4training - User contributions [en]

FAQ/zh

2016-12-02T22:19:14Z

Stephanie: Created page with "因为我们相信这反映了神国度的性质（参阅马太福音 10:8；腓立比书1:18）。 因为我们对整个“正常”的过程感到厌烦：找出谁..."

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net
=== 我发现一个错误 - 我能做什么？ ===
请使用 [[Special:Contact|联系表格]]通知我们。

== 版权 ==
=== 这是什么意思，这个网站没有版权？ ===
这意味着你可以在这个网站上拿取所有的一切：使用它，复制它，翻译它，甚至按你的需要改编它。你不需要寻求允许。当然，我们很高兴可以听到你正在做什么。所以如果你可以让我们参阅你的改编版，我们将非常感激。你可以把它发到这里： [[Special:Contact|联系我们]] 。
=== 为什么这一切都没有版权？ ===
因为我们相信这反映了神国度的性质（参阅马太福音 10:8；腓立比书1:18）。 
因为我们对整个“正常”的过程感到厌烦：找出谁拥有版权，要求许可，签署协议，支付费用，投入大量的时间，然后仍然没有灵活性。 
也因为我们不想让你担心这些事情，而是集中精力在建立门徒。

Translations:FAQ/14/zh

2016-12-02T22:19:14Z

因为我们相信这反映了神国度的性质（参阅马太福音 10:8；腓立比书1:18）。 
因为我们对整个“正常”的过程感到厌烦：找出谁拥有版权，要求许可，签署协议，支付费用，投入大量的时间，然后仍然没有灵活性。 
也因为我们不想让你担心这些事情，而是集中精力在建立门徒。

FAQ/zh

2016-12-02T22:14:32Z

Stephanie: Created page with "为什么这一切都没有版权？"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net
=== 我发现一个错误 - 我能做什么？ ===
请使用 [[Special:Contact|联系表格]]通知我们。

== 版权 ==
=== 这是什么意思，这个网站没有版权？ ===
这意味着你可以在这个网站上拿取所有的一切：使用它，复制它，翻译它，甚至按你的需要改编它。你不需要寻求允许。当然，我们很高兴可以听到你正在做什么。所以如果你可以让我们参阅你的改编版，我们将非常感激。你可以把它发到这里： [[Special:Contact|联系我们]] 。
=== 为什么这一切都没有版权？ ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/9/zh

2016-12-02T22:14:31Z

Stephanie: Created page with "为什么这一切都没有版权？"

为什么这一切都没有版权？

FAQ/zh

2016-12-02T22:13:48Z

Stephanie: Created page with "这意味着你可以在这个网站上拿取所有的一切：使用它，复制它，翻译它，甚至按你的需要改编它。你不需要寻求允许。当然，我..."

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net
=== 我发现一个错误 - 我能做什么？ ===
请使用 [[Special:Contact|联系表格]]通知我们。

== 版权 ==
=== 这是什么意思，这个网站没有版权？ ===
这意味着你可以在这个网站上拿取所有的一切：使用它，复制它，翻译它，甚至按你的需要改编它。你不需要寻求允许。当然，我们很高兴可以听到你正在做什么。所以如果你可以让我们参阅你的改编版，我们将非常感激。你可以把它发到这里： [[Special:Contact|联系我们]] 。
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/13/zh

2016-12-02T22:13:47Z

这意味着你可以在这个网站上拿取所有的一切：使用它，复制它，翻译它，甚至按你的需要改编它。你不需要寻求允许。当然，我们很高兴可以听到你正在做什么。所以如果你可以让我们参阅你的改编版，我们将非常感激。你可以把它发到这里： [[Special:Contact|联系我们]] 。

FAQ/zh

2016-12-02T22:10:17Z

Stephanie: Created page with "这是什么意思，这个网站没有版权？"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net
=== 我发现一个错误 - 我能做什么？ ===
请使用 [[Special:Contact|联系表格]]通知我们。

== 版权 ==
=== 这是什么意思，这个网站没有版权？ ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/8/zh

2016-12-02T22:10:17Z

Stephanie: Created page with "这是什么意思，这个网站没有版权？"

这是什么意思，这个网站没有版权？

FAQ/zh

2016-12-02T22:10:00Z

Stephanie: Created page with "版权"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net
=== 我发现一个错误 - 我能做什么？ ===
请使用 [[Special:Contact|联系表格]]通知我们。

== 版权 ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/7/zh

2016-12-02T22:10:00Z

Stephanie: Created page with "版权"

版权

FAQ/zh

2016-12-02T22:09:48Z

Stephanie: Created page with "请使用联系表格通知我们。"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net
=== 我发现一个错误 - 我能做什么？ ===
请使用 [[Special:Contact|联系表格]]通知我们。

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/12/zh

2016-12-02T22:09:48Z

Stephanie: Created page with "请使用联系表格通知我们。"

请使用 [[Special:Contact|联系表格]]通知我们。

FAQ/zh

2016-12-02T22:09:14Z

Stephanie: Created page with "我发现一个错误 - 我能做什么？"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net
=== 我发现一个错误 - 我能做什么？ ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/6/zh

2016-12-02T22:09:14Z

Stephanie: Created page with "我发现一个错误 - 我能做什么？"

我发现一个错误 - 我能做什么？

FAQ/zh

2016-12-02T22:08:54Z

Stephanie: Created page with "我们很高兴可以添加新的翻译！请通过联系表格发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net
=== I saw a mistake - what can I do? ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/11/zh

2016-12-02T22:08:54Z

Stephanie: Created page with "我们很高兴可以添加新的翻译！请通过联系表格发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net"

我们很高兴可以添加新的翻译！请通过[[Special:Contact|联系表格]] 发送给我们，或邮寄给我们： [at] 4training [dot] net

FAQ/zh

2016-12-02T22:07:35Z

Stephanie: Created page with "我如何贡献新的翻译？"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== 我如何贡献新的翻译？ ===
We're always very happy to add a new translation! Please send it to us via the [[Special:Contact|Contact form]] or via email to contact [at] 4training [dot] net
=== I saw a mistake - what can I do? ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/5/zh

2016-12-02T22:07:35Z

Stephanie: Created page with "我如何贡献新的翻译？"

我如何贡献新的翻译？

FAQ/zh

2016-12-02T22:07:16Z

Stephanie: Created page with "贡献"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== 贡献 ==
=== How can I contribute a new translation? ===
We're always very happy to add a new translation! Please send it to us via the [[Special:Contact|Contact form]] or via email to contact [at] 4training [dot] net
=== I saw a mistake - what can I do? ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/4/zh

2016-12-02T22:07:16Z

Stephanie: Created page with "贡献"

贡献

FAQ/zh

2016-12-02T22:07:12Z

Stephanie: Created page with "联系我们，我们会尽力为你找到一个好的培训者！"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

== Contributing ==
=== How can I contribute a new translation? ===
We're always very happy to add a new translation! Please send it to us via the [[Special:Contact|Contact form]] or via email to contact [at] 4training [dot] net
=== I saw a mistake - what can I do? ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/10/zh

2016-12-02T22:07:11Z

Stephanie: Created page with "联系我们，我们会尽力为你找到一个好的培训者！"

[[Special:Contact|联系我们]] ，我们会尽力为你找到一个好的培训者！

FAQ/zh

2016-12-02T22:06:33Z

Stephanie: Created page with "我如何寻找好的培训者？"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== 我如何寻找好的培训者？ ===
[[Special:Contact|Contact us]] and we'll try our best to find a good trainer for you!

== Contributing ==
=== How can I contribute a new translation? ===
We're always very happy to add a new translation! Please send it to us via the [[Special:Contact|Contact form]] or via email to contact [at] 4training [dot] net
=== I saw a mistake - what can I do? ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/3/zh

2016-12-02T22:06:33Z

Stephanie: Created page with "我如何寻找好的培训者？"

我如何寻找好的培训者？

FAQ/zh

2016-12-02T22:06:16Z

Stephanie: Created page with "培训"

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== 培训 ==
=== How can I find a good trainer? ===
[[Special:Contact|Contact us]] and we'll try our best to find a good trainer for you!

== Contributing ==
=== How can I contribute a new translation? ===
We're always very happy to add a new translation! Please send it to us via the [[Special:Contact|Contact form]] or via email to contact [at] 4training [dot] net
=== I saw a mistake - what can I do? ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/2/zh

2016-12-02T22:06:15Z

Stephanie: Created page with "培训"

培训

FAQ/zh

2016-12-02T22:06:13Z

Stephanie: Created page with "常问问题..."

{{DISPLAYTITLE:常问问题...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== Training ==
=== How can I find a good trainer? ===
[[Special:Contact|Contact us]] and we'll try our best to find a good trainer for you!

== Contributing ==
=== How can I contribute a new translation? ===
We're always very happy to add a new translation! Please send it to us via the [[Special:Contact|Contact form]] or via email to contact [at] 4training [dot] net
=== I saw a mistake - what can I do? ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/1/zh

2016-12-02T22:06:13Z

Stephanie: Created page with "常问问题..."

常问问题...

FAQ/zh

2016-12-02T22:06:04Z

Stephanie: Created page with "常问问题"

{{DISPLAYTITLE:Frequently Asked Questions...|noerror}}
<sidebar>sidebar-faq</sidebar>
<languages/>
== Training ==
=== How can I find a good trainer? ===
[[Special:Contact|Contact us]] and we'll try our best to find a good trainer for you!

== Contributing ==
=== How can I contribute a new translation? ===
We're always very happy to add a new translation! Please send it to us via the [[Special:Contact|Contact form]] or via email to contact [at] 4training [dot] net
=== I saw a mistake - what can I do? ===
Please inform us by using the [[Special:Contact|Contact form]].

== Copyright ==
=== What does it mean that there is no copyright on this website? ===
That means that everything you can take everything on this website: Use it, copy it, translate it or even adapt it. You don't have to ask for permission. Of course we're always happy to hear what you're doing. So if you're adapting materials it would be nice if you [[Special:Contact|contact us]] and send us your versions!
=== Why are you providing everything without copyright? ===
Because we believe that this reflects the character of the Kingdom of God (see Matthew 10:8; Philippians 1:18). 
Because we're annoyed of the whole "normal" process when you want to use or even translate or adapt resources: Finding out who holds the copyright, asking for permission, signing agreements, paying fees, investing lots of time into all that and afterwards still don't having flexibility. 
Because we don't want you to worry about such things but concentrate your energy on making disciples.

Translations:FAQ/Page display title/zh

2016-12-02T22:06:04Z

Stephanie: Created page with "常问问题"

常问问题

More/zh

2016-12-02T22:04:52Z

Stephanie:

<sidebar>sidebar-more</sidebar>
<languages/>
更多即将推出！

== [[一步一步地原谅]] ==
饶恕的总结：什么是宽恕，我们该如何做，我们如何在这个过程中帮助别人。

== [[四种门徒]] ==
一个可以帮助你明白倍增和其方法的简单和基本的图表即将来到！

Translations:More/2/zh

2016-12-02T22:04:52Z

Stephanie:

== [[四种门徒]] ==
一个可以帮助你明白倍增和其方法的简单和基本的图表即将来到！

More/zh

2016-12-02T22:04:43Z

Stephanie: Created page with "== 四种门徒 == 一个帮助你明白倍增和其方法的简单和基本的图表即将来到！"

<sidebar>sidebar-more</sidebar>
<languages/>
更多即将推出！

== [[一步一步地原谅]] ==
饶恕的总结：什么是宽恕，我们该如何做，我们如何在这个过程中帮助别人。

== [[四种门徒]] ==
一个帮助你明白倍增和其方法的简单和基本的图表即将来到！

Translations:More/2/zh

2016-12-02T22:04:43Z

Stephanie: Created page with "== 四种门徒 == 一个帮助你明白倍增和其方法的简单和基本的图表即将来到！"

== [[四种门徒]] ==
一个帮助你明白倍增和其方法的简单和基本的图表即将来到！

More/zh

2016-12-02T22:03:24Z

Stephanie: Created page with "== 一步一步地原谅 == 饶恕的总结：什么是宽恕，我们该如何做，我们如何在这个过程中帮助别人。"

<sidebar>sidebar-more</sidebar>
<languages/>
更多即将推出！

== [[一步一步地原谅]] ==
饶恕的总结：什么是宽恕，我们该如何做，我们如何在这个过程中帮助别人。

== [[Four kinds of disciples]] ==
One simple and essential diagram to understand multiplication and the steps towards it!

Translations:More/3/zh

2016-12-02T22:03:24Z

Stephanie: Created page with "== 一步一步地原谅 == 饶恕的总结：什么是宽恕，我们该如何做，我们如何在这个过程中帮助别人。"

== [[一步一步地原谅]] ==
饶恕的总结：什么是宽恕，我们该如何做，我们如何在这个过程中帮助别人。

More/zh

2016-12-02T22:02:12Z

Stephanie: Created page with "更多即将推出！"

<sidebar>sidebar-more</sidebar>
<languages/>
更多即将推出！

== [[Forgiving Step by Step]] ==
Summary on forgiveness: What does forgiving mean, how do we do it and how do we help others in that process.

== [[Four kinds of disciples]] ==
One simple and essential diagram to understand multiplication and the steps towards it!

Translations:More/1/zh

2016-12-02T22:02:12Z

Stephanie: Created page with "更多即将推出！"

更多即将推出！

More/zh

2016-12-02T22:01:59Z

Stephanie: Created page with "更多"

<sidebar>sidebar-more</sidebar>
<languages/>
More to come soon!

== [[Forgiving Step by Step]] ==
Summary on forgiveness: What does forgiving mean, how do we do it and how do we help others in that process.

== [[Four kinds of disciples]] ==
One simple and essential diagram to understand multiplication and the steps towards it!

Translations:More/Page display title/zh

2016-12-02T22:01:59Z

Stephanie: Created page with "更多"

Church/zh

2016-12-02T21:59:21Z

Stephanie: Created page with "“寻问上帝：我应该把我的时间投入在什么地方？我应该如何善用我的金钱？“"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
当我们接受神的恩典和圣灵时，我们就成为神家庭的一员。每个属灵的孩子都需要成为属灵家庭的一部分。上帝是我们的天父，所有的信徒都像是同一个家庭里的兄弟姐妹。“这家是永生神的教会...” （提摩太前书 3:15）。这个家庭不是一个建筑物，“教会”不是一个崇拜的地方，而是一群信徒。

== 圣经如何形容耶稣与祂的门徒们的关系？ ==
罗马书 12:5 
以弗所书 1:22-23: 

== 教会是什么？ ==
''使徒行传 2:37-47: 我们在这里学习到关于教会的什么？'' 

教会可以发生在任何地方：在公园，学校，咖啡馆，教堂，办公室或在家里的客厅。

== 教会的定义（根据使徒行转） ==
=== 上帝的盟约 ===
一群受洗，决定跟从耶稣的人。一群认为自己是一个教会的人，并承诺一起遵行神的旨意。

=== 功能 ===
;敬拜赞美
:赞美神和在祂的面前
;团契
:亲切关爱对方，愿意为彼此牺牲
;祷告
:与上帝同在并与祂交谈
;培训
:阅读圣经，学习在日常生活中顺服神
;服事
:通过服务他人来显示上帝的爱
;倍增
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== 领导 ===
健康的教会有关心所有的成员的领导，帮助他们更多地认识上帝，并在他们生活的各个方面遵行上帝的旨意。

== 我们作为教会的三项职责 ==
== 与耶稣的结合：洗礼 ==
“洗礼”一词是指“沉浸，淹没”为清洁或洗涤的目的。正如耶稣受洗一般，每个相信祂的人也应当受洗。耶稣在马太福音的结尾命令祂的跟随者：“... 奉圣父圣子圣灵的名，给他们施洗。“（马太福音 28:19）

这节经文的意思在使徒行传2:38 中清楚地表明： 

水洗也被称为“重生的洗” （提多书3:5）。罗马书 6:1-11 解释它的意思：
以同样的方式，耶稣被埋葬，然后复活，我们在水中受洗，从水中出来就是一个新的生命。我们的旧事已经过去，我们不再是“罪的奴隶”。这意味着我们可以不再犯罪。我们是“新造的人” （哥林多后书 5:17）。在洗礼中，我们埋葬了我们的旧生活，开始我们的新生活，一个以耶稣为榜样的全新生命。

=== 纪念耶稣：主的晚餐 ===
耶稣亲自设立主的晚餐，以纪念祂的死和为我们的罪所流出的血。（路加福音 22:15-20）

当我们领受主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b： 

当我们领受主圣餐时，我们有时间审查我们的行动和信念（哥林多前书 11:23-29）

=== 给予：奉献 ===
奉献是我们对父神慈愛信实的供应与赏赐，所献上的回应。我们可以在我们生活的许多领域向神奉献，例如我们的时间和我们的能力。上帝也要求我们把我们部分的财政献给祂。

“寻问上帝：我应该把我的时间投入在什么地方？我应该如何善用我的金钱？“

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/33/zh

2016-12-02T21:59:21Z

Stephanie: Created page with "“寻问上帝：我应该把我的时间投入在什么地方？我应该如何善用我的金钱？“"

“寻问上帝：我应该把我的时间投入在什么地方？我应该如何善用我的金钱？“

Church/zh

2016-12-02T21:58:27Z

Stephanie: Created page with "=== 给予：奉献 === 奉献是我们对父神慈愛信实的供应与赏赐，所献上的回应。我们可以在我们生活的许多领域向神奉献，例如我们的..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
当我们接受神的恩典和圣灵时，我们就成为神家庭的一员。每个属灵的孩子都需要成为属灵家庭的一部分。上帝是我们的天父，所有的信徒都像是同一个家庭里的兄弟姐妹。“这家是永生神的教会...” （提摩太前书 3:15）。这个家庭不是一个建筑物，“教会”不是一个崇拜的地方，而是一群信徒。

== 圣经如何形容耶稣与祂的门徒们的关系？ ==
罗马书 12:5 
以弗所书 1:22-23: 

== 教会是什么？ ==
''使徒行传 2:37-47: 我们在这里学习到关于教会的什么？'' 

教会可以发生在任何地方：在公园，学校，咖啡馆，教堂，办公室或在家里的客厅。

== 教会的定义（根据使徒行转） ==
=== 上帝的盟约 ===
一群受洗，决定跟从耶稣的人。一群认为自己是一个教会的人，并承诺一起遵行神的旨意。

=== 功能 ===
;敬拜赞美
:赞美神和在祂的面前
;团契
:亲切关爱对方，愿意为彼此牺牲
;祷告
:与上帝同在并与祂交谈
;培训
:阅读圣经，学习在日常生活中顺服神
;服事
:通过服务他人来显示上帝的爱
;倍增
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== 领导 ===
健康的教会有关心所有的成员的领导，帮助他们更多地认识上帝，并在他们生活的各个方面遵行上帝的旨意。

== 我们作为教会的三项职责 ==
== 与耶稣的结合：洗礼 ==
“洗礼”一词是指“沉浸，淹没”为清洁或洗涤的目的。正如耶稣受洗一般，每个相信祂的人也应当受洗。耶稣在马太福音的结尾命令祂的跟随者：“... 奉圣父圣子圣灵的名，给他们施洗。“（马太福音 28:19）

这节经文的意思在使徒行传2:38 中清楚地表明： 

水洗也被称为“重生的洗” （提多书3:5）。罗马书 6:1-11 解释它的意思：
以同样的方式，耶稣被埋葬，然后复活，我们在水中受洗，从水中出来就是一个新的生命。我们的旧事已经过去，我们不再是“罪的奴隶”。这意味着我们可以不再犯罪。我们是“新造的人” （哥林多后书 5:17）。在洗礼中，我们埋葬了我们的旧生活，开始我们的新生活，一个以耶稣为榜样的全新生命。

=== 纪念耶稣：主的晚餐 ===
耶稣亲自设立主的晚餐，以纪念祂的死和为我们的罪所流出的血。（路加福音 22:15-20）

当我们领受主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b： 

当我们领受主圣餐时，我们有时间审查我们的行动和信念（哥林多前书 11:23-29）

=== 给予：奉献 ===
奉献是我们对父神慈愛信实的供应与赏赐，所献上的回应。我们可以在我们生活的许多领域向神奉献，例如我们的时间和我们的能力。上帝也要求我们把我们部分的财政献给祂。

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/32/zh

2016-12-02T21:58:27Z

=== 给予：奉献 ===
奉献是我们对父神慈愛信实的供应与赏赐，所献上的回应。我们可以在我们生活的许多领域向神奉献，例如我们的时间和我们的能力。上帝也要求我们把我们部分的财政献给祂。

Church/zh

2016-12-02T21:51:02Z

Stephanie: Created page with "当我们领受主圣餐时，我们有时间审查我们的行动和信念（哥林多前书 11:23-29）"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
当我们接受神的恩典和圣灵时，我们就成为神家庭的一员。每个属灵的孩子都需要成为属灵家庭的一部分。上帝是我们的天父，所有的信徒都像是同一个家庭里的兄弟姐妹。“这家是永生神的教会...” （提摩太前书 3:15）。这个家庭不是一个建筑物，“教会”不是一个崇拜的地方，而是一群信徒。

== 圣经如何形容耶稣与祂的门徒们的关系？ ==
罗马书 12:5 
以弗所书 1:22-23: 

== 教会是什么？ ==
''使徒行传 2:37-47: 我们在这里学习到关于教会的什么？'' 

教会可以发生在任何地方：在公园，学校，咖啡馆，教堂，办公室或在家里的客厅。

== 教会的定义（根据使徒行转） ==
=== 上帝的盟约 ===
一群受洗，决定跟从耶稣的人。一群认为自己是一个教会的人，并承诺一起遵行神的旨意。

=== 功能 ===
;敬拜赞美
:赞美神和在祂的面前
;团契
:亲切关爱对方，愿意为彼此牺牲
;祷告
:与上帝同在并与祂交谈
;培训
:阅读圣经，学习在日常生活中顺服神
;服事
:通过服务他人来显示上帝的爱
;倍增
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== 领导 ===
健康的教会有关心所有的成员的领导，帮助他们更多地认识上帝，并在他们生活的各个方面遵行上帝的旨意。

== 我们作为教会的三项职责 ==
== 与耶稣的结合：洗礼 ==
“洗礼”一词是指“沉浸，淹没”为清洁或洗涤的目的。正如耶稣受洗一般，每个相信祂的人也应当受洗。耶稣在马太福音的结尾命令祂的跟随者：“... 奉圣父圣子圣灵的名，给他们施洗。“（马太福音 28:19）

这节经文的意思在使徒行传2:38 中清楚地表明： 

水洗也被称为“重生的洗” （提多书3:5）。罗马书 6:1-11 解释它的意思：
以同样的方式，耶稣被埋葬，然后复活，我们在水中受洗，从水中出来就是一个新的生命。我们的旧事已经过去，我们不再是“罪的奴隶”。这意味着我们可以不再犯罪。我们是“新造的人” （哥林多后书 5:17）。在洗礼中，我们埋葬了我们的旧生活，开始我们的新生活，一个以耶稣为榜样的全新生命。

=== 纪念耶稣：主的晚餐 ===
耶稣亲自设立主的晚餐，以纪念祂的死和为我们的罪所流出的血。（路加福音 22:15-20）

当我们领受主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b： 

当我们领受主圣餐时，我们有时间审查我们的行动和信念（哥林多前书 11:23-29）

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/31/zh

2016-12-02T21:51:02Z

Stephanie: Created page with "当我们领受主圣餐时，我们有时间审查我们的行动和信念（哥林多前书 11:23-29）"

当我们领受主圣餐时，我们有时间审查我们的行动和信念（哥林多前书 11:23-29）

Church/zh

2016-12-02T21:49:55Z

Stephanie:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
当我们接受神的恩典和圣灵时，我们就成为神家庭的一员。每个属灵的孩子都需要成为属灵家庭的一部分。上帝是我们的天父，所有的信徒都像是同一个家庭里的兄弟姐妹。“这家是永生神的教会...” （提摩太前书 3:15）。这个家庭不是一个建筑物，“教会”不是一个崇拜的地方，而是一群信徒。

== 圣经如何形容耶稣与祂的门徒们的关系？ ==
罗马书 12:5 
以弗所书 1:22-23: 

== 教会是什么？ ==
''使徒行传 2:37-47: 我们在这里学习到关于教会的什么？'' 

教会可以发生在任何地方：在公园，学校，咖啡馆，教堂，办公室或在家里的客厅。

== 教会的定义（根据使徒行转） ==
=== 上帝的盟约 ===
一群受洗，决定跟从耶稣的人。一群认为自己是一个教会的人，并承诺一起遵行神的旨意。

=== 功能 ===
;敬拜赞美
:赞美神和在祂的面前
;团契
:亲切关爱对方，愿意为彼此牺牲
;祷告
:与上帝同在并与祂交谈
;培训
:阅读圣经，学习在日常生活中顺服神
;服事
:通过服务他人来显示上帝的爱
;倍增
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== 领导 ===
健康的教会有关心所有的成员的领导，帮助他们更多地认识上帝，并在他们生活的各个方面遵行上帝的旨意。

== 我们作为教会的三项职责 ==
== 与耶稣的结合：洗礼 ==
“洗礼”一词是指“沉浸，淹没”为清洁或洗涤的目的。正如耶稣受洗一般，每个相信祂的人也应当受洗。耶稣在马太福音的结尾命令祂的跟随者：“... 奉圣父圣子圣灵的名，给他们施洗。“（马太福音 28:19）

这节经文的意思在使徒行传2:38 中清楚地表明： 

水洗也被称为“重生的洗” （提多书3:5）。罗马书 6:1-11 解释它的意思：
以同样的方式，耶稣被埋葬，然后复活，我们在水中受洗，从水中出来就是一个新的生命。我们的旧事已经过去，我们不再是“罪的奴隶”。这意味着我们可以不再犯罪。我们是“新造的人” （哥林多后书 5:17）。在洗礼中，我们埋葬了我们的旧生活，开始我们的新生活，一个以耶稣为榜样的全新生命。

=== 纪念耶稣：主的晚餐 ===
耶稣亲自设立主的晚餐，以纪念祂的死和为我们的罪所流出的血。（路加福音 22:15-20）

当我们领受主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b： 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/30/zh

2016-12-02T21:49:55Z

Stephanie:

当我们领受主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b：

Church/zh

2016-12-02T21:49:34Z

Stephanie: Created page with "当我们想用主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b："

__NOTOC__<sidebar>sidebar-essentials</sidebar>
<languages/>
当我们接受神的恩典和圣灵时，我们就成为神家庭的一员。每个属灵的孩子都需要成为属灵家庭的一部分。上帝是我们的天父，所有的信徒都像是同一个家庭里的兄弟姐妹。“这家是永生神的教会...” （提摩太前书 3:15）。这个家庭不是一个建筑物，“教会”不是一个崇拜的地方，而是一群信徒。

== 圣经如何形容耶稣与祂的门徒们的关系？ ==
罗马书 12:5 
以弗所书 1:22-23: 

== 教会是什么？ ==
''使徒行传 2:37-47: 我们在这里学习到关于教会的什么？'' 

教会可以发生在任何地方：在公园，学校，咖啡馆，教堂，办公室或在家里的客厅。

== 教会的定义（根据使徒行转） ==
=== 上帝的盟约 ===
一群受洗，决定跟从耶稣的人。一群认为自己是一个教会的人，并承诺一起遵行神的旨意。

=== 功能 ===
;敬拜赞美
:赞美神和在祂的面前
;团契
:亲切关爱对方，愿意为彼此牺牲
;祷告
:与上帝同在并与祂交谈
;培训
:阅读圣经，学习在日常生活中顺服神
;服事
:通过服务他人来显示上帝的爱
;倍增
:Sharing the Gospel and making disciples by the power of the Holy Spirit

=== 领导 ===
健康的教会有关心所有的成员的领导，帮助他们更多地认识上帝，并在他们生活的各个方面遵行上帝的旨意。

== 我们作为教会的三项职责 ==
== 与耶稣的结合：洗礼 ==
“洗礼”一词是指“沉浸，淹没”为清洁或洗涤的目的。正如耶稣受洗一般，每个相信祂的人也应当受洗。耶稣在马太福音的结尾命令祂的跟随者：“... 奉圣父圣子圣灵的名，给他们施洗。“（马太福音 28:19）

这节经文的意思在使徒行传2:38 中清楚地表明： 

水洗也被称为“重生的洗” （提多书3:5）。罗马书 6:1-11 解释它的意思：
以同样的方式，耶稣被埋葬，然后复活，我们在水中受洗，从水中出来就是一个新的生命。我们的旧事已经过去，我们不再是“罪的奴隶”。这意味着我们可以不再犯罪。我们是“新造的人” （哥林多后书 5:17）。在洗礼中，我们埋葬了我们的旧生活，开始我们的新生活，一个以耶稣为榜样的全新生命。

=== 纪念耶稣：主的晚餐 ===
耶稣亲自设立主的晚餐，以纪念祂的死和为我们的罪所流出的血。（路加福音 22:15-20）

当我们想用主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b： 

When we receive the Lord's Supper, we have time to examine our actions and faith (1 Corinthians 11:23-29)

=== Giving: Offerings ===
Offerings are thank-you gifts given to God as acts of worship. We offer sacrifices to God in many areas of our life, e.g. with our time and our abilities. God has also asked us to give parts of our finances to him.

''Ask God: What should I invest my time in? How should I invest my money?''

{{PdfDownload|4_Church.pdf}}
{{OdtDownload|4_Church.odt}}
{{DocDownload|4_Church.doc}}
{{Version|0.9}}

Translations:Church/30/zh

2016-12-02T21:49:34Z

Stephanie: Created page with "当我们想用主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b："

当我们想用主圣餐时，它帮助我们纪念主和感谢祂。以赛亚书 53:5b：