Language statistics
This page shows translation statistics for all message groups for a language.
Translation statistics for Malayalam (recent translations).
| Message group | Messages | Untranslated | Completion | Reviewed | Outdated |
|---|---|---|---|---|---|
| _1 Worksheets priority | 622 | 90 | 85% | 0% | 3% |
| A Daily Prayer | 26 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Baptism | 31 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Bible Reading Hints (Seven Stories full of Hope) | 20 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Church | 44 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Confessing Sins and Repenting | 42 | 2 | 95% | 0% | 0% |
| Dealing with Money | 39 | 39 | 0% | 0% | 0% |
| Forgiving Step by Step | 44 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| God's Story (first and last sacrifice) | 32 | 32 | 0% | 0% | 0% |
| God's Story (five fingers) | 33 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Healing | 35 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Hearing from God | 57 | 12 | 78% | 0% | 20% |
| My Story with God | 31 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Prayer | 59 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Template:BibleReadingHints | 31 | 1 | 96% | 0% | 4% |
| Template:CC0Notice | 2 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| The Three-Thirds Process | 15 | 4 | 73% | 0% | 7% |
| Time with God | 39 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Training Meeting Outline | 42 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| _2 Worksheets less priority | 425 | 348 | 18% | 0% | 1% |
| Bible Reading Hints (Starting with the Creation) | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Family and our Relationship with God | 55 | 55 | 0% | 0% | 0% |
| Forgiving Step by Step: Training Notes | 65 | 65 | 0% | 0% | 0% |
| Four Kinds of Disciples | 22 | 22 | 0% | 0% | 0% |
| Getting Rid of Colored Lenses | 31 | 1 | 96% | 0% | 4% |
| How to Continue After a Prayer Time | 24 | 24 | 0% | 0% | 0% |
| Leading a Prayer Time | 37 | 37 | 0% | 0% | 0% |
| Leading Others Through Forgiveness | 63 | 63 | 0% | 0% | 0% |
| Overcoming Fear and Anger | 47 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Overcoming Negative Inheritance | 26 | 26 | 0% | 0% | 0% |
| The Role of a Helper in Prayer | 50 | 50 | 0% | 0% | 0% |
| _3 User interface | 100 | 85 | 15% | 0% | 0% |
| Bible Reading Hints | 8 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Essentials | 18 | 18 | 0% | 0% | 0% |
| FAQ | 23 | 23 | 0% | 0% | 0% |
| God's Story | 7 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| Howto | 11 | 11 | 0% | 0% | 0% |
| Languages | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| More | 12 | 12 | 0% | 0% | 0% |
| Start | 15 | 15 | 0% | 0% | 0% |
| _4 Language information pages | 409 | 409 | 0% | 0% | 0% |
| Afrikaans | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Albanian | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Arabic | 12 | 12 | 0% | 0% | 0% |
| Azerbaijani | 7 | 7 | 0% | 0% | 0% |
| Brazilian Portuguese | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Bulgarian | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Chinese | 7 | 7 | 0% | 0% | 0% |
| Czech | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Dari | 9 | 9 | 0% | 0% | 0% |
| Dutch | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| English | 9 | 9 | 0% | 0% | 0% |
| French | 7 | 7 | 0% | 0% | 0% |
| Georgian | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| German | 13 | 13 | 0% | 0% | 0% |
| Hausa | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Hindi | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Hungarian | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Indonesian | 13 | 13 | 0% | 0% | 0% |
| Italian | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Kannada | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Korean | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Kurdish | 9 | 9 | 0% | 0% | 0% |
| Kurmanji | 10 | 10 | 0% | 0% | 0% |
| Kyrgyz | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Malay | 13 | 13 | 0% | 0% | 0% |
| Malayalam | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Norwegian | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Pashto | 10 | 10 | 0% | 0% | 0% |
| Persian | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Polish | 14 | 14 | 0% | 0% | 0% |
| Portuguese | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Romanian | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Rundi | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Russian | 16 | 16 | 0% | 0% | 0% |
| Serbian | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Slovak | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Sorani | 9 | 9 | 0% | 0% | 0% |
| Spanish | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Swahili | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Swati | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Swedish | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Tamil | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Telugu | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Template:BibleTranslation | 56 | 56 | 0% | 0% | 0% |
| Template:JesusFilm | 13 | 13 | 0% | 0% | 0% |
| Thai | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Tigrinya | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Turkish | 22 | 22 | 0% | 0% | 0% |
| Urdu | 8 | 8 | 0% | 0% | 0% |
| Uzbek | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Vietnamese | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Xhosa | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| _5 Ignore | 28 | 28 | 0% | 0% | 0% |
| Template:BibleBook | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Template:Italic | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Test | 21 | 21 | 0% | 0% | 0% |
| Contact | 7 | 7 | 0% | 0% | 0% |
| ExampleLanguage | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Luganda | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Navigation | 13 | 13 | 0% | 0% | 0% |
| Overcoming Pride and Rebellion | 36 | 36 | 0% | 0% | 0% |
| Sidebar | 29 | 29 | 0% | 0% | 0% |
| Template:Date | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Template:OldVersionNoticeGodsStory1-3 | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Template:UpdateMode | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Test-Forgiving | 10 | 10 | 0% | 0% | 0% |
| The three most important commands | 14 | 14 | 0% | 0% | 0% |
| Worksheet for the Book of Acts | 21 | 21 | 0% | 0% | 0% |
| All message groups together | 1,730 | 1,106 | 36% | 0% | 1% |
