4training - User contributions [en]

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/31/ar

2019-04-05T18:16:14Z

Youssef: Created page with "1.0"

1.0

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:15:51Z

Youssef: Created page with "التخلص_من_العدسات_الملونة.doc"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

"يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخدامه".

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">يمكنك أن تسأل الله عن مواضيع محددة ما إذا كنت تراها من خلال العدسات الملونة. ابدأ بالسؤال التالي:

"روح الله ، من خلال أي نظارات أنا أرى ...؟"

اقتراحات: العلاقات ؛ الحياة؛ نفسي؛ نعمي؛ الشؤون المالية. الصداقات. الكنيسة
</div>{{PdfDownload|التخلص_من_العدسات_الملونة.pdf}}
{{OdtDownload|التخلص_من_العدسات_الملونة.odt}}
{{DocDownload|التخلص_من_العدسات_الملونة.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/30/ar

2019-04-05T18:15:51Z

Youssef: Created page with "التخلص_من_العدسات_الملونة.doc"

التخلص_من_العدسات_الملونة.doc

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:15:13Z

Youssef: Created page with "التخلص_من_العدسات_الملونة.odt"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

"يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخدامه".

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">يمكنك أن تسأل الله عن مواضيع محددة ما إذا كنت تراها من خلال العدسات الملونة. ابدأ بالسؤال التالي:

"روح الله ، من خلال أي نظارات أنا أرى ...؟"

اقتراحات: العلاقات ؛ الحياة؛ نفسي؛ نعمي؛ الشؤون المالية. الصداقات. الكنيسة
</div>{{PdfDownload|التخلص_من_العدسات_الملونة.pdf}}
{{OdtDownload|التخلص_من_العدسات_الملونة.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/29/ar

2019-04-05T18:15:13Z

Youssef: Created page with "التخلص_من_العدسات_الملونة.odt"

التخلص_من_العدسات_الملونة.odt

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:14:45Z

Youssef: Created page with "التخلص_من_العدسات_الملونة.pdf"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

"يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخدامه".

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">يمكنك أن تسأل الله عن مواضيع محددة ما إذا كنت تراها من خلال العدسات الملونة. ابدأ بالسؤال التالي:

"روح الله ، من خلال أي نظارات أنا أرى ...؟"

اقتراحات: العلاقات ؛ الحياة؛ نفسي؛ نعمي؛ الشؤون المالية. الصداقات. الكنيسة
</div>{{PdfDownload|التخلص_من_العدسات_الملونة.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/28/ar

2019-04-05T18:14:44Z

Youssef: Created page with "التخلص_من_العدسات_الملونة.pdf"

التخلص_من_العدسات_الملونة.pdf

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:13:45Z

Youssef: Created page with "اقتراحات: العلاقات ؛ الحياة؛ نفسي؛ نعمي؛ الشؤون المالية. الصداقات. الكنيسة"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

"يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخدامه".

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">يمكنك أن تسأل الله عن مواضيع محددة ما إذا كنت تراها من خلال العدسات الملونة. ابدأ بالسؤال التالي:

"روح الله ، من خلال أي نظارات أنا أرى ...؟"

اقتراحات: العلاقات ؛ الحياة؛ نفسي؛ نعمي؛ الشؤون المالية. الصداقات. الكنيسة
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/27/ar

2019-04-05T18:13:45Z

Youssef: Created page with "اقتراحات: العلاقات ؛ الحياة؛ نفسي؛ نعمي؛ الشؤون المالية. الصداقات. الكنيسة"

اقتراحات: العلاقات ؛ الحياة؛ نفسي؛ نعمي؛ الشؤون المالية. الصداقات. الكنيسة

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:11:39Z

Youssef: Created page with ""روح الله ، من خلال أي نظارات أنا أرى ...؟""

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

"يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخدامه".

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">يمكنك أن تسأل الله عن مواضيع محددة ما إذا كنت تراها من خلال العدسات الملونة. ابدأ بالسؤال التالي:

"روح الله ، من خلال أي نظارات أنا أرى ...؟"

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/26/ar

2019-04-05T18:11:39Z

Youssef: Created page with ""روح الله ، من خلال أي نظارات أنا أرى ...؟""

"روح الله ، من خلال أي نظارات أنا أرى ...؟"

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:07:59Z

Youssef: Created page with "يمكنك أن تسأل الله عن مواضيع محددة ما إذا كنت تراها من خلال العدسات الملونة. ابدأ بالسؤال التالي:"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

"يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخدامه".

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">يمكنك أن تسأل الله عن مواضيع محددة ما إذا كنت تراها من خلال العدسات الملونة. ابدأ بالسؤال التالي:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/25/ar

2019-04-05T18:07:58Z

يمكنك أن تسأل الله عن مواضيع محددة ما إذا كنت تراها من خلال العدسات الملونة. ابدأ بالسؤال التالي:

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:06:39Z

Youssef: Created page with ""يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخ..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

"يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخدامه".

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/24/ar

2019-04-05T18:06:39Z

"يا الله ، أشكرك على أن لدي الآن هذا الرأي الجديدة ، وأدعوك أن أتمكن من الحفاظ على هذا الرأي واستخدامه".

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:03:55Z

Youssef:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/21/ar

2019-04-05T18:03:55Z

Youssef:

الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي رأي الله

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:03:33Z

Youssef: Created page with "قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي نظرة الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/23/ar

2019-04-05T18:03:33Z

قل له أنك تأخذ ما يعطيك. احمد لله على هذا الرأي الجديد واسأل الروح القدس لمساعدتك في استخدام هذا الرأي.

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T18:00:04Z

Youssef: Created page with "يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي نظرة الله ===
يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/22/ar

2019-04-05T18:00:03Z

Youssef: Created page with "يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟"

يا إلهي ، أنا أزيل هذه النظارات وأسلمها لك. ماذا تعطيني في المقابل؟

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T17:58:31Z

Youssef: Created page with "الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي نظرة الله"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي نظرة الله ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/21/ar

2019-04-05T17:58:31Z

Youssef: Created page with "الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي نظرة الله"

الخطوة 3: إزالة النظارات وتلقي نظرة الله

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T17:57:17Z

Youssef: Created page with "إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/20/ar

2019-04-05T17:57:17Z

Youssef: Created page with "إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:"

إذا كنت مستعدًا لإزالة هذه النظارات ، فيمكنك المتابعة:

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T17:56:16Z

Youssef:

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/19/ar

2019-04-05T17:56:15Z

Youssef:

"يا رب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-05T17:55:54Z

Youssef: Created page with ""يا ررب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
"يا ررب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/19/ar

2019-04-05T17:55:54Z

Youssef: Created page with ""يا ررب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''"

"يا ررب ، أنا آسف لارتدائي هذه النظارات لفترة طويلة. أرجوك سامحني.''

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-04T10:09:39Z

Youssef: Created page with "الخطوة 2: التوبة"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== الخطوة 2: التوبة ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/18/ar

2019-04-04T10:09:39Z

Youssef: Created page with "الخطوة 2: التوبة"

الخطوة 2: التوبة

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-04T10:09:18Z

Youssef: Created page with "دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وج..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/17/ar

2019-04-04T10:09:18Z

دع الله يظهر لك ما حدث. إذا كان هناك شخص آخر متورط: اغفر لهذا الشخص لما فعله وللتأثير سلبًا على وجهة النظر الخاصة بك
(انظر ورقة العمل "[[الغفران خطوة بخطوة]]" لمزيد من التفاصيل).

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-04T10:03:50Z

Youssef: Created page with ""روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟""

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/16/ar

2019-04-04T10:03:50Z

Youssef: Created page with ""روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟""

"روح القدس ، متى وضعت هذه النظارات لأول مرة؟"

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-04T10:03:00Z

Youssef: Created page with ""يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟""

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

''Holy Spirit, when did I first put on these glasses?''

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/15/ar

2019-04-04T10:02:59Z

Youssef: Created page with ""يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟""

"يا رب ، من خلال أي نظارة أراك؟"

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-04T10:01:53Z

Youssef: Created page with "الخطوة 1: اطلب من الله"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== الخطوة 1: اطلب من الله ===
''God, through which glasses am I seeing You?''

''Holy Spirit, when did I first put on these glasses?''

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/14/ar

2019-04-04T10:01:53Z

Youssef: Created page with "الخطوة 1: اطلب من الله"

الخطوة 1: اطلب من الله

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-04T10:01:06Z

Youssef: Created page with "استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً ق..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:
=== Step 1: Asking God ===
''God, through which glasses am I seeing You?''

''Holy Spirit, when did I first put on these glasses?''

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/13/ar

2019-04-04T10:01:05Z

استعن بدعم شخص مساعد جيد! إذا كنت تشعر بالضغوط أو عدم الارتياح إلى حد ما بخوض ذلك، فعليك رجائاً قول ذلك! إذا كنت مستعدًا للدخول في محادثة مع الله ، فيمكنك البدء بهذا الشكل:

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-04T09:56:40Z

Youssef: Created page with "دليل التطبيق"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== دليل التطبيق ==
Use the support of a good helper! If you feel pressured or somehow uncomfortable doing this please say so! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start like this:
=== Step 1: Asking God ===
''God, through which glasses am I seeing You?''

''Holy Spirit, when did I first put on these glasses?''

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/12/ar

2019-04-04T09:56:40Z

Youssef: Created page with "دليل التطبيق"

دليل التطبيق

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-04T09:56:16Z

Youssef: Created page with "غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ،..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

== Application guide ==
Use the support of a good helper! If you feel pressured or somehow uncomfortable doing this please say so! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start like this:
=== Step 1: Asking God ===
''God, through which glasses am I seeing You?''

''Holy Spirit, when did I first put on these glasses?''

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/11/ar

2019-04-04T09:56:16Z

غالبًا ما نرتدي أكثر من عدسة تشكّل وجهة نظرنا حول مواضيع مختلفة. يريد الله أن يحررنا من جميعها ، وهو يعرف أفضل من أين نبدأ. بسؤاله مباشرة ، نمنحه الفرصة للتحدث إلينا بشكل خاص. تبدأ العملية من خلال طرح الأسئلة عليه ثم يكشف عن نظارات محددة في حياتنا. في كثير من الأحيان سوف يظهر لنا أيضًا أين دخلت هذه النظارات حياتنا. بمساعدة يسوع ، يمكننا اتخاذ الخطوات اللازمة للتحرر من هذه النظرة الخاطئة وإزالة هذه النظارات ورؤية الواقع بوضوح. <br/>
لا يكشف الله عادة عن كل شيء دفعة واحدة لأن ذلك سيكون غالبًا ساحق بالنسبة لنا. بدلاً من ذلك يريد تشجيعنا والمشي معنا خلال هذه العملية خطوة بخطوة.

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-03T12:21:50Z

Youssef: Created page with "إزالة العدسات الملونة"

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== إزالة العدسات الملونة ==
Often we wear more than one lens that shape our view on different topics. God wants to set us free from all of them, and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the opportunity to speak to us specifically. The process starts by us asking Him questions and then He reveals specific glasses in our lives. Often He will also show us where these glasses entered our lives. With the help of Jesus, we can take the necessary steps to become free from that wrong view and remove these glasses and see reality clearly.<br/>
God doesn’t usually reveal everything at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk with us through this process step by step.

== Application guide ==
Use the support of a good helper! If you feel pressured or somehow uncomfortable doing this please say so! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start like this:
=== Step 1: Asking God ===
''God, through which glasses am I seeing You?''

''Holy Spirit, when did I first put on these glasses?''

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/10/ar

2019-04-03T12:21:50Z

Youssef: Created page with "إزالة العدسات الملونة"

إزالة العدسات الملونة

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-03T12:21:27Z

Youssef: Created page with "الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معي..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

== Removing colored lenses ==
Often we wear more than one lens that shape our view on different topics. God wants to set us free from all of them, and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the opportunity to speak to us specifically. The process starts by us asking Him questions and then He reveals specific glasses in our lives. Often He will also show us where these glasses entered our lives. With the help of Jesus, we can take the necessary steps to become free from that wrong view and remove these glasses and see reality clearly.<br/>
God doesn’t usually reveal everything at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk with us through this process step by step.

== Application guide ==
Use the support of a good helper! If you feel pressured or somehow uncomfortable doing this please say so! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start like this:
=== Step 1: Asking God ===
''God, through which glasses am I seeing You?''

''Holy Spirit, when did I first put on these glasses?''

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}

Translations:Getting Rid of Colored Lenses/9/ar

2019-04-03T12:21:26Z

الحقيقة هي أننا لا نرى الواقع عندما نرتدي النظارات كهذه. هذا يعني أننا نؤمن بأكاذيب في مناطق معينة ونحن ملتزمون بها. قد يكون من غير المريح التعامل مع نظاراتنا. ومع ذلك ، على المدى الطويل ، من المفيد دائمًا التخلص منها ، وإلا فإننا سنستمر في دفع ثمنها المرتفع.

Getting Rid of Colored Lenses/ar

2019-04-03T12:16:08Z

Youssef: Created page with "غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على ال..."

__NOTOC__<sidebar>sidebar-more</sidebar><languages/>
<span style="font-size:125%">'''''رؤية الواقع بوضوح'''''</span>

كل واحد فينا يرى العالم بعينيه. كذلك هو الواقع، لكن كل شخص يرى تفاصيل أُخرى ويفهمها بشكل مختلف. هكذا تتطور رؤيتنا للعالم. إن نظرتنا مُشكَّلة من قِبَل عائلتنا وثقافتنا وما اختبرناه. هذا يضطرنا لأخذ جانب واحد في إدراكنا إهمال بعض جوانب الوضع حولنا. المعلومة لا يمكنها الوصول لنا، حتى إن كانت مهمة. لأننا غالباً نستنتج استنتاجات يمكنها إيذائنا ومن حولنا.

لاستخدام تشابهاً الجزئياً، ننظر إلى الأوضاع عبر نظارات، التي عدساتها تفلتر بعض المناطق وتشوه بعضها الآخر. على سبيل المثال، نظرتنا لله يمكن أن تتشوه عبر عدسة الدين. أو أن علاقاتنا يمكن أن تتفلتر عبر عدسة عدم الثقة: نريد أن نحمي أنفسنا من خيبة الأمل، لكن في الوقت ذاته هذه العدسة تعيق العلاقات القريبة والقوية. غالباً لا نكون مدركين لهذه العدسات لأننا كبرنا مع وجهة النظر هذه ولا نعرف شيئاً آخر. لكن الله يريدنا أن نرى بوضوح ونعرف الحقيقة. يريد أن يحررنا من آرائنا المشوهة والنتائج السلبية التي لها علينا وعلى الناس الآخرين.

يقول يسوع في يوحنا 8:31ـ32 "«إِنَّكُمْ إِنْ ثَبَتُّمْ فِي كَلاَمِي فَبِالْحَقِيقَةِ تَكُونُونَ تَلاَمِيذِي، وَتَعْرِفُونَ الْحَقَّ، وَالْحَقُّ يُحَرِّرُكُمْ»."

== ثمن ومحاسن العدسات الملونة ==
كل عدسة نلبسها لها ثمن ندفعه: لا نفهم أشياء مهمة أو نراها بطريقة مشوهة ، وبالتالي لا يمكننا اتخاذ قرارات جيدة. لماذا لا نزال نرتديها؟

ذلك لأن لديهم أيضًا مكسبًا محدد أو منفعة شخصية لنا. هذا الربح دائمًا غير موضوعي وقد لا يكون منطقيًا على الإطلاق من منظور خارجي. على سبيل المثال ، من خلال ارتداء نظارات "وردية اللون" ، قد أُبسِّط حياتي عن طريق حجب الأشياء غير السارة. أو عندما لا أقول "لا" للآخرين وأرتدي "نظارات الإستعداد للمساعدة" ، فقد أحصل على اعتراف كشخص مفيد ، لكنني على المدى البعيد سأحترق.

غالبًا ما لا ندرك هذه التكاليف والفوائد - غالبًا ما نرتدي هذه النظارات لفترة طويلة ونعتاد على النظرة. ربما نكون قد أصبحنا مولعين بهم ولسنا متشوقين لمواجهة الواقع. أو نعتقد ببساطة أن هذا الرأي "طبيعي" أو نعتقد "هذا هو ما أنا عليه".

The truth is we don’t see reality when we wear such glasses. That means we believe lies in certain areas and are bound by them. It may be uncomfortable to deal with our glasses. However, in the long run, it is always worth getting rid of them, otherwise we will continue to pay a high price for them.

== Removing colored lenses ==
Often we wear more than one lens that shape our view on different topics. God wants to set us free from all of them, and He knows best where to start. By asking Him directly, we give Him the opportunity to speak to us specifically. The process starts by us asking Him questions and then He reveals specific glasses in our lives. Often He will also show us where these glasses entered our lives. With the help of Jesus, we can take the necessary steps to become free from that wrong view and remove these glasses and see reality clearly.<br/>
God doesn’t usually reveal everything at once because that would often be overwhelming for us. Instead he wants to encourage us and walk with us through this process step by step.

== Application guide ==
Use the support of a good helper! If you feel pressured or somehow uncomfortable doing this please say so! If you’re ready to engage in a conversation with God, you can start like this:
=== Step 1: Asking God ===
''God, through which glasses am I seeing You?''

''Holy Spirit, when did I first put on these glasses?''

:Let God show you what happened. If another person was involved: Forgive that person for what they did and for negatively influencing your view (see the worksheet “[[Forgiving Step by Step]]” for more details).

=== Step 2: Repenting ===
''God, I’m sorry for wearing these glasses for such a long time. Please forgive me.''

:If you’re ready to remove these glasses you can continue:

=== Step 3: Removing the glasses and receiving God’s view ===
''God, I remove these glasses and hand them over to You. What do You give me in exchange?''

:Say to Him that you take what He is giving you. Thank God for this new view and ask the Holy Spirit to help you to use this view.

''God, I thank You that I now have this new view, and I pray that I can maintain and use this view.''

<div style="background-color: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding:5px">You can ask God about specific topics whether you see them through colored lenses. Start with the following question:

''Holy Spirit, through which glasses do I see ... ?''

Suggestions: relationships; life; myself; my gifts; finances; friendships; church
</div>{{PdfDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.pdf}}
{{OdtDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.odt}}
{{DocDownload|Getting_Rid_of_Colored_Lenses.doc}}
{{Version|1.0}}