Ham ved å stole på Ham og ved å ta ansvar for våre beslutninger.

Viktig: Er det noen spørsmål hvor det er lettere å høre Guds svar (Eksempler: "Gud, hvem trenger jeg å tilgi?" "Hvor ser du synd i mitt liv, og vil ha meg til å omvende meg?") Med andre spørsmål det er vanskeligere å skjelne Guds stemme ("Gud, hvem skal jeg gifte meg med?"), og noen Gud sannsynligvis ikke vil svare på i øyeblikket ("Hvordan vil mine neste 20 årene se ut?") Noen ganger kan vi bli sittende fast i å spørre hvorfor-spørsmål. Disse er ofte ikke nyttig til våre umiddelbare liv og vekst. Da kan vi ikke håndtere svaret så Gud vil ikke gi det til oss.

{{Translatable template|Italic|Hvilke spørsmål kan jeg stille Gud? Er de gode spørsmål?}}

== To ytterpunkter om Guds stemme ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col" style="width:15%"|
! scope="col" style="width:40%"| For lav selvtillit i å høre Guds stemme
! scope="col" style="width:5%"| ↔
! scope="col" style="width:40%"| For høy selvtillit / for stor stolthet i å høre Guds stemme
|-
!style="vertical-align:top"| Tro:
|style="vertical-align:top"|Gud snakker ikke til meg.
|style="vertical-align:top;text-align:center"| ↔
|style="vertical-align:top"|Alt jeg hører er fra Gud.
|-
!style="vertical-align:top"| Typisk:
|style="vertical-align:top"|"Mine tanker er ikke Guds tanker.”
|style="vertical-align:top;text-align:center| ↔
|style="vertical-align:top"|"Gud sier ... !" "jeg trenger ikke å teste dette.”
|-
!style="vertical-align:top"|Sannheten:
|style="vertical-align:top"|Den Hellige Ånd er i deg, derfor er så mange av dine tanker Guds tanker!
|style="vertical-align:top;text-align:center| ↔
|style="vertical-align:top"|Vi er fortsatt mennesker og gjøre fortsatt feil, slik at vi alle misforstår Gud noen ganger.
|-
!style="vertical-align:top"|Forslag:
|style="vertical-align:top"|Anta at mange av dine tanker er fra Gud.
|style="vertical-align:top;text-align:center| ↔
|style="vertical-align:top"|Alltid start med "jeg tror Gud sier ..."
|}

{{Translatable template|Italic|Hvilken side av disse to ytterpunktene heller jeg mot? Hvor kommer denne bakgrunnen kommer fra? Hvordan kan jeg bli fri fra det, og forholde meg sunnere til Guds stemme?}}
{{PdfDownload|Hearing_fra_Gud.pdf}}
{{OdtDownload|Hearing_fra_Gud.odt}}
{{Version|1.0}}

Translations:Hearing from God/24/nb

2021-10-18T17:19:48Z

Stein:

* drevet av egne interesser (bevisst eller ubevisst)
* preget av egen erfaring: "for meg var det slik, så må det være slik for andre også"

Hearing from God/nb

2021-10-18T17:00:58Z

Stein:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar><languages/>
Gud ønsker å snakke med alle. Men om vi hører Ham, avhenger ofte mer av oss enn Ham: "Har jeg bedt Gud om å snakke til meg?" "Tar jeg tar meg tid til å lytte til Ham?" "Er jeg klar til å gjøre det Han sier?" Dette er de grunnleggende kravene for å høre fra Gud og til å bli mer og mer kjent med de mange måtene Han snakker på. 
Vi bruker ordet "å høre" her, men vi må være klar over at Gud er Ånd, og bruker alle sansene våre til å kommunisere med oss. Det betyr at vi faktisk "sanser" Gud.

Alle kan høre noe fra Gud. Men for å høre fra Ham regelmessig, og å leve i en relasjon med Gud, er det nødvendig at vi er fylt med den Hellige Ånd. Da lever Han i oss og former vår tenkning og våre følelser mer og mer, slik at vi kan oppfatte tydeligere hva Gud ønsker å si til oss. 
Hvis vi føler at vi ikke mottar noe fra Gud, det er mulig at det er en hindring som blokkerer kommunikasjonen mellom Gud og oss. Dette kan være synd jeg trenger å vende seg bort fra, en distraksjon, eller en krenkelse. Å høre tydelig fra Gud, forutsetter at vi må fjerne alt som står mellom Ham og oss. 
Målet er at vi virkelig kjenner Gud og lever i nær kontakt med Ham, akkurat som med en god venn.
 
{{Translatable template|Italic|Hva distraherer meg fra å sanse Gud? Er der områder i mitt liv hvor jeg ikke ønsker å lytte til Gud? Hvorfor?}}

{{Translatable template|Italic|Er jeg døpt i den Hellige Ånd og sikker på at Han er lever i meg?}}

Hvis du føler at Gud ikke taler til deg, så kan du spørre: "Gud, er det en vegg mellom meg og deg?" Hvis svaret er ja, be sammen med en erfaren trener til å finne ut hvor det kommer fra og hvordan å ta det ned.

== Måter Gud snakker med oss ==
=== Bibelen ===
Bibelen er som Guds ord for oss alle, og inneholder alle de viktigste tingene som Gud ønsker at vi skal vite (2. Timoteus 3:16). Alt som Gud taler, vil være i samsvar med Bibelen.

=== Drømmer ===
Gud kan tale til oss mens vi sover. Vi kan lære å tolke drømmer om å forstå hva de betyr (Job 33:14-17; 1.Mosebok 40:1-41:40; Matteus 1:20).

=== Andre mennesker ===
Det er vanlig at Gud taler til deg gjennom dine ledere eller trenere. Men som alle brødre og søstre i Guds familie, kan Gud gi oss inntrykk for hverandre. Noen kan komme til deg, og deres ord til deg kan faktisk være fra Gud.

=== Indre tanker og inntrykk ===
Når den Hellige Ånd bor i oss, former Han våre tanker og kan gi oss inntrykk når som helst. Dette kan være gjennom vår samvittighet og gjennom tanker som kommer opp og minner oss om ting som Gud ønsker. Eller vi kan se noe lignende som et bilde i vårt indre øye, og som Gud ønsker å vise oss noe (Apostlenes gjerninger 10:10-11).

=== Hendelser ===
Gud har gitt oss øyne, ører og sinn slik at vi bruker dem. Noen ganger ser vi noen vi bør hjelpe. Dette kan være Gud som taler ved å få folk til å komme i kontakt med hverandre. I slike situasjoner kan vi først observere og deretter spørre Gud om hva som er vårt ansvar (Matteus 11:2-6; 27:54).

{{Translatable template|Italic|Gjennom hvilke av disse kanalene snakker Gud ofte til meg? Hvordan kan jeg lære mer på dette området? På hvilke andre områder jeg ønsker å lære å sanse Gud?}}

== Tre forskjellige stemmer ==
I våre liv hører vi hele tiden konstant ulike meninger, så vi trenger å lære å skjelne hvilken kilde de kommer fra: Fra Gud? Fra folk (meg selv og andre)? Eller fra djevelen? 
Disse er egenskapene til de ulike stemmene:

{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col" style="width:33%"| Guds stemme
! scope="col" style="width:33%"| Stemmen til folk
! scope="col" style="width:33%"| Stemmen til djevelen
|-
|style="vertical-align:top"|
* oppmuntre, full av kjærlighet, god, perfekt (Romerne 12:2)
* passer med hva Bibelen sier
* kan være upraktisk: å avsløre synd, utfordrer oss
* hensikt: å bygge opp
|style="vertical-align:top"|
* drevet av egne interesser (bevisst eller ubevisst)
* preget av egen erfaring: "for meg var det som dette, så må det være den samme for andre"
|style="vertical-align:top"|
* skremmende, nedslående
* motsier Guds vilje / Bibelen
* opprette skiller, skape splid
* hensikt: for å gi skam, for å klandre, for å anklage, for å rive ned
|}

{{Translatable template|Italic|Øvelse: Ta en situasjon der du trenger å ta en avgjørelse. Del inn tanker og stemmer som er koblet til det, i samsvar deres kilder i de tre kategoriene Gud, mennesker, djevelen.}}

== Bedøm: Hva er fra Gud? (1 Tess 5:19-21) ==
* Hva sier Bibelen om det? Bibelen er den viktigste autoriteten til å teste noe. Hvis noe er motsier Guds prinsipper i Bibelen, så er det ikke fra Gud.
* Er det bra? Er det på linje med Guds karakter?
* Hva sier andre modne brødre og søstre om det? Hvis du er usikker, spør din leder eller trener for å få råd.
* Kan jeg få fred om det? Guds overnaturlige fred kan få oss til å ha en indre visshet om noe. Likeledes, konstant uro kan være et tegn på at jeg trenger å be mer til Gud for å få klarhet. Men vi bør ikke forvente 100% sikkerhet. Gud ønsker ikke å diktere oss alle detaljer om våre liv - Han gir oss frihet til å foreta valg. Han ønsker at vi skal ta skritt nærmere Ham ved å stole på Ham og ved å ta ansvar for våre beslutninger.

Viktig: Er det noen spørsmål hvor det er lettere å høre Guds svar (Eksempler: "Gud, hvem trenger jeg å tilgi?" "Hvor ser du synd i mitt liv, og vil ha meg til å omvende meg?") Med andre spørsmål det er vanskeligere å skjelne Guds stemme ("Gud, hvem skal jeg gifte meg med?"), og noen Gud sannsynligvis ikke vil svare på i øyeblikket ("Hvordan vil mine neste 20 årene se ut?") Noen ganger kan vi bli sittende fast i å spørre hvorfor-spørsmål. Disse er ofte ikke nyttig til våre umiddelbare liv og vekst. Da kan vi ikke håndtere svaret så Gud vil ikke gi det til oss.

{{Translatable template|Italic|Hvilke spørsmål kan jeg stille Gud? Er de gode spørsmål?}}

== To ytterpunkter om Guds stemme ==
{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! scope="col" style="width:15%"|
! scope="col" style="width:40%"| For lav selvtillit i å høre Guds stemme
! scope="col" style="width:5%"| ↔
! scope="col" style="width:40%"| For høy selvtillit / for stor stolthet i å høre Guds stemme
|-
!style="vertical-align:top"| Tro:
|style="vertical-align:top"|Gud snakker ikke til meg.
|style="vertical-align:top;text-align:center"| ↔
|style="vertical-align:top"|Alt jeg hører er fra Gud.
|-
!style="vertical-align:top"| Typisk:
|style="vertical-align:top"|"Mine tanker er ikke Guds tanker.”
|style="vertical-align:top;text-align:center| ↔
|style="vertical-align:top"|"Gud sier ... !" "jeg trenger ikke å teste dette.”
|-
!style="vertical-align:top"|Sannheten:
|style="vertical-align:top"|Den Hellige Ånd er i deg, derfor er så mange av dine tanker Guds tanker!
|style="vertical-align:top;text-align:center| ↔
|style="vertical-align:top"|Vi er fortsatt mennesker og gjøre fortsatt feil, slik at vi alle misforstår Gud noen ganger.
|-
!style="vertical-align:top"|Forslag:
|style="vertical-align:top"|Anta at mange av dine tanker er fra Gud.
|style="vertical-align:top;text-align:center| ↔
|style="vertical-align:top"|Alltid start med "jeg tror Gud sier ..."
|}

{{Translatable template|Italic|Hvilken side av disse to ytterpunktene heller jeg mot? Hvor kommer denne bakgrunnen kommer fra? Hvordan kan jeg bli fri fra det, og forholde meg sunnere til Guds stemme?}}
{{PdfDownload|Hearing_fra_Gud.pdf}}
{{OdtDownload|Hearing_fra_Gud.odt}}
{{Version|1.0}}

Translations:Hearing from God/25/nb

2021-10-18T17:00:11Z

Stein:

* skremmende, nedslående
* motsier Guds vilje / Bibelen
* opprette skiller, skape splid
* hensikt: for å gi skam, for å klandre, for å anklage, for å rive ned