All public logs

Combined display of all available logs of 4training. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

12:36, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/19/tr (Created page with "Daha sonra, bu kişinin bizden aldıklarını ya da bizim ondan aldıklarımızı düşünürüz. Bu: özgüvenimiz, güvende olma hissimiz, saflığımız, kontrolümüz ya da kimliğimiz bile olabilir. Bunları o kişiden geri almamıza gerek yoktur. Bunun yerine Tanrıdan kaybettiklerimizi bize geri vermesini isteriz, çünkü başta onları bize veren zaten Tanrıdır. Sonuç olarak da Tanrı'dan hayatımızdaki sağlıklı ve uygun bağları bereketlemesini isteyebi...")
12:33, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/18/tr (Created page with "Bu bağları kesme işlemine başlarken, önce bize yapılanları adım adım affetmemiz gerekir.")
12:26, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/17/tr (Created page with "Hayatımızda sağlıksız bir bağ varsa, Tanrının huzuruna çıkıp bu bağı temizlemesini ya da kesmesini isteyebiliriz. Bu, o kişiyi reddedeceğimiz ya da ilişkiyi bitireceğimiz anlamına gelmeyebilir, fakat bazı zararlı durumlarda o da gereklidir.")
12:24, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/16/tr (Created page with "Sağlıksız bağları kesmek")
12:24, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/15/tr (Created page with "Şimdiki ya da geçmişteki yanlış bağlarımız bizi şu an ve gelecekte sağlıklı bağlar kurmaktan alıkoyar. Hayatımızdaki yıkıcı durumların ağırlığını hissedebilir, kendimizi tutsak görebiliriz. Bu sağlıksız bağdan kurtulmadıkça bizi etkiler ve mahkum eder. Bu bağı kesip özgürlüğümüze kavuşmalıyız.")
12:21, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/14/tr (Created page with "Evlilik dışı, istekli ya da isteksiz kurulan cinsel ilişki - bu, kurabileceğimiz en yakın ilişki olduğu için en güçlü bağlılıkla kurulması elzemdir.")
12:19, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/13/tr (Created page with "Bir kişinin fazla önemli bir konuma getirilmesi –birine hayatımızı çok fazla etkileme şansı verirsek ve Tanrı'dan daha çok bu kişinin görüşlerini önemsersek doğru olmaz . Bu tek taraflı bir ilişki olur, bu şekilde kurulan beklenti ve bağlılıklar uygun değildir.")
12:17, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/12/tr (Created page with "Zamanla aynı kalan ve uygun olmayan anne baba/çocuk ilişkileri – Eğer bir anne baba oğulları ile zamanla bağlarını değiştirmezse, oğul eşiyle sağlıklı bağ kuramaz.")
12:15, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/11/tr (Created page with "Sağlıksız bağlara üç örnek:")
12:15, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/10/tr (Created page with "Eğer ihmal edilirlerse zamanla olumsuz tablolar oluşabilir. Başkasına fazla bağımlı olabiliriz. Başkalarını kullanabilir ya da bizler kullanılabiliriz. Bize saygı duymayan ya da önemsemeyen birine kendimizden çok şey vermeye devam edebiliriz.")
12:06, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/9/tr (Created page with "Bağ kurmak için yaratılmış olsak da bazı bağlar sağlıklı değildir, hatta zararlı bile olabilirler. Bir bağ, karşıdaki kişi ya da biz, ihtiyaçlarımızı karşılamak için bencil yollarla alıcı oluyorsak, ilişkiyi kontrol edip kendimizden bir şey vermiyorsak sağlıksızdır. Bağlar uygunsuz şekilde, doğru olmayan beklenti ya da yanlış zamanlamalar yüzünden sağlıksız bir durum alabilirler.")
12:03, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/8/tr (Created page with "Sağlıksız Bağlar")
12:02, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/7/tr (Created page with "Bir evlilikte, eşler arasında ciddi boyutta sadakat, sevgi ve birbirine yardım, olması gereken şeylerdir. Ancak bunu ilişkimiz olmayan, bağlanmadığımız bir kişiden bekleyemeyiz. Sağlıklı bağlar zamanla kurulur ve zihinlerimizi, isteklerimizi, duygularımızı ve bazen de bedenlerimizi birbirine örer.")
12:00, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/6/tr (Created page with "Tanrı'nın arzusu bizlerin iyi ilişkiler yoluyla doğru zamanda sağlıklı bağlar kurmamızdır. Bu bağlar bize bağlılık ve anlayışı gösterir, ihtiyaçlarımızın doğru beklentiler ve niyetler yoluyla karşılanmasını sağlar.")
11:56, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/5/tr (Created page with "Kutsal Kitapta Yaratılış 2:24'de Tanrı şöyle açıklamıştır: “Bu nedenle adam annesini babasını bırakıp karısına bağlanacak, ikisi tek beden olacak.”")
11:52, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/4/tr (Created page with "En sonunda ise, bir eş ile ilişki kurarlar, onlara bağlanmayı seçer ve yeni bir nesle anne babalık ederler. Bu durumda öncelikli bağları eşleri ile olur, anne babaları ile değil.")
11:52, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/3/tr (Created page with "Zamanla bu durum değişir: çocuklar büyüdükçe daha bağımsız olurlar, kendi ihtiyaçlarını yavaş yavaş karşılayabilirler. Tabii ki yine de anne babalarından destek almaya devam ederler; fakat kendi yemeklerini yiyebilir, bakımlarını yapabilir, kardeş ve arkadaşlarıyla ilişkiler kurabilirler. Sonra kendi ihtiyaçlarını karşılayabilecek duruma gelirler.")
11:47, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/2/tr (Created page with "Bağlar farklı şekillerde kurulabilir. Doğumdan önce, bebekler annelerine göbek bağı ile bağlıdır, bu bağ hayatta kalabilmeleri için bütün ihtiyaçlarını karşılar. Bu bağ doğumdan sonra kesilse de bebekler anne babalarına ihtiyaçları konusunda bağımlı olmaya devam eder.")
11:45, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/1/tr (Created page with "Bizler bağ kurmak için yaratıldık, hem birbirimizle hem de Tanrı ile. Tanrı bizlerin ihtiyaçlarını ilişkilerimiz aracılığıyla karşılayacak şekilde yaratmıştır. Bağlarımız sağlıklı olduğunda bizlere yardımcı olur ve güven üzerine kurulur.")
11:42, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Getting Rid of Unhealthy Ties/tr (Created page with "Sağlıksız Bağlardan Kurtulmak")
11:42, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/Page display title/tr (Created page with "Sağlıksız Bağlardan Kurtulmak")
08:33, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/47/tr (Created page with "Süreç neredeyse diğerinin aynısıdır, tek farkı ilk üç adımda suçlu kişinin duyduklarını tekrar etmesi ve af dilemesidir. Dördüncü adım genellikle gerekli bulunmaz.")
08:32, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/46/tr (Created page with "Çoğu zaman incinen kişinin affetme sürecinden yalnız geçip sonra barışma sürecinde yardım alması daha iyi olacaktır, çünkü bu şekilde geride bir acı kalmayacağı için, ileriki süreçler daha kolay geçecektir.")
08:30, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/45/tr (Created page with "Bu süreçte bir yardımcı bulunması çok önemlidir. Yoksa iki kişi barışmak istese bile, birbirlerini incitmeden bu süreci yardımsız yürütemezler.")
08:29, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/44/tr (Created page with "Suçlu kişinin katılımı ile yürütülen affetme sürecinin adımları")
08:29, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/43/tr (Created page with "Affetmek inciten kişiden bağımsız bir olgudur. Buna rağmen, bazen, suçlu kişi ile bu süreçten geçmek mümkün olabilmektedir. Bunun için, kişinin suçunu kabul etmeye ve af dilemeye hazır olması ve katılmaya rıza vermesi gerekmektedir. Durum böyleyse, süreci birlikte yürütmek daha iyidir, çünkü iki taraf da şifa bulacak ve ilişki eski haline dönecektir. Ama suçlu kişi af dilemek istemiyorsa ve adımları dinlemek istemiyorsa, o zaman odada bul...")
08:23, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/42/tr (Created page with "1. Ek Bölüm: Barışma süreci")
08:23, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/41/tr (Created page with "Kişilere affetmek konusunda kılavuzluk etmek Tanrı'nın Krallığının güçlü bir temsilidir. Şeytan hükmünü kaybedecektir, bu da demektir ki bu süreç ruhsal bir savaştır. Bu nedenle bunun farkında olmalı ve kim olduğunuzu bilmelisiniz. Tanrı'nın sizden yapmanızı istediklerini ve istemediklerini arayıp keşfetmelisiniz.")
08:21, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/40/tr (Created page with "Eğer konu istismar gibi travmatik konularla ilgiliyse, çok dikkatli olun ve başlamadan önce bilgili olduğunuzdan emin olun. Bu tip anılar ruhlarında sıkışıp kalmış olabilir, başta açığa çıkmayabilir (bunun bir belirtisi kişinin olanları tam olarak hatırlayamamasıdır). Eğer durum böyleyse, affetmekle ilgili bilgi sahibi olmak kişiyi özgürlüğe ulaştırmakta yeterli olmayacaktır. Kişinin iç varlıklarını (ruhun farklı kısımlarını) b...")
08:13, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/39/tr (Created page with "Bu süreç için doğru yer ve doğru zaman mı? Yeterince zaman var mı? Herkes süreci takip etme konusunda rahat hissediyor mu? Eğer emin değilseniz, siz ya da karşınızdaki kişi şöyle sorabilir: “Tanrım, bu konuyla ilgilenmek için şu an doğru zaman mı?”")
07:55, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/38/tr (Created page with "Bu kişiyi affetmenin adımları konusunda kılavuzluk etmeye hazır mısınız? Değilseniz başka bir seçenek bulun (mola verin; başka zaman buluşun; ikinci bir kişiden yardım isteyin; ya da daha deneyimli birini bulun).")
07:53, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/37/tr (Created page with "Bir kişinin affetmesine yardımcı olmak bir ayrıcalık ve onurdur, ancak bilgelik gerektirir.")
07:53, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/36/tr (Created page with "Sınırlarınızı bilmek– önemli bir uyarı")
07:52, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/64/tr (Created page with "Affettikten sonra, bu anının acısı gitmiş olmalıdır. Eğer geçmeyen bir acı varsa affetme süreci tamamlanmamış demektir. Fakat, eğer kişinin kaybı büyükse yas tutuyor olmaları tabii ki normal ve sağlıklıdır. Bu yas sürecinde desteğe ihtiyaç duyabilirler.")
07:49, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/35/tr (Created page with "İlerleyen haftalarda affettikleri kişi için bir iyilik yapmaları ya da o kişiyi bereketlemeleri iyi olabilir.")
07:49, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/34/tr (Created page with "* bu yalana ortaklık ettikleri ve inandıkları için tövbe etsinler, * bu yalandan yüz çevirsinler ve * Tanrıya sorsunlar “Tanrım, bu durumun gerçeği nedir?” Şöyle de sorabilirler “Tanrım, bu olaydan sonra kendimle ilgili hangi yalanlara inanmaya başladım?” ve yukarıdaki süreci uygulayabilirler.")
07:46, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/33/tr (Created page with "Şöyle sorsunlar: “Tanrım, bu acıdan sonra seninle ilgili hangi yalana inanmaya başladım?” Baba Tanrı, İsa Mesih ve Kutsal Ruh ile ilgili ayrı ayrı bu soruyu sorabilirsiniz. Bir yalanı ortaya çıkardıktan sonra şöyle yapınız:")
07:45, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/32/tr (Created page with "Acılarından ve inandıkları yalanlardan dolayı günah işlemiş olabilirler (bilerek ya da bilmeyerek).")
07:43, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/31/tr (Created page with "Bu kişi Tanrı ile, kendisi ile ya da başkaları ile ilgili yalanlara inanmaya başlamış olabilir.")
07:43, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/30/tr (Created page with "Bu kişi şimdi farklı hissetmektedir. Affetmek sadece bir kuram değildir, yüreklerinde ciddi değişiklikler olmuş demektir. Bu konularda özgürlüklerini yeniden kazandılar, sevinin! Fakat bu adımdan sonra iş bitmiş demek değildir, çünkü bu suçlamaları içlerinde taşımak ruhlarında bazı izler bırakmış olabilir:")
07:40, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/29/tr (Created page with "Beşinci adımdan sonra nasıl devam edilir")
07:40, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/63/tr (Created page with "Eğer emin değillerse, öncelikle bu sorunu çözmelisiniz (Bu, kişi tamamen anlayana kadar müjdenin okumasını gerektirebilir; örneğin 1. Yuhanna 1:9 okunabilir; belki günahlarının bir kısmını size açmamış olabilirler vs). Tanrı'nın onları affetiklerinden emin olduklarında ve O'nun bağışlamasını kabul ettiklerinde sizinle birlikte beşinci adımı uygulayabilirler. Bu adımda kendilerini affettiklerini sesli bir şekilde söylemeleri gerekmektedi...")
07:34, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/28/tr (Created page with "İlk üç adımı uyguladıktan sonra kişi tövbe ederek devam etmelidir: Yaptıkları yanlışları anlatıp (itiraf) Tanrı'dan bağışlanma istemeliler. Onlara sorun:“Tanrının şu an seni affettiğinden emin misin?”")
07:31, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/27/tr (Created page with "Kendimizi affetmek")
07:16, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/62/tr (Created page with "Beşinci adımda şöyle dua edebilirler:“Tanrım, seninle ilgili suçlamalarımdan vazgeçiyorum. Lütfen Seni suçladığım için beni affet.”")
07:15, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/26/tr (Created page with "Sürecin dördüncü adımında şöyle sormalarını isteyebilirsiniz: “Tanrım, bana yüreğimin derinliklerini göster: Sana karşı hangi suçlamaları yapıyorum?” Bu suçlamaları sesli bir şekilde dile getirsinler. Başka kırgınlıkları varsa şu soruyu sorabilirler: “Tanrım, sana başka kırgın olduğum konular var mı?”")
07:12, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/24/tr (Created page with "Tanrı onların duygularını ve O'na karşı suçlamalarını zaten biliyor. Tanrı bizden dürüstlük ister, kırgınlıklarımızı ifade edip O'nun sevgisi ile şifa bulabiliriz.")
07:11, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/23/tr (Created page with "Bu durumu görmezden gelerek ya da saklayarak çözemeyiz, dürüstlükle yüzleşmemiz daha iyi olacaktır.")
07:10, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/22/tr (Created page with "Bazen insanlar Tanrıya öfkeli olup bunun farkında olmayabilir. Onu suçlamak konusunda haklı olsalar bile, bu kişilere şu konulara açıklık getirerek yardımcı olabilirsiniz:")
07:08, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Leading Others Through Forgiveness/21/tr (Created page with "Tanrıyı “Affetmek”")