Translations:Polish/3/pl

W języku polskim jest około 20 tłumaczeń Biblii, większość z nich powstała w ciągu ostatnich 20 lat i kilka nowych tłumaczeń właśnie powstaje. Mogą pochodzić z różnych tradycji (Protestanckiej lub Katolickiej, ta ostatnia ma więcej ksiąg w Starym Testamencie), niektóre łatwiej jest znaleźć w internecie, a niektóre znajdziesz tylko w księgarni. Ciągle używane są dwa historyczne tłumaczenia: Katolicka Biblia Wujka i Protestancka Biblia Gdańska. Obie mają już około 400 lat i ich język jest dzisiaj trudny do zrozumienia (podobnie jest także w przypadku "nowej" wersji Biblii Gdańskiej, nazywanej "Nowa Biblia Gdańska"). Poza tym wszystkie współczesne tłumaczenia są dobre do czytania, modlitwy i studiowania Biblii. Zobacz także Wikipedia: Polskie przekłady Biblii.
Te trzy tłumaczenia są szczególnie dobrze znane i polecane: