All public logs

Combined display of all available logs of 4training. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

20:48, 7 October 2026 Tadmin talk contribs created page Template:Italic/ur (Created page with " '")
20:47, 7 October 2026 Tadmin talk contribs created page Translations:Template:Italic/1/ur (Created page with " '")
08:51, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/44/ur (Created page with "کسےاس معاملے میں میری حمایت کرنی چاہیے؟ واضح طور پر بتائیں کہ آپ کس طرح آگے بڑھیں گے!")
08:49, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/38/ur (Created page with "میں کن تکلیف دہ معاملات کو سب سے پہلے حل کرنا چاہتا ہوں؟")
08:49, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/37/ur (Created page with "مشق")
08:48, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/36/ur (Created page with "کسی خاص شخص کے ساتھ تعلق کے صحت مند ہونے یا کسی نہ کسی طرح اب بھی ٹوٹے ہوئے (یا خراب) ہونے کا پتہ لگانے کے لیے کچھ اشارے: * اس شخص کے بارے میں سوچیں: کیا آپ پورے دل سے اس کے لیے نیک خواہشات رکھ سکتے ہیں؟ * تصور کریں کہ آپ کی اس شخص سے سڑک پر ملاقات ہو جاتی ہے: آپ کیسا محسوس...")
08:46, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/43/ur (Created page with "مجھے کیسے اور کس نےدکھ پہنچایا؟")
08:45, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/35/ur (Created page with "خدا کی بات سنیں اور اپنے تعلقات (والدین، خاندان، رشتہ دار، دوست، پڑوسی، ساتھی کارکن، ہم جماعت، اساتذہ، رہنما، اپنی ذات، خدا...) کا جائزہ لیں۔")
08:43, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/34/ur (Created page with "اے خدا، مجھے کسے معاف کرنے کی ضرورت ہے؟")
08:43, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/33/ur (Created page with "دو منٹ نکال کر خدا سے درج ذیل سوال پوچھیں اور تحریر کریں:")
08:41, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/32/ur (Created page with "خود کو پرکھنا")
08:40, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/31/ur (Created page with "معاف کرنے کے عزم پر قائم رہنا: اگر پرانے جذبات دوبارہ ابھریں تو خود کو یاد دلائیں کہ آپ پہلے ہی معاف کرنے کا فیصلہ کر چکے ہیں اور یہ جذبات عارضی ہیں۔ تاہم، یہ ممکن ہے کہ تکلیف کے کچھ ایسے پہلو یا گہری تہیں باقی ہوں جن پر آپ نے پہلی بار توجہ نہ دی ہو۔ ایسی صورت میں ہم م...")
08:37, 7 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/28/ur (Created page with "خداپر "ناانصافی کا بہتان باندھنا" :کبھی کبھار ہمارے ذہن میں خدا کے بارے میں منفی خیالات آتے ہیں یا ہم اس سے ناراض بھی ہو جاتے ہیں۔ چونکہ خدا سے کوئی غلطی سرزد نہیں ہوتی، اس لیے اس لحاظ سے ہم اسے ’معاف‘ نہیں کر سکتے۔ تاہم، یہ بات اہم ہے کہ ہم اس کے حوالے سے اپنی مایوس...")
22:01, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/27/ur (Created page with "خود کو معاف کرنا: کبھی کبھی ہم خود سے ناراض ہوتے ہیں یا کسی بات پر خود کو قصوروار ٹھہراتے ہیں۔ خدا یسوع مسیح کے وسیلے سے ہمیں معاف کرنے اور پاک کرنے کا راستہ فراہم کرتا ہے۔ خود کو معاف کرنے کا مطلب ہے اُس کی پیشکش کو قبول کرنا اور اسے اپنی ذات پر لاگو کرنا۔")
21:59, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/30/ur (Created page with "ہمارا اپنا گناہ۔ جب ہمیں تکلیف پہنچتی ہے، تو ہم اکثر انجانے میں دوسروں کے ساتھ برا سلوک کر بیٹھتے ہیں اور ان کے خلاف گناہ کر جاتے ہیں۔ اہم بات یہ ہے کہ ان باتوں کو نظر انداز نہ کیا جائے بلکہ توبہ کی جائے اور معافی مانگی جائے۔ اس حوالے سے جو بھی بات آپ کے ذہن میں آئے،...")
21:58, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/29/ur (Created page with "معاون کی مدد لیں۔ معافی کے اس پورے عمل سے اکیلے گزرتے ہوئے بعض پہلوؤں کو نظر انداز کر جانے کا امکان رہتا ہے۔ کسی ایسے شخص کو تلاش کریں جو ان مراحل میں آپ کا ساتھ دے سکے اور آپ کے ساتھ مل کر دعا کر سکے!")
21:57, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/26/ur (Created page with "مزید اشارے")
21:56, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/25/ur (Created page with "جس طرح ہم اس دنیا میں کسی جج کے سامنے الزامات یا شکایات پیش کرتے ہیں، اسی طرح ہم خدا کے حضور بھی اپنے گلے شکوے رکھ سکتے ہیں۔ ہمیں اُسے ناراض کرنے کا خوف نہیں ہونا چاہیے، بلکہ ہم پوری دیانتداری کے ساتھ اپنے تمام جذبات کا اظہار کر سکتے ہیں۔ اپنی بات مکمل کرنے کے بعد،...")
21:55, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/24/ur (Created page with "خدا ہی منصف ہے اور ہمیں یہ حق حاصل ہے کہ ہر ناانصافی کو اُس کے حضور پیش کریں۔ ہمیں اس بات کامکمل یقین ہے کہ وہ انصاف کرے گا اور ہر ایک کا فیصلہ کرے گا – یہ ہمارا کام نہیں ہے۔ ہمیں دوسروں سے بدلہ لینے یا اُن سے انتقام لینے کا کوئی حق نہیں ہے۔")
21:53, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/23/ur (Created page with "اپنے ساتھ ہونے والی ذیادتیوں کو خدا کے سامنے لائیں۔")
21:46, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/22/ur (Created page with "* اب ہم زبان سے معافی کا اظہار کرتے ہیں (یعنی کہتے ہیں: ”میں فلاں شخص کو فلاں بات کے لیے معاف کرتا ہوں“) اور یہ فیصلہ کرتے ہیں کہ پورا معاملہ خدا کے سپرد کر دیں۔ * عام غلطیاں: ہم خدا کو بتاتے ہیں کہ اُس شخص کے ساتھ کیا کیا جائے (یعنی ہم اُس دوسرے شخص کو بددعا دیتے ہی...")
21:44, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/21/ur (Created page with "5. زبان سے بول کر معافی مانگے۔")
21:42, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/20/ur (Created page with "* ہم منصفِ حقیقی، یعنی خدا کے حضور جاتے ہیں اور اُس شخص کے خلاف شکایت پیش کرتے ہیں جس نے ہمیں دکھ پہنچایا ہے۔ ہم خدا کے سامنے اپنے دل کا حال بیان کرتے ہیں اور اُسے پہلے تین مراحل کے تمام اہم نکات سے آگاہ کرتے ہیں۔ * *عام غلطیاں:* ہم اس مرحلے کو چھوڑ دیتے ہیں یا خدا سے اپ...")
21:40, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/19/ur (Created page with "4. خدا کے حضور ناانصافی کی شکایت لے کر آئیں۔")
21:39, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/18/ur (Created page with "اب ہم دعا کی طرف رجوع لاتے ہیں اور سب کچھ خدا کے حضور پیش کرتے ہیں۔")
21:37, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/17/ur (Created page with "* غلطیوں کو ہلکا نہ سمجھیں اور نہ ہی ان کا جواز پیش کریں۔اس بات کی نشاندہی کریں کہ دوسرے شخص نے اپنے کردہ یا ناکردہ کاموں کے ذریعے میرے خلاف کس طرح گناہ کا ارتکاب کیاہے۔ * عام غلطی: ہم دوسرے شخص کے عمل کا جواز پیش کرنے لگتے ہیں (لیکن اگر ہم اسے گناہ ہی نہیں سمجھیں...")
21:29, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/16/ur (Created page with "3. گناہ کو نام دیں۔")
21:27, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/15/ur (Created page with "* جذبات ہماری شخصیت کاایک اہم اورلازمی حصہ ہیں۔ * *عام غلطی:* ہم اس مرحلے کو چھوڑ دیتے ہیں اور صرف حقائق تک ہی محدود رہتے ہیں۔")
21:22, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/14/ur (Created page with "2. کس چیز سے مجھے تکلیف پہنچی؟ میں نے کیسا محسوس کیا؟")
21:20, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/13/ur (Created page with "تفصیل سے بیان کریں کہ کیا ہوا تھا۔ * عام غلطی: ہم بات کو عمومی اور مبہم رکھتے ہیں۔")
21:18, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/12/ur (Created page with "کیاہواتھا؟")
21:16, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/11/ur (Created page with "ہم پہلے تین مراحل کو احتیاط سے طے کرتے ہیں، اور بہتر ہے کہ یہ کام کسی معاون کے ساتھ مل کر کیا جائے۔")
21:14, 6 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/10/ur (Created page with "بعض اوقات ہم جلد بازی میں معافی کا اظہار کر کے آسانی والا راستہ اختیار کر لیتے ہیں، لیکن بعد میں ہمیں احساس ہوتا ہے کہ ہمارے دلوں میں اُس تکلیف کے اثرات اب بھی باقی ہیں۔ تو پھر ہم دوسروں کو مکمل طور پر کیسے معاف کر سکتے ہیں؟ ذیل میں دیے گئے اقدامات معاف کرنے کے عمل م...")
20:09, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/9/ur (Created page with "معاف کرنے کے اقدامات")
20:06, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/8/ur (Created page with "اگرچہ معاف کرنا دوسرے شخص کے حق میں ہے، لیکن سب سے بڑھ کر میں یہ کام اپنی بہتری کے لیے کرتا ہوں۔ جب ہم معاف کرتے ہیں تو خوف، غصے یا تلخی جیسے منفی جذبات سے آزاد ہو جاتے ہیں اور پھر دوبارہ شفایاب اور مکمل ہو سکتے ہیں۔")
20:02, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/7/ur (Created page with "یہ مکمل طور پر میرااپنافیصلہ ہے۔ اس کا دوسرے شخص سے کوئی تعلق نہیں ہے، چاہے وہ معافی مانگے یا نہ مانگے، یا وہاں موجود ہو یا نہ ہو۔ ہم اس شخص کے محتاج نہیں ہیں جس نے ہمیں تکلیف پہنچائی۔")
19:59, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/6/ur (Created page with "معاف کرنے کا مطلب ہے کہ دوسرے شخص کے خلاف تمام شکوے اور الزامات کو ترک کر دیاجاۓ بھلا دیا جائے۔ میں اُسے خدا کے سپرد کرتی/کرتا ہوں۔ خود فیصلہ سنانے کے بجائے، میں اُس خدا پر بھروسہ کرتا ہوں جو عادل منصف ہے، اور اُسی پر چھوڑ دیتا ہوں کہ اُس شخص کے معاملے میں کیا ہوگا۔...")
19:51, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/5/ur (Created page with "معاف کرنا کیا ہے؟")
19:49, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/4/ur (Created page with "اس شیطانی چکر سے نکلنے کا واحد راستہ 'معاف کر دینا' ہے، جو اس وقت بہت مشکل ہو سکتا ہے جب ہمیں شدید تکلیف پہنچی ہو۔ تاہم، جب تک ہم معاف نہیں کرتے، ہم اس شخص اور ماضی کے ساتھ جڑے رہتے ہیں جس نے ہمیں دکھ پہنچایاہوتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم تکلیف دہ تجربات کو محض بھلا نہ...")
19:36, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/3/ur (Created page with "ان حکمتِ عملیوں کو اپنا کر ہم خود کو مزید غلط استعمال یا استحصال سے بچانے کی کوشش تو کرتے ہیں، لیکن آخرکار ہم اپنا ہی اور زیادہ نقصان کر بیٹھتے ہیں۔ مزید برآں، اگر ہم خود کسی تکلیف یا زخم سے دوچار ہوں تو دوسروں کے ساتھ محبت بھرا رویہ نہیں اپنا پاتے؛ کیونکہ "زخمی لوگ...")
19:24, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/2/ur (Created page with "ردعمل کے طور پر ہم خود کودوسروں سے الگ کر کےاپنے گردحفاظتی دیواریں بنا لیتے ہیں۔ جسں کے نتیجہ میں ہم کسی کو اپنے قریب آنے کی اجازت نہیں دیتے اور اکیلے پڑ جاتے ہیں۔یاپھر ہم غصےکااظہار کرتے ہیں،سامنے والے کی غلطیوں کو دل سے لگا لیتے ہیں اور بدلہ لینے کی کوشش کرتے ہی...")
18:50, 5 October 2026 Mpy talk contribs created page Translations:Forgiving Step by Step/1/ur (Created page with "ہم سب گہرے اور محبت بھرے تعلق کی خواہش رکھتے ہیں، لیکن بدقسمتی سے ہم سب کودوسروں سے تکلیف اور زیادتی کا تجربہ رہا ہے۔یہ تکلیف دہ ہےاور ہم سب اس سے گزرے ہیں۔جس طرح جسمانی زخم خراب ہو کر ناسور بنتا ہے اسی طرح اگر کوئ عمل نا کیا جاۓ تو دل پر لگا زخم بھی تلخی میں بدل سکت...")
12:59, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/38/tr (Created page with "0.8")
12:59, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/37/tr (Created page with "Sagliksiz_Baglardan_Kurtulmak.odt")
12:58, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/36/tr (Created page with "Sagliksiz_Baglardan_Kurtulmak.pdf")
12:58, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/35/tr (Created page with "Birkaç dakikanızı ayırıp bu sağlıksız bağlardan kurtulduktan sonra ilişkinizin şimdi nasıl devam etmesi gerektiğini Rabbe sorun: Tanrı sizden onlar için nasıl dua etmenizi istiyor? Onlarla ileride nasıl sağlıklı sınırlarınız olmalı?")
12:56, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/34/tr (Created page with "Sonraki adımlar:")
12:56, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/33/tr (Created page with "Bu sağlıksız bağdan beni kurtardığın için şükrediyorum Tanrım! (Eğer hala bu kişi ile bir ilişkiniz var ise): Bu kişi ile olan bütün sağlıklı bağlarımı bereketle ve eski haline getir Tanrım.")
12:54, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/32/tr (Created page with "İsa Mesih'in adıyla, bu ilişkideki bütün yanlış alış verişleri önüne bırakıyorum, Tanrım. Bütün bunları lütfen temiz kıl. Onların olan her şeyi bırakıyor, kendimin olan her şeyi geri istiyorum, bu şeyleri Senin iyi niyetlerin doğrultusunda Senden tekrar istiyorum Tanrım.")
12:52, 14 September 2026 Dilara talk contribs created page Translations:Getting Rid of Unhealthy Ties/31/tr (Created page with "İsa Mesih'in adıyla, ______ kişisiyle bütün sağlıksız ya da günah içeren bağlarımı kırıyorum. Gerekirse: f ______ (istismar,kontrol, cinsel günah)'ın tüm etkilerini koparıp atıyorum.")