All public logs
Combined display of all available logs of 4training. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 12:55, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/34/tr (Created page with "Gururu_Ve_Isyankarligi_Asmak.odt")
- 12:54, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/35/tr (Created page with "1.0")
- 12:53, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/19/tr (Created page with "Peki hayatımızdaki otoriteler yanlış yaparsa?")
- 12:53, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/18/tr (Created page with "Bizden götürüleri olduğu için bu durumdan hoşlanmayabiliriz: Sonuçta vergilerimizi ödemememiz ya da istemediğimiz şeyleri yapmamız gerekebilir. Her şeyi istediğimiz gibi yapamadığımızda, özgürlüğümüzün kısıtlandığını hissederiz. Yine de bu Tanrı'nın dünya düzeninin bir parçasıdır. İsa Mesih her istediğimizi yapalım diye gönderilmedi. Tanrı'ya itaat etmemizi istedi - İsa Mesih'in örnek yaşamı bize bunu gösterir.")
- 12:49, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/17/tr (Created page with "Tanrı öncelikle ona itaat etmemizi ister. Daha sonrasında, hayatımızdaki yetkili kişilere itaat etmemizi (Romalılar 13:1-7) ve onlar için dua etmemizi (1. Timoteos 2:1-2) tembihler. Bu devletimizi yönetenleri, patronumuzu ve öncülerimizi de kapsar. Bu kişilerin sorumluluk alanları dahilinde hayatımızı dikte etme hakları vardır.")
- 12:45, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/16/tr (Created page with "İsyankârlık, Tanrı'nın kurduğu düzene karşı çıkmaktır. Hakkımız olmadığı halde kontrolü ele almaya çalışmak, kendi kurallarımıza göre hayatımızı yaşamaktır: "Nasıl istersem öyle yaşarım!" demektir.")
- 12:41, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/15/tr (Created page with "Örneğin, Tanrı anne babalara çocuklarını kendi kararlarını verecek yaşa gelene kadar yetiştirmelerini (korumak, öncülük etmek, doğru rehberlik etmek) tembihler. Küçükken anne babamıza itaat etmeliyiz, büyüdüğümüzde ise Tanrı'nın buyruğu onları onurlandırmamızdır.")
- 10:23, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/14/tr (Created page with "Tanrı insanlar olarak nasıl yaşamamız gerektiğine dair harika bir düzen oluşturmuştur. Düzensizliğin egemen olmasını ve insanların başkaları üzerinde üstünlük kurmasını istememiştir.Bu nedenle insanlara farklı görevler ve yetiler vermiştir ki başkalarının iyiliği için kullansınlar. Tanrı'nın oluşturduğu düzene göre güçlüler zayıfları korumalıdır; bu nedenle daha çok sorumlulukları vardır.")
- 10:09, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/13/tr (Created page with "İsyankarlık")
- 10:09, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/12/tr (Created page with "Tanrı'dan size gösterdikleri için af dileyin. Ona sorun: Şimdi bunun yerine ne düşünmeli ve ne yapmalıyım?")
- 10:09, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/11/tr (Created page with "Tanrım, yüreğimde hangi noktalarda kibir ve gurur var?")
- 10:09, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/10/tr (Created page with "Uygulama")
- 10:08, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/9/tr (Created page with "Tanrı bize yetenekler ve göksel hediyeler verir ki bunları iyilik yapmak için kullanalım. Tanrı bize bu sorumluğu yerine getirmemiz için yardım etmek istiyor, başarıyla gelen tuzaklara düşmememiz için elimizden tutuyor. Ancak Ona ihtiyacımız olmadığını ve kendimiz daha iyisini bildiğimizi düşünürsek, Tanrı'nın yardımının önünü kesmiş oluruz. Tanrı bizim için iyi olanı bilir, zayıf ve güçlü yanlarımızı bizden iyi tanır. Alçakg...")
- 10:03, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/8/tr (Created page with "Bunun tam tersi bir davranış ise sağlıklı alçakgönüllülüktür: kendimizi Tanrı bizi nasıl görüyorsa öyle görürüz. Ne küçültüp değersizleştiririz (sahte tevazu) ne de kendimizi olduğundan daha önemli ve büyük görürüz (gurur ve kibir).")
- 10:02, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/7/tr (Created page with "Gurur, Tanrı yerine kendimizi yüceltmektir. Sevinç ve gurur arasında büyük bir fark vardır: başarılı olduğumuzda tabii ki sevinç duymak isteyeceğiz. Başarımız Tanrı'nın gözünde iyi bir şeyse, onu kutlamalı ve tadını çıkarmalıyız. Ancak bize bu şansı Tanrı'nın verdiğini unutursak ve Ona şükretmezsek, bu sağlıksız bir duruma dönüşür.")
- 10:00, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/6/tr (Created page with "Kibir yüreğimizde başlar; diğer insanlardan daha iyi olduğumuza inanırız. Bu inanca ne kadar yer verirsek, sonuçları bizim ve etrafımızdaki kişiler için o kadar yıkıcı olur: çünkü hatalarımızı görmez ve hatalarımız için af dilemeyiz. Diğerlerine haksızlık ederiz, düşüncesizce davranırız çünkü onları ya ciddiye almayız ya da aşağı görürüz. Başkalarından yardım ya da tavsiye istemeyiz ve öğrenmeye kapalı birine dönüşür...")
- 09:53, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/5/tr (Created page with "Çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan ise yüceltilecektir. (Luka 18:14).")
- 09:48, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/4/tr (Created page with "Kibir ve gurur")
- 09:48, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/3/tr (Created page with "Eğer kendimizi olduğumuzdan üstün görürsek, kandırılmaya kapı açmış oluruz. Kimliğimizin ne kadar başkalarına bağlı olduğunu çabuk unutuyoruz. Başkaları olmadan hayatta bile kalma gücümüz yoktur. Aslında birçok şeyi kontrol edemeyiz; gücümüz çok sınırlıdır. Aynı zamanda bilgimiz, zamanımız ve yetilerimiz de kısıtlıdır; hepsinin bir sonu vardır. Tanrı bizi, diğer insanlarla ve O'nunla bağlantılı yaşayabilmemiz için yaratt...")
- 09:36, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/2/tr (Created page with "Gurur, gücün yanlış emellerle kullanılması, insanların Tanrı'ya olan başkaldırısının hayatımıza ve dünyamıza olan kötü etkisini hepimiz tecrübe etmişizdir. Tanrı bizim farklı şekilde yaşamamızı istiyor. O bizlere İsa Mesih'i yolladı ki bize gurura ya da isyana yenik düşmeden doğru yaşamayı, insanları iyileştirmeyi ve gerçekte kim olduklarını ortaya çıkarmayı bizlere göstersin.")
- 09:16, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/1/tr (Created page with ""İstediğimi yaparım!" "En iyisini ben bilirim!" "İşime nasıl geliyorsa öyle!" Bu cümleler size tanıdık geliyor mu?")
- 09:14, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Overcoming Pride and Rebellion/tr (Created page with "Gururu ve İsyankarlığı Aşmak")
- 09:14, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/Page display title/tr (Created page with "Gururu ve İsyankarlığı Aşmak")
- 08:46, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/54/tr (Created page with "1.0")
- 08:46, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/53/tr (Created page with "Aile_ve_Tanri_Ile_Iliskimiz.odt")
- 08:46, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/52/tr (Created page with "Aile_ve_Tanri_Ile_Iliskimiz.pdf")
- 08:45, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/51/tr (Created page with "Tanrı'nın size gösterdiği gerçekleri yazın. Yüreğinize yerleşip hayatınızda eyleme geçene kadar her gün bu gerçekleri okuyun ve tekrar edin.Bu gerçeklere tutunmak ve hayatımıza geçirmeyi öğrenmek Tanrı ile olan ilişkimizi büyütmede ve şifa almada en önemli noktadır.")
- 08:44, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/50/tr (Created page with "Tanrı size yol gösterdikçe, daha genel sorular da sorabilirsiniz: "Bu yalana inandığım için kimi affetmem gerekiyor?" Örneğin, Baba Tanrı'ya dair bir yalan öğretmenlerimizden, akrabalardan ya da hayatımızdaki lider ve patronlar gibi otorite figürlerinden gelmiş olabilir. Bu durum İsa Mesih ve Kutsal Ruh için de geçerli olabilir.")
- 08:42, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/49/tr (Created page with "Notlar")
- 08:42, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/48/tr (Created page with "3. Dünyadaki annemi ne konuda affetmem gerekiyor?")
- 08:42, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/47/tr (Created page with "1. Kutsal Ruh, Seni daha iyi tanımak istiyorum. ...")
- 08:41, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/46/tr (Created page with "Kutsal Ruh")
- 08:37, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/45/tr (Created page with "3. Kimi affetmem gerekiyor (ör. kardeşler ya da arkadaşlar)?")
- 08:37, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/44/tr (Created page with "1. İsa Mesih, Seni daha iyi tanımak istiyorum. ...")
- 08:37, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/43/tr (Created page with "İsa Mesih")
- 08:37, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/42/tr (Created page with "Aynı şekilde İsa Mesih ve Kutsal Ruh için de aynı adımları tekrarlayın:")
- 08:36, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/41/tr (Created page with "Bu gerçeği kabul ettiğinizi sesli söyleyin ve Tanrı'ya bu yeni gerçek için şükredin.")
- 08:36, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/40/tr (Created page with "5. Baba Tanrı, bu yalan yerine inanmam gereken gerçek nedir?")
- 08:34, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/39/tr (Created page with "4. Tanrım, bu yalana inandığım için üzgünüm, beni affet.___ yalanından yüz çeviriyorum.")
- 08:29, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/38/tr (Created page with "Örneğin: Babamı ___ konusu için ve bu yalanın hayatıma girmesinde rolü olduğu için affediyorum.")
- 08:29, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/37/tr (Created page with "Babanızı affedin (Adım adım affetmek çalışma kağıdına detaylar için bakabilirsiniz).")
- 08:28, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/36/tr (Created page with "3. Dünyadaki babamı affetmem gereken konular nelerdir?")
- 08:28, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/35/tr (Created page with "2. Seninle ilgili inandığım bir yalan var mı? Varsa nedir?")
- 08:28, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/34/tr (Created page with "1. Baba Tanrı, seni daha iyi tanımak istiyorum. Bana kendini gösterip nerede olduğunu ve ne yaptığını söyleyebilir misin?")
- 08:27, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/33/tr (Created page with "Baba Tanrı")
- 08:27, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/32/tr (Created page with "Tanrı aileleri çok sever. Bizler yalnız yürümek ve büyümek için yaratılmadık — o yüzden size birinden yardım almanızı öneriyoruz. Bazen bazı şeylere o kadar uzun süre inanıyoruz ki yalan olduklarını görmüyoruz. Başka bir göz bize bunları gösterebilir ve özgür olmamıza yardımcı olabilir. Size yardımcı olacak kişi ile zihninizdeki ve kalbinizdekileri paylaşın, rahatsız olduğunuz konularla ilgili açık olun. Eğer Tanrı ile konuşm...")
- 08:25, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/31/tr (Created page with "Uygulama önerileri")
- 08:25, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/30/tr (Created page with "Bu gerçekleri uyguladıkça Tanrı ile ilişkimiz derinleşecek, O'nunla daha önce yapamadığımız bir şekilde iletişim kurmaya başlayacağız.")
- 08:24, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/29/tr (Created page with "Bu süreç Tanrı'ya sorular sormakla başlar. Tanrı bize içimizdeki yaraları gösterdikçe bizler de eyleme geçmeliyiz: babamızı, annemizi, kardeş ya da arkadaşlarımızı affetmeliyiz. Daha sonra Tanrı bize acılarımızdan dolayı inanmaya başladığımız yalanları gösterecektir. Bizler de tövbe edip bu yalanlara yüz çevirmeli, Tanrı'dan bize gerçekleri göstermesini istemeliyiz.")
- 08:22, 25 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Family and our Relationship with God/28/tr (Created page with "Bunun sebebi de gerçeği tecrübe etmemiş olmamızdır; gerçekler bize yalanlara inanmamızı söyleyen acılarımız nedeniyle maskelenmiş olabilir. İyi haber şudur: Tanrı bizim acılarımızı ve içimizdeki engelleri biliyor ve O bize bunları göstermeye ve yardım etmeye kadirdir. Affettikçe ve yalanları geride bıraktıkça Tanrı bizi iyileştirir ve ferahlığa kavuşturur. O, zihinlerimizi ve kalplerimizi aynı gerçekte buluşturarak, O'nun gerçeğini...")