All public logs

Combined display of all available logs of 4training. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

13:35, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/7/tr (Created page with "Tanrı ile olan ilişki kilit noktadır")
13:35, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/6/tr (Created page with "Kutsal Ruh'un onlara gösterdiği adımları atmalarına öncülük etmek.")
13:35, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/5/tr (Created page with "Kutsal Ruh'un onlara açıklamak istediği şeyi fark etmek")
13:35, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/4/tr (Created page with "Tanrı insanları iyileştirip kurtarmak isteriz. Yardımcı kişiler olarak sorumluğumuz, kişilerin Tanrı'nın önüne gelmesine öncülük etmektir ki Tanrı bu insanı iyileştirebilsin. Kutsal Ruh ana görevi yerine getirir, biz de O'nu izleyerek O'na bu süreçte eşlik ederiz. Bu da Kutsal Ruh'u dinleyip kişinin O'nunla olabildiğince etkili şekilde iletişim kurmasına yardımcı olmak demektir. Bunu da Tanrı'ya sorabilecekleri soruları kişilere önererek...")
13:29, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/3/tr (Created page with "Bizler yardımcı kişinin desteğiyle hayatlarımızı düzene sokup özgürlüğün tadına vardıktan sonra, bir sonraki adımımız bizim bu rolü üstelenerek insanların özgürlük yolunda Tanrı'yla etkileşime geçmelerine öncülük etmek olacaktır.")
13:24, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/2/tr (Created page with "Acı çektiğimizde ya da geçmişin yüklerini taşırken Tanrı ile ilişkimiz bu durumdan etkilenir. Genellikle bu ikisinin birbiriyle bağlantılı olduğunu göremeyiz, ancak sıkıştığımızı, düşüncelerimizin olumsuzluktan ibaret olduğunu ya da aynı günaha tekrar tekrar düştüğümüzü fark ederiz. Sorunumuzun kaynağına inebilmek için, tecrübeli ve durumu net olarak görebilen "dışarıdan" bir göze, bize destek olabilecek bir yardımcıya danı...")
13:21, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/1/tr (Created page with "Tanrıyla İletişime Geçmekte Olan Kişilere Önderlik Etmek")
13:20, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page The Role of a Helper in Prayer/tr (Created page with "Duada Yardımcı Olacak Kişinin Rolü")
13:20, 28 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:The Role of a Helper in Prayer/Page display title/tr (Created page with "Duada Yardımcı Olacak Kişinin Rolü")
15:33, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/35/tr (Created page with "1.1")
15:33, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/33/tr (Created page with "Olumsuz_Miraslardan_Kurtulmak.odt")
15:33, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/32/tr (Created page with "Olumsuz_Miraslardan_Kurtulmak.pdf")
15:32, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/31/tr (Created page with "Eğer gerekirse, İsa Mesih'ten başka hangi adımları atmanız gerektiğini sorup size göstermesini isteyin. Eğer size başka bir sorun gösterirse, yine en baştan bu uygulama adımlarını uygulayın.")
15:31, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/37/tr (Created page with "Tanrı'ya sizden ya da ailenizden bu günah aracılığıyla çalınan bir şey olup olmadığını sorun. Eğer cevap evetse Tanrı'dan bu kaçırdığınız bereketi hem kendiniz hem de aileniz için isteyin.")
15:30, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/36/tr (Created page with "Tanrı'ya bu günah aracılığıyla hayatınıza giren bir yalan olup olmadığını sorun. Eğer cevap evetse, bu yalanı reddedin ve İsa Mesih'ten size gerçeği göstermesini isteyin.")
15:30, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/21/tr (Created page with "İsa Mesih, senin adınla, bu mirası senden olmadığı için reddediyorum. İsa Mesih lütfen mirasımı kanınla temizle.")
15:29, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/20/tr (Created page with "Günahlarınızı ve ailenizin günahlarını Tanrı'ya itiraf edin, tövbe edip af dileyin (Tövbe etmek çalışma kağıdına bakabilirsiniz).")
15:28, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/19/tr (Created page with "Kutsal Ruh, bu günahla ne zaman iş birliği yaptım?")
15:28, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/18/tr (Created page with "Tanrı size sorunu göstersin. Belki size bu günahın nasıl ve ne zaman ailenize karıştığını detaylı gösterecektir. Bundan sonra günaha karışmış ve Şeytana bu konuda kapı açmış aile bireylerinizi affedin (Adım adım affetmek çalışma kağıdına bakabilirsiniz).")
15:26, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/17/tr (Created page with "Baba Tanrı, hayatımda atalarımdan edindiğim ve miras aldığım bir sorun var mı?")
15:26, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/16/tr (Created page with "Yardımsever bir kardeşten yardım alın! Eğer bu kardeş sizi zorlarsa ya da rahatsız olursanız, lütfen ifade ediniz. Eğer Tanrı ile konuşmaya hazırsanız, şöyle başlayabilirsiniz:")
15:24, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/15/tr (Created page with "Bu konuyu tek başımıza çözmemize gerek yoktur. Tanrı ile konuşursak, adım adım bize ne yapmamız gerektiğini gösterecektir. Eğer ruhsal mirasımızın bütün olumsuz yanlarını silmek için gerekli adımları atarsak, artık üzerimizde bu mirasın hiçbir gücü kalmayacaktır.")
15:23, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/14/tr (Created page with "Uygulama")
15:23, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/13/tr (Created page with "Başta bize verilen mirası biz bilerek almadık. Ancak daha sonrasında bilinçli ya da bilinçsiz, bu miras edilen günahların ve altındaki yalanların ortağı olmaya başladık. Bu da demek oluyor ki biz de bu günahtan soyumuzdaki kişiler kadar suçlu olduk. Özgür olmak için Tanrı'ya bu günahlarımızı itiraf edip tövbe etmemiz gerekir: tövbe etmek günahı reddedip ondan yüz çevirmek demektir. Genel olarak dua edip mirasımızı İsa Mesih'in temizleme...")
15:19, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/12/tr (Created page with "Tanrı bize O'nun çocukları olma şansını, O'nun tarafından evlat edinilme fırsatını veriyor (Yuhanna 1:12-13). Bu da ancak İsa Mesih ile mümkün (Tanrı'nın hikayesi çalışma kağıdına bakabilirsiniz). O'nun hediyesini kabul edip yeniden doğunca, İsa Mesih bize yeni bir miras verir (Romalılar 8:17). İsa Mesih aracılığıyla atalarımızdan kalan olumsuz mirasın tüm etkilerinden özgür kılınırız.")
15:12, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/11/tr (Created page with "İsa Mesih bize yeni bir miras verir")
15:12, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/10/tr (Created page with "Ayşe evlenmeden önce, sürekli nişanlısının onu terk edeceğinden korktuğunu fark etti. Dua ederken Tanrı ona, ailesinde kadınları terk eden erkekler olduğunu gösterdi. Dedesi ninesinden duygusal olarak kendisini ayırmış, babası ise annesini boşamıştı, bu da "erkeklere güven olmaz" yalanına inanmasına sebep olmuştu. Bu olumsuz mirastaki kişileri affedip buna dair her şeyden yüz çevirince, Ayşe korkularından arındı ve sevinçle doldu.")
15:07, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/8/tr (Created page with "Günah genellikle biri zinciri kırıp onu durdurana kadar nesilden nesile aktarılarak gider. Affederek ve bu günahlardan yüz çevirerek, olumsuz miraslarımızdan özgür olabiliriz. Öncesinde Tanrı'nın bereketini alamamış olabiliriz. Ancak şimdi Tanrı'nın bizimle ilgili iyi niyetleri hayatlarımızda ve bizden sonra gelecek nesillerin hayatında kendini gösterme şansı bulabilir. Örneğin:")
15:01, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/6/tr (Created page with "Zeynep okulda hep başarılı olmuş bir aileden geliyor. Anne babası onu hep en iyisi olmaya zorladı, tıpkı kendi anne babalarının onları zorladığı gibi. Bu durumda Zeynep kendi öz değerini sadece başarılı olduğunda hissetmeye başladı. Tanrı'nın onu sadece hata yapmazsa kabul edeceği yalanına inandı. Ondan önceki ataları gibi kendini sevmeyi ya da başkalarını koşulsuz kabul etmeyi hiç öğrenemedi. Hep kendisini soyutlayarak ve başarısız...")
10:58, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/5/tr (Created page with "Aileleri gözlemlediğimizde, farklı farklı günahların birbirini tekrarladığını görürüz. Bir erkek öfke sorunu yaşıyorsa, muhtemelen babası ya da dedesinde de bu sorunu görürüz. Bu durum bir kişiyi değil, tüm aileyi etkiler. Örnek verecek olursak:")
10:55, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/4/tr (Created page with "Nesiller boyu süren günahların etkisi")
10:54, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/3/tr (Created page with "İyi haber şudur: soyumuzu seçemesek de, onlardan ne aldığımızı seçip yolumuza öyle devam edebiliriz.")
10:51, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/2/tr (Created page with "Aynı şekilde atalarımızdan bize bir de ruhsal bir miras kalmıştır; bu miras olumlu (bereket) ya da olumsuz (uğursuzluk) olabilir. Genelde ruhsal mirasımızı oluşturan şeylerin farkında olmayız, ancak miras edindiğimiz ve bunun bizi etkilediği bir gerçektir. Neyse ki olumsuz mirasın etkilerinden dua edip reddederek kurtulma şansımız var. Fakat bu kendiliğinden olmaz: bilinçli bir karar vermemiz gerekir.")
10:41, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/1/tr (Created page with "Dünyada atalarımızdan bize iki tür maddesel miras kalır, ya olumlu (örn. servet) ya da olumsuz (borç). Görüyoruz ki bizden önce yaşayan soyumuzun kararları bizi şekillendirir ve etkilemeye devam eder.")
10:36, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Overcoming Negative Inheritance/tr (Created page with "Olumsuz Miraslardan Kurtulmak")
10:36, 27 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Negative Inheritance/Page display title/tr (Created page with "Olumsuz Miraslardan Kurtulmak")
13:10, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/23/tr (Created page with "Tanrı adil bir yargıçtır ve adaleti yerine getirecektir. Güçlerini kötü emellerle kullananları ve bize ya da başkalarına zarar verenleri Tanrı yargılayacaktır. Bizleri de haksızlık edersek, ileride yargılar.")
13:09, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/22/tr (Created page with "Tanrı adaletsizlik ve zulümden nefret eder. Bizden bunlara uyum sağlamamızı asla istemez. Yine de bizim kavga etmemizi ya da intikam almamızı uygun bulmaz. Onun yerine kötülüğe karşı koymak için bize rehberlik etmek ister: "Kötülüğe yenilme, kötülüğü iyilikle yen" (Romalılar 12:21).")
13:07, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/21/tr (Created page with "Eğer yetkili kişiler bizden Tanrı'nın isteğine zıt düşen ya da yetkilerinin dışına çıkan bir şey isterse karşı çıkmalıyız: "İnsanlardan çok Tanrı'nın sözünü dinlemek gerek" (Elçilerin İşleri 5:29). Eğer biri gücünü kötüye kullanırsa, bunu göz önüne alıp sağlıklı bir şekilde sınırlarımızı çizebiliriz. Aynı zamanda daha üst bir makama gidip yardım da isteyebiliriz.")
13:03, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/20/tr (Created page with "Tanrı insanın kusurlu olduğunu ve hatalar yapabileceğini bilir. Bu, onların dediklerini görmezden gelebileceğimiz anlamına gelmez. Tanrı'dan bu durumla nasıl başa çıkabileceğimizi göstermesini istemeliyiz.")
13:00, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/31/tr (Created page with "Tanrım nasıl ilerlemeli ve durumu nasıl düzeltmeliyim?")
13:00, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/30/tr (Created page with "Tövbe edin: Tanrı'dan sizi affetmesini isteyin. Kutsal Ruh'tan yardım isteyin ve yüreğinizi değiştirmesi için izin verin.")
12:59, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/29/tr (Created page with "Bağışlayın: Canınızı yakanları affedebilmek için size yardımcı olabilecek bir kişiden destek isteyin ("Adım adım affetmek" çalışma kağıdına bakabilirsiniz).")
12:57, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/28/tr (Created page with "Bu isyankârlık hayatıma nasıl girdi?")
12:57, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/27/tr (Created page with "Farklı ilişkilerinizi düşünün: devlet (trafik kuralları ve vergiler gibi) ve yetkilileri, anne babalar (üvey anne babalar ya da koruyucu aile de dahil), eş, önderler, öğretmenler, eğitmenler, patronlar, Tanrı")
12:55, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/26/tr (Created page with "Tanrım, kime isyan ettim?")
12:55, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/25/tr (Created page with "Sorun:")
12:55, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/24/tr (Created page with "Uygulama")
12:55, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/32/tr (Created page with "Bir sonraki adımlarınızı yazın:")
12:55, 26 May 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Overcoming Pride and Rebellion/33/tr (Created page with "Gururu_Ve_Isyankarligi_Asmak.pdf")