Translations:Polish/11/de
Als Anfang des 20. Jahrhunderts der Bedarf an einer zeitgemäßen Bibelübersetzung immer größer wurde, entstand diese Übersetzung durch eine überkonfessionelle Übersetzer-Gruppe. Zu dieser Zeit wuchsen die Bibelgesellschaften mit dem Ziel, die Bibel bekannt zu machen. Diese Bibelgesellschaft kam aus Großbritannien (deshalb der Name Brytyjska = Britisch) und änderte ihren Namen später in Warschauer Bibelgesellschaft (deshalb auch der offizielle Name "Warszawska"). Mit Millionen von gedruckten Exemplaren ist dies die am meisten verbreitete evangelische Bibel, auch dank der Enscheidung der Gideons, diese Übersetzung zu drucken und zu verteilen.