All public logs
Combined display of all available logs of 4training. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 15:25, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/26/lg (Created page with "<i>"Mubusungu bwo toyonona": Tokiliza enjuba okugwa nga okyali musunguwavu, era towa sitani mwaganya.</i>(Abefeeso 4:26-27)")
- 15:25, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/25/lg (Created page with "Ebyawandikibwa bibiri ebikwatagana kunzijji ebbili")
- 15:25, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/24/lg (Created page with "Katonda yasubiza ekyokudibwamu ku kizibu ekyekibi n'obumenyefu munsi eno.Okuviladala kukibi mubuntu ekyasoka, Yasubiza okujja kw'omulokozi oyo alibetentya omutwa gwa sitani (Lubelyebelye3:15). Omulokozi oyo ye Yesu, Omununuzi.Yemuntu yekka kunsi eno atayononangako.Nekulwensonga enno sitani teyamuyinako buyinza.Yesu yatibwa bantu, naye yazukila oluvanyuma lwenaku saatu.Okuyita mukinno,Katonda yakakasa obubaka nti Yesu awangude sitani! Buli eyesiga Yesu ajakubera wadembe o...")
- 15:25, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/23/lg (Created page with "Omusomesawo yakuswaza mumaaso g'ekibina. Kati otya okwogera ekintu kyonna mu kibina kubanga okiliza "silli muyizi mugezi."")
- 15:25, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/22/lg (Created page with "Kitawo yasunguwala kulw'ekyo kyewakola era n'atakuwuliliza yadde. Wasunguwala kulweneyisa ye et'ala ya bwenkanya.Okiliza "sijja kuyisibwa mu bwenkanya okujako nga nwanide edembe lyange."")
- 15:25, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/21/lg (Created page with "Enzijji zigurwa na kibbi, ekyaffe oba eky'omuntu omulara. Ekibbi kiwa omwaganya sitani mubulamu bwaffe.Nga ojeko ekyo, kituletera okutandika okukililiza mu bulimba.Obulimba bunno bwebukuma olujji okusigala nga lugule.Ebyokulabilako:")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/20/lg (Created page with "Katonda tayagalangako ffe kufugibwa na kutya oba busungu. Bweyatonda ensi yaffe, bulikintu kyali kitukilide.Tewaliwo kutya, bulumi,kuffa,era tewali butali bwenkanya.Ekitalo, abantu abasoka,nga kotade naffe ffenna, twefulira Katonda netulondawo ekibbi mukifo kyekilunji. Ekyava mukinno y'ensi emenyefu, sitani mwayina okufuga okunji.Agezako mubulikiseera okufuga abantu.Akozesa enzijji zinno ezigudwa okuyingiza okutya okubi n'obusungu okukuma abantu nga bawambidwa byo.")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/19/lg (Created page with "Engeri ey'okugalawo olujji olugudwa")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/18/lg (Created page with "Katonda ayagala okutuwoleleza era n'okuwolera kulwaffe")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/17/lg (Created page with "Katonda ayagala okutukuma")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/16/lg (Created page with "Amazima")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/15/lg (Created page with "Okugezako okwewoleleza")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/14/lg (Created page with "Okugezako okwekuma")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/13/lg (Created page with "Akakunizo akakyamu")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/12/lg (Created page with "*Obukyayi *Okwekyawa *Olugambo *Obuujja *Obukawu *Okukoga")
- 13:22, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/11/lg (Created page with "*Okufuga *Okusunguwala *Okweyawula *Okwawukana *Ebilagala lagala / Omwenge")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/47/lg (Created page with "Obubonero singa olujja lubanga lugudwa")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/10/lg (Created page with "Olujji olw'obusungu")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/9/lg (Created page with "Olujji olw'okutya")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/8/lg (Created page with "Olujji olw'okutya n'olujji olw'obusungu")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/7/lg (Created page with "Amawulile amalunji galinti kisoboka okugalawo enzijji zinno nate. Katonda tayagala ffe kufugibwa na kibbi kya kutya n'obusungu, naye ayagala ffe tubere badembe!")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/6/lg (Created page with "Enzijji zinno zisobola okugulwawo abantu abalala at'era naffe benyini. Ebiseera ebisinga, olujji lwagulwawo okusoka bwetwali nga tukyali baato n'omuntu eyali eky'okulabilako mubulamu bwaffe, okugeza bazadde baffe. Oluvanyuma, tuyinza okugula olujji okusingawo n'ebyo byetukola.")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/5/lg (Created page with "Engeri entuffu ey'okunyonyora lwaki kilibwekiti, kw'ekukozesa okufananyizibwa kw'enziji mubulamu bwaffe. Tusobola okwelowozako ffe nga abayina olujji olw'okutya. Kasita lubeera nga lugule, lukiliza okutya okuyingira mubulamu bwaffe. Olujji luyinza okugulwawo katonno era n'ebiseera ebimu okutya kutonno nekuyingira. Naye at'era luyinza okugulwawo mubugazi, ekiletera omuntu okufugibwa okutya mubuli kintu ky'alowoza oba ky'akola.Mungeri emu, tuyina olujji olw'obusungu mubula...")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/4/lg (Created page with "Abantu abamu bawulira empulira eno etali yabulijjo bulilunaku, abalara kiseera na kiseera. Kinno sikyamubutanwa, naye waliwo ensonga kulw'akyo.")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/3/lg (Created page with "Obusungu mungeri y'emu busobola okukosa obulamu bwaffe.Wayinza okuberawo embera ezimu ezituletera mbagilawo okujuzibwa obusungu.Ebiseera ebimu obusungu bwaffe buyinza okuba nga bwebwo, naye ebiseera ebimu buyinza okuletebwa n'empulira yaffe etali yabulijo.Eky'atukawo ob'olyawo kiyinza okubera nga sikyekizibu ekinene, naye kikonye ku kintu ekibade munda muffe. Awo ekivamu bw'ebusungu obwamanyi okutasibuse kumbera yenyini. Kasita obusungu buuno bubera nga bukyali munda muf...")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/2/lg (Created page with "Ffe ffenna ob'olyawo tufunye ku kutya mubulamu bwaffe.Ebiseera ebimu okutya kwaffe kuyamba,kubanga wabelawo akaabi akagenda okujja era okutya nekutuyamba obukatagwamu nga tetulabye.Naye ebiseera ebilala, tuyinza okuwulila okutya kunji nyo okusinga nga bwekwandibade eri akaabi akatono oba ate nga mumazima tewali na kaabi konna, naye at'era nga tukyajude okutya.Nebwetuba nga tumanyi nti okutya kwampulira yaffe, tetusobola kukwegobako")
- 13:21, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/Page display title/lg (Created page with "Okuwangula okutya n'obusungu")
- 13:19, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Overcoming Fear and Anger/lg (Created page with "Okugala enzijji enzigule mubulamu bwaffe")
- 13:19, 1 May 2023 Drake talk contribs created page Translations:Overcoming Fear and Anger/1/lg (Created page with "Okugala enzijji enzigule mubulamu bwaffe")
- 01:21, 24 March 2023 AvailableResourcesBot talk contribs created page MediaWiki:Sidebar-trainingmeetingoutline/lg (Updated translated worksheet title)
- 13:14, 23 March 2023 TheCorrectBot talk contribs created page CorrectBot:Training Meeting Outline/lg (20 corrections, 6 suggestions, 0 warnings)
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/42/lg (Created page with "1.0")
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/40/lg (Created page with "Okusisinkana_Kw'okutendekebwa_Mubufunze.odt")
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/39/lg (Created page with "Okusisinkana_Kw'okutendekebwa_Mubufunze.pdf")
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/38/lg (Created page with "Bwemubanga temuyina budde,musobola okuleka ebimu ku bitundu ebitayina mugaso.Kiyinza okuwulikika obulala, naye atera osobola okulekayo ekitundutundu ekyokuyigilizibwa! Awo oteke munkola okuyigilizibwa okuvudeko awo bulimuntu akakasibwe muuko.")
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/37/lg (Created page with "Mu ekifananyi ky'omutendera bisatu kyakusatu,ebitundu ebimu byatekebwa mungeri elabika:ebalilila,okolesebwa,okuteka munkola,okutekawo ebilubililwa n'okusaaba.Binno byebitundu eby'omugaso ebitatekedwa kulekwa.Byamuwendo mukulaba obubinja ebweyongela era n'abayigilizwa okufula abayigilizwa okufula abayigilizwa....")
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/36/lg (Created page with "Ebitundu by'olukale")
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/35/lg (Created page with "Musabilagane:kulw'amayi ga Katonda okukola kw'ebyo byoyiza,kulw'okukulemberwa Omwoyo Omutukuvu,kulwensonga ezasekinomu,...n'ebilala.Musobola okusaba nga ekibinja mwenna oba mwegabizemu obubinja obutonotono.")
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/34/lg (Created page with "8.Okusaaba:")
- 13:13, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/33/lg (Created page with "Eddakika 10")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/32/lg (Created page with "Wa buly'omu obudde obw'okulowoza, saaba era tekawo ebilubililwa mubuntu.Oluvanyuma buly'omu agabane ebilubililwa bye mu kibinja.")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/31/lg (Created page with "7. Okutekawo ebilubililwa:")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/30/lg (Created page with "Eddakika 5")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/29/lg (Created page with "Bweliba nga esoomo liyina enkola eyenjawulo, kikolele mukitundu kinno (Olugero lwange ne Katonda:luwandike wansi kati; Okusaaba:kolangamu ebika by'esaala ebyenjawulo ...n'ebilala).Mungeri endala, osobola okubera nabuly'omu nga asomesa munne mu bubinja bw'ababili.Ekigendelelwa nti buly'omu awulile emilembe mw'ebyo ebili mukuyigilizibwa era naye asobole okutendeka abalala mw'ekyo.")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/28/lg (Created page with "6.Okwegezamu:")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/27/lg (Created page with "Eddakika 25")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/26/lg (Created page with "Okwetekatekera okuteka munkola n'okukubisamu (nga eddakika 40)")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/25/lg (Created page with "Eky'okusatu kubisatu: Okufula abayigilizwa")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/24/lg (Created page with "Soomesa omulamwa era kakasa ebibuzo byebayina.Mungeri endala,musobola okusooma ekitundu kya Baibuli mwenna oluvanyuma n'obuuza kyetuyigamu (osobola okukozesa zuula ebibuzo nga osooma Baibuli).Kakasa nga ekitundu kinno tokiwanvuya nadala kuluda olw'okuteka munkola.")
- 13:12, 23 March 2023 Drake talk contribs created page Translations:Training Meeting Outline/23/lg (Created page with "5.Eky'okuyiga:")