Translations:Getting Rid of Colored Lenses/2/ml

നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും സ്വന്തം കണ്ണുകളിലൂടെ ലോകത്തെ കാണുന്നു. യാഥാർത്ഥ്യം ഒന്നുതന്നെയാണ്, പക്ഷേ എല്ലാവരും വ്യത്യസ്ത വിശദാംശങ്ങൾ കാണുകയും അവയെ വ്യത്യസ്തമായി വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെയാണ് ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ കാഴ്ചപ്പാട് വികസിക്കുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം, സംസ്കാരം, ഞങ്ങൾ അനുഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ എന്നിവയാൽ രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത് നമ്മുടെ ധാരണയിൽ ഏകപക്ഷീയമാകാനും നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള സാഹചര്യത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ പോലും ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാനും ഇടയാക്കും. വിവരങ്ങൾ‌ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ‌ പോലും ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ‌ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾക്കോ നമ്മുടെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾക്കോ ഹാനികരമായേക്കാവുന്ന തെറ്റായ നിഗമനങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും എത്തിച്ചേരും.