All public logs
Combined display of all available logs of 4training. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 07:53, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/37/tr (Created page with "Bir kişinin affetmesine yardımcı olmak bir ayrıcalık ve onurdur, ancak bilgelik gerektirir.")
- 07:53, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/36/tr (Created page with "Sınırlarınızı bilmek– önemli bir uyarı")
- 07:52, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/64/tr (Created page with "Affettikten sonra, bu anının acısı gitmiş olmalıdır. Eğer geçmeyen bir acı varsa affetme süreci tamamlanmamış demektir. Fakat, eğer kişinin kaybı büyükse yas tutuyor olmaları tabii ki normal ve sağlıklıdır. Bu yas sürecinde desteğe ihtiyaç duyabilirler.")
- 07:49, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/35/tr (Created page with "İlerleyen haftalarda affettikleri kişi için bir iyilik yapmaları ya da o kişiyi bereketlemeleri iyi olabilir.")
- 07:49, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/34/tr (Created page with "* bu yalana ortaklık ettikleri ve inandıkları için tövbe etsinler, * bu yalandan yüz çevirsinler ve * Tanrıya sorsunlar “Tanrım, bu durumun gerçeği nedir?” Şöyle de sorabilirler “Tanrım, bu olaydan sonra kendimle ilgili hangi yalanlara inanmaya başladım?” ve yukarıdaki süreci uygulayabilirler.")
- 07:46, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/33/tr (Created page with "Şöyle sorsunlar: “Tanrım, bu acıdan sonra seninle ilgili hangi yalana inanmaya başladım?” Baba Tanrı, İsa Mesih ve Kutsal Ruh ile ilgili ayrı ayrı bu soruyu sorabilirsiniz. Bir yalanı ortaya çıkardıktan sonra şöyle yapınız:")
- 07:45, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/32/tr (Created page with "Acılarından ve inandıkları yalanlardan dolayı günah işlemiş olabilirler (bilerek ya da bilmeyerek).")
- 07:43, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/31/tr (Created page with "Bu kişi Tanrı ile, kendisi ile ya da başkaları ile ilgili yalanlara inanmaya başlamış olabilir.")
- 07:43, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/30/tr (Created page with "Bu kişi şimdi farklı hissetmektedir. Affetmek sadece bir kuram değildir, yüreklerinde ciddi değişiklikler olmuş demektir. Bu konularda özgürlüklerini yeniden kazandılar, sevinin! Fakat bu adımdan sonra iş bitmiş demek değildir, çünkü bu suçlamaları içlerinde taşımak ruhlarında bazı izler bırakmış olabilir:")
- 07:40, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/29/tr (Created page with "Beşinci adımdan sonra nasıl devam edilir")
- 07:40, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/63/tr (Created page with "Eğer emin değillerse, öncelikle bu sorunu çözmelisiniz (Bu, kişi tamamen anlayana kadar müjdenin okumasını gerektirebilir; örneğin 1. Yuhanna 1:9 okunabilir; belki günahlarının bir kısmını size açmamış olabilirler vs). Tanrı'nın onları affetiklerinden emin olduklarında ve O'nun bağışlamasını kabul ettiklerinde sizinle birlikte beşinci adımı uygulayabilirler. Bu adımda kendilerini affettiklerini sesli bir şekilde söylemeleri gerekmektedi...")
- 07:34, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/28/tr (Created page with "İlk üç adımı uyguladıktan sonra kişi tövbe ederek devam etmelidir: Yaptıkları yanlışları anlatıp (itiraf) Tanrı'dan bağışlanma istemeliler. Onlara sorun:“Tanrının şu an seni affettiğinden emin misin?”")
- 07:31, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/27/tr (Created page with "Kendimizi affetmek")
- 07:16, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/62/tr (Created page with "Beşinci adımda şöyle dua edebilirler:“Tanrım, seninle ilgili suçlamalarımdan vazgeçiyorum. Lütfen Seni suçladığım için beni affet.”")
- 07:15, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/26/tr (Created page with "Sürecin dördüncü adımında şöyle sormalarını isteyebilirsiniz: “Tanrım, bana yüreğimin derinliklerini göster: Sana karşı hangi suçlamaları yapıyorum?” Bu suçlamaları sesli bir şekilde dile getirsinler. Başka kırgınlıkları varsa şu soruyu sorabilirler: “Tanrım, sana başka kırgın olduğum konular var mı?”")
- 07:12, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/24/tr (Created page with "Tanrı onların duygularını ve O'na karşı suçlamalarını zaten biliyor. Tanrı bizden dürüstlük ister, kırgınlıklarımızı ifade edip O'nun sevgisi ile şifa bulabiliriz.")
- 07:11, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/23/tr (Created page with "Bu durumu görmezden gelerek ya da saklayarak çözemeyiz, dürüstlükle yüzleşmemiz daha iyi olacaktır.")
- 07:10, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/22/tr (Created page with "Bazen insanlar Tanrıya öfkeli olup bunun farkında olmayabilir. Onu suçlamak konusunda haklı olsalar bile, bu kişilere şu konulara açıklık getirerek yardımcı olabilirsiniz:")
- 07:08, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/21/tr (Created page with "Tanrıyı “Affetmek”")
- 07:08, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/20/tr (Created page with "Aynı türde üst üste gelmiş kırgınlıklar da olmuş olabilir. Bu durumda tek tek listeden gitmeye gerek yoktur. İlk kırgınlığı keşfedip (“Tanrım, bu kırgınlık ilk hangi olayla başladı?”) kişinin bu durumla ilgili bağışlama sürecini yürütmek yeterli olacaktır. Genellikle bu, bir sonraki kırgınlıkların acısını da almaya yetecektir.")
- 06:56, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/19/tr (Created page with "Uzun süredir devam eden ilişkilere baktığımızda bir listeyi doldurabilecek sayıda kırgınlıklar görürüz. Dua zamanı başlamadan önce kişilerin kendilerini kıran durumları tek tek yazmaları bu durumda daha iyi olacaktır. Böylece bir araya geldiğinizde tüm bu haksızlıkları Tanrının önüne getirebilirler, sürecin dördüncü adımı bununla ilgilidir.")
- 06:53, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/18/tr (Created page with "Uzun süredir süregelen kırgınlıklar")
- 06:52, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/17/tr (Created page with "Öncelikle kişi anne babasını onurlandırarak ve yaptıkları iyi şeyleri anlatarak başlasın, daha sonra olumsuzlukları dile getirsin.")
- 06:52, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/16/tr (Created page with "Kimsenin günahsız olmadığını ve bu durumun anne babalar için de geçerli olduğunu vurgulayın. Çok iyi bir anne baba olmuş olabilirler, fakat mükemmel olamazlar.")
- 06:50, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/15/tr (Created page with "Bazı kültürlerde anne baba ile ilgili(ya da diğer otorite figürleri ile ilgili) olumsuz şeyler söylemek uygun karşılanmamaktadır. Bu durumda “Günahı adlandırırken” şöyle bir yol izleyebilirsiniz:")
- 14:44, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/56/tr (Created page with "Çok özür dilerim. Beni affeder misin?")
- 14:44, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/55/tr (Created page with "3) Günahı adlandırın")
- 14:43, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/54/tr (Created page with "3) Günahı adlandırın")
- 14:42, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/53/tr (Created page with "2) Diğer kişinin nasıl hissettiğini, onu anladığınızı hissedene kadar tekrar edin: onu görüp durumun ne kadar canlarını yaktığının farkında olduğunuzu bilsinler.")
- 14:41, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/52/tr (Created page with "2) Ne canımı acıttı? Nasıl hissettim?")
- 14:41, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/51/tr (Created page with "1) Olan şeyler.")
- 14:41, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/50/tr (Created page with "1) Ne oldu?")
- 14:41, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/49/tr (Created page with "İnciten kişi")
- 14:41, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/48/tr (Created page with "İncinen kişi")
- 14:41, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/57/tr (Created page with "5) Seni affediyorum.")
- 14:40, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/14/tr (Created page with "Anne babaları/liderleri affetmek")
- 14:40, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/13/tr (Created page with "Özel durumlar için ipuçları")
- 14:36, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/12/tr (Created page with "Kişi tüm suçlamaları yaptıktan sonra şöyle dua etmeye devam eder "Tanrım, lütfen affetmeme yardım et. Amin". Şöyle sorun, "Bu kararı şu an verip, '__ kişisini affediyorum' demeye hazır mısın?" Eğer hazırlarsa, sizden sonra tekrar etsinler: "Tanrım, şimdi bu davayı tamamen senin ellerine teslim ediyorum.__'ı affediyorum".")
- 14:33, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/11/tr (Created page with "Genel hata: affetmemeyi seçmek")
- 14:31, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/10/tr (Created page with "Duaya sizin başlamanız iyi bir fikir olacaktır. (Örneğin: "Tanrım, sen bizim yargıcımızsın. Bu suçlamaları senin önüne getiriyoruz. İsa Mesih, ___'e bu süreçte yardım et.") Daha sonra duaya süreci uygulayan kişi devam etsin ve o da, Tanrı'ya suçlamalarını yapsın. "Benden sonra tekrar edin" diyip kişiyi yönlendirebilir, özellikle de tecrübesizlerse onlara yardımcı olabilirsiniz. Söylediklerini bitirdikten sonra, şöyle desinler: "Kutsal R...")
- 14:23, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/9/tr (Created page with "4. ve 5. adımda kişiyi yönlendirmek")
- 14:23, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/8/tr (Created page with "Her adımdan sonra adımın tamamlandığından emin olun, kişinin ekleyecek bir şeyi olup olmadığını sorun. İlk üç adım bittikten sonra kişinin söylediklerini özetleyip tekrarlamanız iyi olacaktır. Lütfen sözlerini kendinize göre değiştirmeyin ya da yargılamayın, fakat söyledikleri aynı kelimelerle ifade edin ("aynalama" yöntemi: ___ hissettiğini söyledin, doğru mu?).")
- 14:13, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/7/tr (Created page with "Karşınızdaki kişi bu adımları uygularken çok iyi dinleyin. Eğer önemli bir şeyi kaçırdıklarını düşünüyorsanız, açıklayıcı ve güzel sorular sorun. Örneğin, genellikle insanlar doğru duygularını adlandırmakta zorlanır (2.adım): şöyle bir şey diyebilirler "Görmezden gelindiğimi hissettim" ya da "Yanlış anlaşıldığımı hissettim"- ancak bunlar her şeyin altında yatan temel duygular değildir. O yüzden siz birçok duyguyu isimlen...")
- 14:04, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/6/tr (Created page with "1., 2. ve 3. adımlarda kılavuzluk etmek")
- 14:03, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/5/tr (Created page with "Size eğitim veren kişiyle konuşun: Onun gözünde, diğerlerine kılavuzluk etmeye hazır mısınız? Bir sonraki adımlarınız neler olmalı?")
- 14:02, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/4/tr (Created page with "Eğer siz kendi içinizde bu süreci halletmezseniz, Tanrı'yı ve diğerlerini iyi dinleme yetiniz düşer; özellikle de kişi sizinkine benzer bir durumdan geçmişse, bu durumda ona kılavuzluk edemeyebilir, canlarının daha çok yanmasına bile sebep olabilirsiniz.")
- 14:00, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/3/tr (Created page with ""Adım Adım Affetmek" dersini bildiğinizi varsayıyoruz. Özellikle uygulamaya geçirme kısmında zaman harcadığınızdan ve Kutsal Ruh'un size gösterdiği alanlarda kendinizin de affettiğinden emin olmalısınız ki diğer kişileri affetme sürecinde kılavuzluk etmeye hazır olasınız.")
- 13:56, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/2/tr (Created page with "Başlamadan önce")
- 13:56, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/1/tr (Created page with "Bu dersin amacı "Adım Adım Affetmek" isimli dersteki affetme sürecinde diğerlerine kılavuzluk etmek isteyen kişiler için ilkeler ve açıklamalar sunmaktır. Bizim görevimiz diğer kişiyi 5 adımdan geçirip tamamen affedebilmelerini sağlamaktır. Daha çok detay için "Dua Zamanına Kılavuzluk Etmek" dersine göz atabilirsiniz.")
- 13:52, 16 June 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/58/tr (Created page with "Affetme_Surecinde_Diger_Kisilere_Kilavuzluk_Etmek.pdf")