All public logs
Combined display of all available logs of 4training. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 13:28, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/50/ar (Created page with "أنت تشارك على سبيل المثال. حول كيفية تأذيتك من صديقتك السابقة. يبدأون في مشاركة قصتهم المشابهة حول كيفية تعرضهم للأذى على يد صديقتهم السابقة، وربما حتى الإدلاء بملاحظة "نعم، كما تعلم، هذا هو الحال دائمًا مع الفتيات".<br/>حسنًا، هذا ليس مفيدًا بالنسبة لي على الإطلا...")
- 13:27, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/49/ar (Created page with "تخبرهم بما حدث وماذا فعلت ويبدأون بالحكم عليك: "ماذا؟! فعلت هذا؟! لقد كانت فكرة غبية!"<br/>حسنًا، شكرًا، لكنني لن أستمر في مشاركة المزيد معك.")
- 13:27, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/48/ar (Created page with "المشكلة هنا هي أن الكثير من الناس ليسوا مساعدين جيدين. ثلاثة استجابات شائعة للمساعد السيئ:")
- 13:26, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/47/ar (Created page with "باستخدام دعم المساعد")
- 13:26, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/46/ar (Created page with "توضيحات محتملة حول هذه التلميحات:")
- 13:25, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/45/ar (Created page with "بعد "إرشادات إضافية":")
- 13:25, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/44/ar (Created page with "وإذا سألتك: هل تؤمن أن الله ديان؟ سيوافق معظمهم. ولكن إذا سألتك: "ماذا يعني ذلك في حياتك؟" ربما لن يكون لديك إجابة سوى "حسنًا، بعد يوم من وفاتي سأقف أمامه وسيحكم عليّ؟!" هذا صحيح، ولكن حقيقة أن الله ديان تعني أكثر من ذلك! هذا هو التطبيق العملي: يحق لنا أن نرفع دعوى ال...")
- 13:18, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/41/ar (Created page with "والآن أصلي: "حسنًا يا إلهي، أسلم هذه القضية برمتها بين يديك وأتركها. لن أحكم عليه بعد الآن. أنا أسامح صديقي".")
- 13:18, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/40/ar (Created page with " 4. أصلي: "يا إلهي، لقد جئت إليك كقاضي وأوجه التهم إلى صديقي: لقد كان يثرثر ويشارك سري مع الآخرين دون أن يسألني. أنا غاضب حقًا الآن وأشعر بالخجل أيضًا". يا رب، أتهمه أنه خان سري وجعلني غاضبًا ومحرجًا")
- 13:16, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/39/ar (Created page with " 3. هو أخطأ ضدي وكان من الخطأ أن يثرثر ويخبر الآخرين بذلك دون أن يسألني.")
- 13:16, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/38/ar (Created page with "2. أشعر بالغضب والخزي")
- 13:15, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/37/ar (Created page with " 1. صديق أفشى سري")
- 13:15, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/36/ar (Created page with "مثال عملي:")
- 13:15, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/35/ar (Created page with " اسأل: "ما أصعب خطوة بالنسبة لك؟" دع الجميع يجيب على السؤال. يساعد هذا كثيرًا في جعل الناس يفكرون حقًا فيما سيعنيه كل هذا بالنسبة لهم شخصيًا.")
- 13:02, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/34/ar (Created page with "بعد "خطوات الغفران":")
- 13:01, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/33/ar (Created page with "طرح الأسئلة وتوضيح كل سوء الفهم. قد ترغب في مشاركة بعض النقاط الواردة في المقطع "ما ليس مغفرة" (انظر أعلاه). وخاصة أن الفرق بين المغفرة والمصالحة عادة ما يكون جديدا ومفيدا.")
- 13:01, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/32/ar (Created page with "بعد "ما هو الغفران؟"")
- 13:00, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/31/ar (Created page with "رد الفعل الثاني (الخاطئ): أنت تريد أن ترد له الجميل، دعه يعاني ويختبر مدى سوء ما فعله حقًا. أنت تحاول الانتقام ولكن من خلال القيام بذلك، ينتهي بك الأمر إلى التفكير باستمرار في هذه المشكلة ولا تكون حرًا على الإطلاق. كما ينتهي بك الأمر إلى تراكم الخطيئة على نفسك.")
- 13:00, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/30/ar (Created page with "رد الفعل الأول (الخاطئ): تشعر أنك “لم تعد تستطيع الوثوق بأي شخص” وتتوقف عن مشاركة أي أشياء عميقة مع الآخرين. أنت تبني جدارًا من عدم الثقة حول نفسك كوسيلة للحماية، لكنك في الواقع تؤذي نفسك أكثر عندما تعزل نفسك.")
- 12:59, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/28/ar (Created page with " إنها فكرة جيدة أن نعطي مثالاً صغيرًا بعد المقطع الأول. على سبيل المثال:")
- 12:59, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/29/ar (Created page with "مثال: صديق خان سرك. الاستجابات الخاطئة:")
- 12:58, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/27/ar (Created page with "بعد المقدمة:")
- 12:57, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/26/ar (Created page with " إرشادات وقصص مساعدة (خطوة بخطوة)")
- 12:57, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/25/ar (Created page with " أفضل التعليم يحدث عندما يختبر المشاركون الخطوات عمليًا أو يرونها مُطبَّقة أمامهم.لكن هذا يتطلب المزيد من الخبرة، خاصة عندما يتعلق الأمر بقيادة شخص ما خلال العملية أمام مجموعة كاملة من المشاهدين. لا تفعل ذلك إلا إذا كنت مرتاحًا له وتعرف ما تفعله! اطلب من مدربك أ...")
- 12:56, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/24/ar (Created page with "خصّص وقتًا كافيًا لجزء "فحص النفس".")
- 12:55, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/23/ar (Created page with "اسمح للمشاركين بقراءتها بصوت عالٍ مقطعًا تلو الآخر. توقف بعد كل (أو كل ثانية) لطرح الأسئلة وربما إضافة بعض التلميحات والرسوم التوضيحية.")
- 12:53, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/22/ar (Created page with " أعطِ نسخة لكل مشارك (ويمكن أن تعطي بعضهم نسختين ليشاركوا بها آخرين لاحقًا).إذا كان لدى الأشخاص لغة أم أخرى، فامنحهم ورقة عمل بلغتهم أيضًا إن أمكن.")
- 12:52, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/21/ar (Created page with "كيف نُعلِّم ورقة العمل بفاعلية")
- 12:51, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/20/ar (Created page with "في الأسبوع التالي، عدت مرة أخرى لأسأل: "هل يمكنني استعارة جيتارك مرة أخرى؟"<br/>إنه جيتارك ولك الحرية في إعطائه لي أم لا. لقد سامحتني، ولكن بما أنك علمت أنني لست حريصًا على جيتارك، فمن المحتمل أنك ستقرر عدم إعارتي إياه مرة أخرى!")
- 12:51, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/19/ar (Created page with "تخيل أن لديك جيتارًا جميلًا وآتي إليك وأسألك: "هل يمكنني استعارة جيتارك ليوم واحد؟" أجبت: "بالتأكيد، ولكن يرجى توخي الحذر في ذلك". في اليوم التالي، أرجعت الجيتار لكنه به خدوش كبيرة الآن، وأقول: "نعم، يحدث هذا عندما يكون لدي أطفال. لكن الصوت لا يزال كما هو". أنت غاضب...")
- 12:47, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/18/ar (Created page with "قصة توضيحية: استعارة العود")
- 12:47, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/17/ar (Created page with " الغفران لا يمنع من اتخاذ إجراءات قانونية عند الحاجة")
- 12:47, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/16/ar (Created page with " الغفران ليس ضعفًا أو استسلامًا.")
- 12:46, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/15/ar (Created page with " التسامح لا يعني "أن الأمر ليس بالأمر الكبير".")
- 12:44, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/14/ar (Created page with "الغفران ليس التجاهل أو الادعاء أن الأمر "ليس مهمًا".")
- 12:42, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/13/ar (Created page with "التسامح لا يعني أنك بحاجة إلى الثقة بالشخص بنفس الطريقة السابقة. قد يكون من الحكمة جدًا وضع حدود آمنة بعد المسامحة (انظر القصة التوضيحي عن الجيتار).")
- 12:41, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/12/ar (Created page with "الغفران ليس نسياناً. النسيان مستحيل، لكن بعد المسامحة يزول ألم الذكرى.")
- 12:40, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/11/ar (Created page with "الغفران ليس مثل المصالحة. قد لا يكون التصالح واستعادة العلاقة ممكنًا، على سبيل المثال، لأن الشخص الآخر لا يريد ذلك أو أنه خارج حياتك بالفعل. المغفرة ممكنة دائما. (الصلح هو في الأساس أن يستغفر شخصان أو أكثر ويسامح كل منهما الآخر)")
- 12:40, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/10/ar (Created page with "نظرًا لأن المساحة محدودة وأردنا التركيز على التفسير الإيجابي للتسامح، لم ندرج ذلك في ورقة العمل. ولكن قد يكون من المهم جدًا توضيح سوء الفهم حول ما هو التسامح وما هو الذي يمنع الناس من التسامح.")
- 12:39, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/9/ar (Created page with " ما ليس غفرانًا")
- 12:39, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/8/ar (Created page with "كلما زادت معرفة المجموعة ببعضها البعض وثقتها ببعضها البعض، كان من الأسهل على الأشخاص الانفتاح والمشاركة حول المكان الذي تعرضوا فيه للأذى. وهذا يعني أنه من الجيد دائمًا إجراء ورشة العمل مع المجموعات الموجودة.")
- 12:38, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/7/ar (Created page with "مع مجموعات من غير المؤمنين كوسيلة للتواصل والبشارة.")
- 12:38, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/6/ar (Created page with "أحداث تدريب أكبر في الكنائس (تأكد من إحضار عدد كافٍ من المساعدين لقيادة الأشخاص خلال هذه العملية)")
- 12:31, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/5/ar (Created page with "مع مجموعات من غير المؤمنين كوسيلة للتواصل والبشارة.")
- 12:31, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/4/ar (Created page with " في مجموعات صغيرة أو اجتماعات بيتية. في تدريب كنسي أكبر (مع توافر عدد كافٍ من المساعدين).")
- 12:30, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/3/ar (Created page with "طرق التطبيق الممكنة:")
- 12:30, 15 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/2/ar (Created page with "الورقة أُعدّت لتُستخدم مع المؤمنين وغير المؤمنين (لذلك لا تحتوي على اقتباسات كتابية مباشرة). الهدف: شرح كيفية عمل الغفران، وكيف يمكننا أن نغفر بصورة كاملة بحيث لا يبقى أي أثر للألم. لا نناقش "لماذا يجب أن نغفر"، بل نركّز على "كيف نغفر". وخلال قراءة الورقة، يجد كثي...")
- 18:06, 10 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/1/ar (Created page with "كيف نُعلِّم ورقة "الغفران خطوة بخطوة"")
- 18:05, 10 September 2025 Ulrike talk contribs created page Forgiving Step by Step: Training Notes/ar (Created page with "الغفران خطوة بخطوة: ملاحظات تدريبية")
- 18:05, 10 September 2025 Ulrike talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step: Training Notes/Page display title/ar (Created page with "الغفران خطوة بخطوة: ملاحظات تدريبية")